quinquepunctatus — radiatus 817 



quinquepunctatus Cryptocephalus (Scop.), G. A. Harrer, Beschr. Schaeffer's Abbild. 



1791, 133. — Buprestis. 

 quinquepunctatus Curculio, Linnaeus, Syst. Nat. , ed. lo, 1758, 385; ed. 12, 1767, 614. 

 quinquepunctatus Erotylus (L.), J- C. Fabricius, Syst. Ent. 1775, 123. — Chrysomela. 

 quinquepunctata Lema, J. C. Fabricius, Suppl. Ent. Syst. 1798, 91. — Crioceris, 1787. 

 quinquepunctata Musca, F. v. P. Schrank, Ins. Aust. 1781, 473. 

 quinquepunctata Scolia, J. C. Fabricius, Spec. Ins. I. 1781, 453. 

 quinquepunctatus Strongylus, Herbst in Jablonsky, Nat Ins. (Kafer) IV. 1792, 181. 

 quinquespinosus Cimex (Fab.), J. F. Gmelin in Linn. Syst. Nat., ed. 13, I. 1789, 2196. — 

 quinquespinosus Reduvius, J. C. Fabricius, Spec. Ins. II. 1781, 382. [Reduvius. 



quinquestriatus Syrphus, J. C. Fabricius, Ent. Syst. IV. 1794, 289. 

 quinquestrigata Phalaena Geom., J. F. Gmelin in Linn. Syst. Nat. , ed. 13, 1. 1790, 2495. 

 quinquevittata Cistela, J. C. Fabricius, Syst. Ent. 1775, 118. [Cistela. 



quinquevittata Crioceris (F"abr.), C. P. Thunberg, D. D. Mus. Ac. Upsal. 1787, 47, — 

 quinquevittata Cryptocephalus (Fab.), J. F. Gmelin in Linn. Syst. Nat., ed. 13, I. 1789, 



171 5. — Cistela. 

 quinquezonata Phalaena Geom., J. F. Gmelin in Linn. Syst. Nat., ed. 13, I. 1790, 2496. 

 quinquiesperforatus Echinodiscus, N. G. Leske, Add. Klein Nat. Disp. Ech. 1778, 197. 

 quinternana Hydra, Bosc, Bull. Sci. Soc. Philom. [Paris], no. 2, 1797, 10. 

 quiqui Mustela, G. I. Molina, Sag. stor. nat. Chili, 1782, 292. 

 quirina [Papilio], P. Cramer, Uitl. Kapellen, I (6) 1775, loi. 

 quirina Papilio, J. C. Fabricius, Spec. Ins. II. 1781, 36. 



quiscala Sturnus (L.), F. M. Daudin, Traite elem. Orn. 1800, 316. — Gracula quiscula. 

 quiscula Gracula, Linnaeus, Syst. Nat., ed. 10, 1758, 109; ed. 12, 1766, 165. 

 quisquiliarum Opatrum, J. F. W, Herbst in Fuessly, Arch. Ins. IV. 1783, 35. 

 quisquilius Carabus, Linnaeus, Faun. Suec, ed. 2, 1761, 226. 

 quisquilius Cimex, C. de Geer, Mem. Ins. III. 1773, 282. 



quisquilius Copris (L.), A. G. Olivier, Ency. Meth. V (Ins.) 1790, 151. — Scarabaeus. 

 quisquilius Helops (L.), J. C. Fabricius, Syst. Ent. 1775, 258. — Tenebrio. 

 quisquilia Pimelia (L.), J. F. Gmelin in Linn. Syst. Nat., ed. 13, I. 1789, 201 1. — 

 quisquilius Scarabaeus, Linnaeus, Faun. Suec, ed. 2, 1761, 138. [Tenebrio. 



quisquilius Tenebrio, Linnaeus, Faun. Suec, ed. 2, 1761, 226. 

 quiteria [Papilio], C. Stoll in Cramer, Uitl. Kapellen, IV (27) 1780, 49. 

 quoU Mustela, E. A. W. Zimmermann, Spec. Zool. 1777, 489. 



rac Buccinum, J. G. Bruguiere, Ency. Meth. (Vers) (i) 1789, 284. 



racemosus Cynips, A. F. de Fourcroy, Ent. Paris. 1785, 383. 



racemosa Sertularia, J. F. Gmelin in Linn. Syst. Nat., ed. 13, I. 1790, 3854. 



racemosa Vorticdla, O. F. Miiller, Verm. I (i) 1773, 128. 



rachifer Elater, A. F. de Fourcroy, Ent. Paris. 1785, 39. 



rachiticus Crabro, P. Rossi, Fauna Etrus. 11. 1790, 92. 



radamanthus v. rhadamanthus. 



raddaella Inalaena Tin., J. HUbner, Samml. Vogel u. Schmett. 1793, 7 [«. ^^f-]. 



raddella Tinea, J. Hiibner, Europ» Schmett. 8 Horde [me judice 1 796], 54. 



radians Astroites, J. E. I. Walch, Naturforscher, V. 1775, 53. 



radians Chrysis, M. Harris, Exp. Eng. Ins. 1776, 69. 



radians Cyclidium, O. F. Miiller, Verm. I (i) 1773, 52. 



radians Madrepora, P. S. Pallas, Elench. 1766, 322. 



radians Patella, J. F. Gmelin in Linn. Syst. Nat., ed. 13, I. 1790, 3720. 



radians Patella, J. F. Bolten, Mus. Bolten. (2) 1798, 12. 



radians Porcellana, F. C. Meuschen, Mus. Gever. 1787, 408. 



radiatalis Pyralis, J. Hiibner, Europ. Schmett. 6 Horde [me judice 1796], 28. 



radiatalis [Pyralis], J. Hiibner, Europ. Schmett. 6 Horde [me judice 1796], pl. 20, f. 134 



radiatella Phalaena, E. Donovan, Brit. Ins. III. 1794, 77. [«. ei/.]. 



radiatella Phalaena (Tin.), C. de Villers, Linn. Ent. II. 1789, 516. 



radiatella Tinea, A. F. de Fourcroy, Ent. Paris. 1785, 338. 



radiatus Acarus, Scopoli, Ent. Cam. 1763, 387. 



52 



