XI 



Geriistwerk den "Qberblick iiber das Ganze. Andere 

 kommen dann und priifen, was solider Bau 1st, und 

 riicken die unrichtig eingelegten Bausteine zurecht 

 und geben den ungeniigend behauenen den letzten 

 Schliff. Jeder neue Arbeiter bringt neue Werkzeuge, 

 neue Ideen und zahlreiche Erfahrungen mit und packt 

 den ganzen Bau von anderen Gesichtspunkten an. 

 Die Geriiste fallen und schlieBlich erhebt sich ein ge- 

 waltiges Gebaude, das kaum verrat, wie mannigfaltig 

 die Bauplane waren, die ihm zu Grunde gelegt wurden. 

 So moge auch dieser Beitrag zur Kenntnis der Zell- 

 funktionen nur als ein Versuch betrachtet werden, 

 dem vorhandenen Bau einen weiteren Stein einzufiigen 

 und ein Geriistwerk zu errichten, auf dem weiter ge- 

 baut werden kann. 



Zum Schlusse mochte ich meinen Mitarbeitern, die 

 durch ihre rastlose Tatigkeit es ermoglicht haben, daB 

 in relativ kurzer Zeit eine groBe Zahl von Einzelver- 

 suchen durchgefuhrt und verschiedene Probleme gleich- 

 zeitig von verschiedenen Seiten aus bearbeitet werden 

 konnten, meinen herzlichsten Dank aussprechen. 



Halle a. S., den 15. April 1912. 



Emil Abderhalden. 



