374 



3WHfc^ctu. 6t|Ic Dibnuiig: ©tm^arici; gaminc: ©d)iff«bor)vcr. 



iuivb. 63 ift ein ©c^leim, lüetdjcr fic^ Dom 3:f)icvc oHöft uub bcr [id) allem ant^nnat, iüa§ mit 

 if)m in 55cvütjiunö fommt. ®a§ ßcucl)ten bcr ^3kffe beiüevt fid), nad)bem fie fid) augflctvcitct unb 

 juv 9hit)e Qclommeu ift, eifd)ciut al6er tuiebcr bei ßrncueriing ber ^feijuug imb 33elüCQimg. Ofigleid) 

 fet)r bnlb uad) 9InftcHung bei- 9UnäDeiiud)c fid) bie gaiije n^eic^e Äövpcvoberfläd)e bcr 9Jlufd)el mit 

 bcni Icud)teubcn ©d)Iciine bebedt, fo Uiivb berfelk bod) nux au§ beftimmten, iiid)t fe'^i- umfang- 



reichen Organen auggefd)ieben. 6ie liegen am 

 oberen 3Jlantelraube, am borbercn ©ingange 

 ber ä)lonteIröf)rc unb in S^orm atoeier paraUcter 

 ©treifcn im 5ltl;enifipljü. ßä finb ?lnt)ünfungcn 

 Don gelten mit fettigem ^fn^altc. 



S)ie biStjer genannten boljrenben 5)tnfd)eln 

 !önnen !aum unter bie fd)äblic§en 2;()iere ge^äfiU 

 luevben. 5(n Pholas reitet fid) aber ein 2:t)ier öon 

 äu|erfter ©i^äblictifeit an, ber ©d)iff§)üurm, 

 Tcrcdo, über ben Ujir borerft einige gefd)ic^t(id)e 

 5lad)U)ei)e nad) ;3oI)iifton§ 3"föinmenftel(ung 

 bringen. „'2)ie ^crftörnngen, tDclcf)e biefeS it)urm= 

 förmige !H)ier ben)ir!t, finb anfeT)nlid) genug, um 

 fotüol)l bie 3Jerf)a^t()eit, loeId)e if)m ju t()eil ge= 

 lüorben, als and) ben ftrengen 3(u§bru(! Sinne'g 

 jn xeditfcrtigen, meld)er tf)n calamitas navium 

 (ba§ ßtenb, S^erberben bcr ©d)iffe) nennt. Gr ift 

 mit bem SJermögen begabt, fid) in .^otj cinjubü()= 

 reu, jerftört (Sd)iff§lürade, burd)tuü()tt S3auft)crlc 

 jnr (Einengung be» Dccan», burd)löct;ert ©d)iffc, 

 SSrürfenbfciter unb 23olItt)erfe in allen 9iid)tungen, 

 fo ba^ fie balb, unfähig, ber ©eiualt bcr SGßogen 

 längeren loiberfteI)en, i'^nen erliegen muffen. S/cr 

 58etrag beä 8d)aben§, h)eld)en ber (5d)iffönjurm 

 auf biefe SBcife jötjrlid) berübt, ift fd)n)er ju be= 

 red)nen. S)a)j er aber fet)r bcträd)tH(^ fei, gel^t 

 au§ ben Ätagen, lüetd)e über biefeä 2^ier in faft 

 allen 5Jlceren crt)obcn merben, unb au§benbiclen 

 foftfpieligcn 3}or!cT}rungcn ju Slbtuenbung feiner 

 Eingriffe l^eruor. „2)a gibt e§", fagt ein unge« 

 nannter 9ieifenbcr, „in ben inbifd)en SDleeren eine 

 ficinc Söurmart, meld)e in ba§ 33aul)ol3 ber 

 ©(^iffe einbringt unb baSfelbe fo burc^bofirt, ba^ 

 fie überalt SBaffer 3iel)en; unb luenn fte e§ and) nid)t fogteid^ ganj burd)boT)rt, fo greift fie baöfelbe 

 boc^ fo an, ba§ e§ meiften§ unmüglid) toirb, c§ tuieber fierjuftellen. ^^J'^^' voenben einige :if)eer, 

 ^aarc unb Äalf aU Ucberjug ber Schiffe an, tüetd)e tnbeffen fämmtlic^ nid^t nur nid)t genügen, 

 um ben SCßurm ju bertreiben, fonbern and^ ba§ Sdfiiff in feinem Saufe aufhalten. 2)ic ^ortugiefen 

 brennen it)rc <2d)iffe (e« ift bie 9tebc bom ^ai}xt 1666), fo ba§ fie gauj öon einer äoübirfen ^o^len= 

 rinbe überwogen hjerbcn. Sßenn bicfeä S3erfal^ren aber einerfeit» gefä^rlid^ ift, ))a c§ nid)t feiten 

 gefd)iel)t, ba^ ba§ ganje Sd§iff öerbrennt, fo bern'^t anbererfeitä bie Urfad^e, toeSljalb ber SBurm 

 bie ))ortugiefif^en @d)iffe nic^t burd)fri|t, nur in ber au^erorbentüdjen «^äite be§ angetuenbeteu 



UmtiS l)tr aol)rmu?d)tI. Sic \\it\%tn t^ltdtn unb Streifen 

 finb bie Seudfitorgone. 91atürli(iöc ©rBfee. 



