986 



trapezius — triangularis 



tredecimpunctata 

 tredecimpunctata 

 tredecimpunctatus 

 tredecimpunctatus 



trapezius Cerambyx, A. A. H. Lichtenstein, Cat. rerum Nat. III. 1796, 47. 

 trapezia Chama, Linnaeus, Syst. Nat., ed. 12, 1767, 1138. 

 trapezium Cucullus, J. F. Bolten, Mus. Bolten. (2) 1798, 39. 

 trapezium Fusus (Gm. ), J. F. Bolten, Mus. Bolten. (2) 1798, 118. — Murex. 

 trapezium Lepas, J. C. Fabricius, Reise Norwegen, 1779, 305. 

 trapezium Murex, Linnaeus, Syst. Nat., ed. 10, 1758, 755; ed. 12, 1767, 1224. 

 trauniana Pyralis (D. & S.), J. C. Fabricius, Mant. II. 1787, 229. — Tortrix. 

 trauniana Tortrix, [Denis & Schiffermiiller], Schmett. Wien, 1775, ^32. 

 trauniana Tortrix, J. Hiibner, Europ. Schmett. (Tort.) [mejudice 1796], fig. 38^«. etf.\ 

 tredecimguttata Aranea, P. Rossi, Fauna Etrus. II. 1790, 136. 

 tredecimmaculata Coccinella, J. R. Forster, Cat. Brit. Ins. 1770, 5 [«.«.]. 

 tredecimmaculata Coccinella, J. R. Forster, N. Sp. Ins. 1771, 18. 

 tredecimmaculata Coccinella, J. C. Fabricius, Syst. Ent. 1775, 83. 

 tredecimnotata Coccinella. C. P. Thunberg, N. Acta Soc. Sci. Upsal. IV, 1784, 10. 

 tredecimpunctata Coccinella, Linnaeus, Syst. Nat., ed. 10, 1758, 366 ; ed. 12, 1767, 582. 

 Coccinella, J. C. Fabricius, Syst. Ent. 1775, 83. 

 Coccinella, F. v. P. Schrank, Briefe Donaumoor, 1795, 137. [613. 

 Curculio, J. C. W. Illiger, N. Mag. Lieb. Ent. [Schneider's], V. 1794, 

 Rynchophorus, Herbst in Jablonsky, Nat. Ins. (Kafer) VI. 1795, 10. 

 trembleyella Phalaena (Tin.), C. de Villers, Linn. Ent. II. 1789, 527. 

 tremella Tinea, [Denis & Schiffermiiller], Schmett. Wien, 1775, 139. 

 tremellae Acarus, Linnaeus, Faun. Suec, ed. 2, 1761, 485. 

 tremellaris Fasciola, O. F. Miiller, Verm. I (2) 1774, 72. 

 tremellaris Planaria, O. F. Miiller, Z. Dan. Prod. 1776, 223. — Fasciola, 1774. 

 tremulae Aphis, Linnaeus, Faun. Suec, ed. 2, 1761, 261. 



Cicada, O. Estlund, K. Vet. Ac Nya Handl. XVII. 1796, 129. 



Curculio, J. C. Fabricius, Mant. I. 1787, 109. 



Cerambyx (Fab.), C. de Villers, Linn. Ent. I. 1789, 244. — Saperda. 



Chrysomela, J. C. Fabricius, Mant. I. 1787, 69. 



Chrysomela, C. de Villers, Linn. Ent. IV. 1789, 257. 



Chrysomela, C. P. Thunberg, D. D. Mus. Ac Upsal., App. I. 1791, 117. 



Columba, Linnaeus, Syst. Nat., ed. 10, 1758, 162. 



Enchelis, O. F. Miiller, An. Infus. 1786, 30. 



Gymnotus, [M. Houttyn], Nat. Hist. I (7) 1764, iii. 



Holothuria, J. E. Gunnerus, K. Vet. Ac. Handl. XVIII. 1767, 119. 



Leptura (F.), G. A. Harrer, Besch. Schaeffer Icones, 1784, 208. — Saperda. 



Musca, Linnaeus, Syst. Nat., ed. 12, 1767, 991. — [temula, Scop.] 



[Phalaena], C. Clerck, Icones, I. 1759, pl. ix, 13. 



Phalaena (Bombyx), Linnaeus, Faun. Suec. , ed. 2, 1761, 298. 



Saperda, J. C. Fabricius, Syst. Ent. 1775, 186. 



Saperda, G. W. F. Panzer, Ins. Germ. heft i, 1792, no. 7. 



Tipula, Linnaeus, Syst. Nat., ed. 10, 1758, 587; ed. 12, 1767, 975. 



Vorticella, O. F. Mtiller, An. Infus. 1786, 289. 

 Trepidaria J. G. Meigen, N. Class. Mouches, 1800, 35. — Dip. 

 trepida Bombyx, E. J. C. Esper, Die Schmett. III (24) 1786, 284. 



Cebus (Linn.), J. C. P. Erxleben, Syst. Anim. 1777, 50. — Simia. 

 Phalaena (Fab.), E. Donovan, Brit. Ins. VII. 1798, 63. — Bombyx. 



Simia, Linnaeus, Syst. Nat., ed. 12, 1766, 39. 



Simia (Sapajus), R. Kerr, Anim. Kingd. 1792, 77 & var. fulvus. 

 treueriana Tortrix, [Denis & Schiffermiiller], Schmett. Wien, 1775, 130. 

 treueriana Tortiix, J. Hiibner, Europ. Schmett. (Tort.) [me judice 1796], fig. 100 [«. etf.\ 

 triacanthus Murex, J. F. Gmelin in Linn. Syst. Nat., ed. 13, I. 1790, 3527. 

 Triaenophorus C. A. Rudolphi, Obs. Ver. Intest. 1793, 44. — Ver. 

 trianfractus Turbo, E. M. da Costa, Brit. Conch. 1778, 92. 

 triangulana Pyralis, J. C. Fabricius, Ent. Syst. III (2) 1794, 257. 

 triangulari-spinosa Aranea, C. de Geer, Mem. Ins. VII. 1778, 321. 

 [triangularis Araneus, C. Clerck, Aran. Svec 1757, 71.] 

 triangularis Araneus, T. Martyn, Aranei, 1793, 32. 



tremulae 



tremulae 



tremulus 



tremula 



tremula 



tremula 



tremula 



tremula 



tremulus 



tremula 



tremula 



tremula 



tremula 



tremula 



tremula 



tremula 



tremula 



tremula 



trepidus 

 trepida 

 trepida 

 trepidus 



