31 



nachzugehen. Vor alien Dingen manifestiert sich bei 

 alien biologischen Problemen unsere vollige Abhangig- 

 keit von der Gedankenwelt und den Methoden der exakten 

 Naturwissenschaften. Wir tragen all das dort Errungene 

 in die Probleme der Biologic hinein. Jahrzehntelang 

 sind dannbestimmteVorstellungen herrschend. Sietreten 

 zuriick, sowie ein neuer Impuls, ein neuer Fortschritt 

 auf dem Gebiete der Physik und Chemie wieder zahl- 

 reiche Arbeiter auf neue Bahnen lenkt. Es wird gebohrt 

 und gearbeitet, bis ein neuer Stollen in den Berg von 

 Ratseln, die uns jede Zelle bietet, getrieben ist. Gar 

 oft endet er blind, hat aber doch auf seinem Weg diesen 

 oder jenen interessanten Befund ergeben. Manchmalist 

 die Pionierarbeit jedoch von Erfolg gekront. Eine wich- 

 tige Etappe ist zuriickgelegt, ein weiter Ausblick ge- 

 wonnen. Noch liegt jedoch das ersehnte Ziel der 

 liickenlose Einblick in die Stoffwechselvorgange in 

 weiter Feme. Doch gibt das Erreichte ein en Anhalts- 

 punkt dafur, daB wir auf dem richtigen Wege sind. Der 

 vorsichtige Wanderer wird nichts unbeachtet lassen und 

 stets dessen eingedenk sein, daB kein einziger Stoff fur 

 die Zelle bedeutungslos ist, und daB es ganz verkehrt 

 ware, zu behaupten, daB fiir sie irgendein Stoff - z. B. 

 das EiweiB der wichtigste sei. Ein einziges Ion 

 kann im einzelnen Falle iiber Leben oder Tod der Zelle 

 entscheiden. Ein Konglomerat von Molekiilen kann 

 sich zu einem gewaltigen Komplex einem Kolloid 

 vereinigen und mit seinen Eigenschaften die ganze Zell- 

 funktion beherrschen. Struktur und Konfiguration der 



