I030 



variegatus — varius 



variegatus Tinamus (Gm.), J. Latham, Index Oin. 1790, 634. — Tetrao. 



variegata Tiphia, J. C. Fabricius, Spec. Ins. I. 1781, 451. 



variegata Tipula, Linnaeus, Syst. Nat., ed. 10, 1758, 586; ed. 12, 1767, 971. 



variegata Tringa, M. T. IJriinnich, Orn. Boreal. 1764, 54. 



variegatus Trochus, J. F. Gmelin in Linn. Syst. Nat., ed. 13, I. 1790, 3575. 



variegatus Trochus, J. F. Bolten, Mus. Bolten. (2) 1798, 83 [«. «.]. 



variegatus Turbo, Linnaeus, Syst. Nat., ed. 10, 1758, 767 ; ed. 12, 1767, 1240. 



variegatus Turdus, J. F. Gmelin in Linn. Syst. Nat., ed. 13, I. 1788, 817. 



variegata Venus, J. F. Gmelin in Linn. Syst. Nat., ed. 13, I. 1790, 3281. 



variegata Vespa, J. C. Fabricius, Ent. Syst. II. 1793, 269. 



variegata Vexillum (Gm.), J. F. Bolten, Mus. Bolten. (2) 1798, 138. — Voluta. 



variegata Voluta, J. F. Gmelin in Linn. Syst. Nat., ed. 13, I. 1790, 3457. 



variella Alucita, J. C. Fabricius, Ent. Syst. III (2) 1794, 336. 



variella Phalaena Tinea, J. F. Gmelin in Linn. Syst. Nat., ed. 13, I. 1790, 2608. 



variella Tinea, [Denis & Schiffermuller], Schmett. Wien, 1775, 140. 



variella Tinea, J. C. Fabricius, Ent. Syst. III (2) 1794, 299. 



vario Salmo, B. S. Nau, Oek. Nat. Fische Mainz, 1787, 22. 



variolans Porcellana, F. C. Meuschen, Mus. Gever. 1787, 406. 



variolaris Buprestis, P. S. Pallas, Reise Russ. I. 1771, 464. 



variolaris Pimelia, A. G. Olivier, Entom. III. 1795, 9. 



variolator Lamia, J. C. Fabricius, Ent. Syst. I (2) 1792, 277. 



variolosum Acrydium (L.), A. G. Olivier, Ency. Meth. VI (Ins.) 1791, 218. — Gryllus. 



variolosus Actinophorus (Fab.), J. Sturm, Verz. Ins. Samml. 1800, 76. — Scarabaeus. 



variolosa Blaps, J. C. Fabricius, Ent. Syst. I (i) 1792, 108. 



variolosus Brachycerus, A. G. Olivier, Ency. Meth. V (Ins.) 1790, 185. 



variolosa Buprestis, G. Paykull, Faun. Suec. II. 1799, 219. 



variolosum Callidium, J. Fabricius, Suppl. Ent. Syst. 1798, 149. 



variolosus Cancer (Fabr.), J. F. Gmelin in Linn. Syst. Nat., ed. 13, I. 1790, 2995. — 



variolosus Cancer, J. C. Fabricius, Suppl. Ent. Syst. 1798, 338. [Hippa. 



variolosus Carabus, J. C. Fabricius, Mant. I. 1787, 195. 



variolosus Carabus, J. C. Fabricius, Ent. Syst. IV. 1794, 441. 



variolosa Cassida, A. G. Olivier, Ency. Meth. V (Ins.) 1790, 385. 



variolosa Chrysomela, Linnaeus, Syst. Nat., ed. 12, 1767, 591. 



variolosus Cimex, Linnaeus, Syst. Nat., ed. 10, 1758, 445; ed. 12, 1767, 721. 



variolosa Clytra (L.), A. G. Olivier, Ency. Meth. VI (Ins.) 1791, 34.— Chrysomela. 



variolosus Copris (Fab.), A. G. Olivier, Ency. Meth. V (Ins.) 1790, 171. — Scarabaeus. 



variolosus Curculio, J. C. Fabricius, Syst. Ent. 1775, 150. 



variolosa Cypraea, J. F. Gmelin in Linn. Syst. Nat., ed. 13, I. 1790, 3413. 



variolosus Distomus, J. Gaertner in P. S. Pallas, Spic. Zool. X. 1774, 40. 



variolosus Dytiscus, J. F. W. Herb^t in Fuessly, Arch. Ins. V. 1784, 128. 



variolosus Erotylus, A. A. H. Lichtenstein, Cat. rerum Nat. III. 1796, 61. 



variolosa Gorgonia, F. C. Meuschen, Mus. Gever. 1787, 524. 



variolosus Gryllus (Bulla), Linnaeus, Syst. Nat., ed. 10, 1758, 427; ed. 12, 1767, 693. 



variolosa Hippa, J. C P'abricius, Mant. I. 1787, 330. 



variolosa Melolontha, J. C. Fabricius, Ent. Syst. I (2) 1792, 164. 



variolosa Pimelia, J. C. Fabricius, Ent. Syst. IV. 1794, 438. 



variolosa Pimelia, J. C. Fabricius, Suppl. Ent. Syst. 1798, 45. 



variolosus Scarabaeus, J. C. Fabricius, Mant. I. 1787, 16. 



variolosa Symethis, F. Weber, Nomen. Fabricii, 1795, 92. — Hippa, 1787. , 



variolosus Tenebrio, C. de Geer, Mem. Ins. V. 1775, 32. 



variolosus Tenebrio, A. G. Olivier, Entom. III. 1795, 13. 



variolosa Upis (OI.), Herbst in Jablonsky, Nat. Ins. (Kafer) VIII. 1799, 31. — Tenebrio. 



varia Acanthia, J. C. Fabricius, Suppl. Ent. Syst. 1798, 526. 



varia Amphisbaena, J. N. Laurenti, Syn. Rept. 1768, 66. 



varia Anthrax, J. C. Fabricius, Ent. Syst. IV. 1794, 259. 



varius Anthrenus, J. C. Fabricius, Ent. Syst. I (i) 1792, 264. 



varius Anthribus, J. C. Fabricius, Ent. Syst. I (2) 1792, 378. — Bruchus, 1787. 



varia Apis, J. F. Gmelin in Linn. Syst. Nat., ed. 13, I. 1790, 2777. 



