Uie lotiffufjer. 



3" bcn unauetöfc^fi(f)en ßinbrütfen einer italienifdien 9teife gel^ört nic^t nur ber elfte ^InÜIirf 

 bfT9?ortomäijrf)en2lnjeln, ber Oflorentiner ^Bauten, be§ Äoloffeumä, be§ 35efuöö im .!pintergrimbe 

 be« Öolfc«, ber Icinlietruinen üou ^4Jä[tum — auä) ber crfte S3efiic^ eine§ italienifrf)en größeren 

 5ii^niarfte§, niie er täglich in trieft, ©enua, ßiöorno, 9ieapel k. aBge'^alten ttiirb, \)at etföaS 

 llebcnoältigenbe^. 2)a finb fic angehäuft, bie ©d^ä^e be§ ^eere§, auf 9teif)en bon 2ifd^en, Ijintcr 

 bencn bie Sßerföufer in .^emb^ärmcln unb mit ber f)o^m rott)en ^JJtü^c fielen, i^re SBaare mit 

 einem betäubenben ©efd^rei anpreijenb. 5tIIe§ ift jortirt naä) @rö§e unb Gattung. Um bie feineren 

 ©peijefifc^c brängen ficf) bie nobleren Äöc^innen, unb mand^er fein gefleibete ^err, beffen ^au§= 

 frou fic^ nod^ ju |)aufe im S3ette be|nt, beforgt feinen ©infauf felbft. 5(uf befonberen 5lcifd)= 

 bänfen liegen bie lunfifc^e. 2öeiterf)in folgen bie SBuben, too bie ©efii)led)ter ber greulidtien 

 9to(^en unb ^aic für bie minber öermö^nten ©oumen aufliegen; ber 3itterrod)en ift babei, ber 

 ^eerengel unb onbere Unt^iere. ÜJiit großer ©efd^idf lic^feit mirb ifjnen bie xau^t ^aut abgezogen, 

 unb bog Ofteifc!^ fie^t nun appetit(ict)er qu§, al§ eg naä^^tx fc^mecEt. 5tber toir bermeiten ^eutc 

 nic^t bei ben jum J^eite fel^r frf)ön gefärbten i5ifc|cn, eiten aud) an ben bieten körben ber 33er= 

 läuferinnen öon ^ufd)etn, Sd^neden unb anberen „frutti di mare" öoriibcr unb l^otten bei ein 

 paar lijc^en, beren 9Jonie!^mt)eit burct) baä ©d^ottenbad^ angejeigt toirb, unb öon meldten un§ 

 eine gonj frembartige SBaare cntgegengläuät. „Calamaril Calamari! che bei Calamari! 

 Scp|>e! Seppe! Delicatissinie Scpiole!" fo bröt)nen bie unermüblid)en ©tentorftimmen in 

 unfct O^r. Srf)on l^ot einer ber ©d)reier un§ in§ 3(ugc gefaxt, ßr glaubt, bo^ mir unfere ^üd)e 

 befolgen tooUen. einige Sungerer merben fortgejagt, um un§ ^la^ 3U mad)en. 2Bir treten (jeran 

 unb ber 5i|ci)et ^ebt an ben polypenartigen Firmen einen fußlangen, fd)lanfen ßalamaro empor. 

 „K tutto fresco!" Unb um ju bemeifen, bafe bag Zi)kx nod) frifc^, unb menn aud^ nidt)t mel)r gana, 

 hod) nod) ^Qlb lebenbig, öerfe^t er i^m mit ber ^Diefferfpi^e einen leifen ©tic^. SBaä mar ba§? 

 gßie ein SBli^ fu^r ein Sarbengcmöll öon Selb unb «Biolett über bie auf meinem ©runbe regen= 

 bogenfatbig f(^iUembe unb fein gefledte ^aut l)in. äöeil mir unfdjlüfiig fteljen, mirb ber dalmar 

 toiebcr ju bem Raufen feiner Öenoffen geworfen, unb unter gortfet^uug feiner ^Inpreifung menbet 

 fi(^ bet ^önbler ju einer onberen ©orte feiner SBaare, ben ©epien. 5lug einem gaffe, meli^eg an 

 ber (hbe fle^l, nimmt er ©tüd für ©tüd t)eraug, löft mit einem ©c^nitte ben meiBgläuäenben 

 9lüdenf(^ulp qu8, entfernt, bog beuteiförmige SBefen umhempelnb, einen J^eil ber eingeroeibe 

 mit bem Xintenbeutel, fpült bog fo ausgenommene %t)\ix ab unb legt eg auf ben 33erEaufgtifc^. 

 aöit finb löngfl a\i frembc 9laturfoifd)er eifonnt unb muffen bie auggeiDät)tten ei-cmplare, bie 



