570 ^^^ Drbuung: 5rof^tur(]^e; imitt gamilte: (Slattftofd&e. 



gejtoungcn ijl, auSju'^alten, berätoeifetn, fo fd^toer loftet biefet Söinter üBer bem SeBenben. SDa 

 enblirf) Balten fic^ in ber ^Jernc bnnllc SBoIfen äufammen unb, getragen öon rafenben ©türmen, 

 Bringen fie ben ertoedfenben Siegen üBcr bie berjcfimai^tete @rbe, mit il^m aBer aui^ bcn ^rül^ting. 

 Stunbenlang raufd)t e§ toolfenBrud)artig au§ ber ^öl^e '^ernieber; in ben 9lieberungen Bilben fit^ 

 S3ä(^e unb ©tröme unb ßad^en unb ©een, öon benen h)enigften§ bie te^teren tagelang ba§ ftc^ in 

 i^en angesammelte 2Boffer Italien: unb e'^e no^ ber ^immel toieberum öollftänbig fic^ geflört, 

 et)e nod) ber Ülegcn Bon bem ©eäloetge ber SSäume aBgetro|)ft, l^at ber grüt)ling bie ©c£)Iäfer 

 ertoecft. 2lm SlBenbe be§ erften SlegentageS tönt e§ taufenbftimmig l^erauä an^ iebem 9iegenjce, 

 jeber größeren 2aä)c, jebem regelmäßig üBerfluteten Olegenftrome: „@on!, gonf, gonf" l^attt c8 

 einem entgegen, tool^in man fid^ aud^ menben mag. Um jebeg ©etoäffer t)crum fi^en, auf feinem 

 Spiegel fd^toimmen taufenbc Bon Ileinen gi-'öfd^en, toeld^e, tuie man meinen möd)te, mit 3fuBeI bie 

 3eit Begrüßen, in todäjtx e§ itjuen ju IcBen üergönnt ift, unmittelBar nad£) if)rcm drmac^en jur 

 O^ortpflauäung fd^reiten, fo lange i'^r Söolingemäffer gefüllt ift, fid^ Bergnügt uml)ertreiBen, mit 

 bem legten SBaffertroBfen toieberum berfd^minben. ßiBingftonc erjä^lt, er §aBe burd^ bie 

 Sufd^männer bie SBintertoo'^nung eine§ iJrofdE)e§ fennen gelernt unb legieren bann öfter§ in 

 .^öl)tungen unter SBäumen, bereu SJlünbungen gleid^jeitig Bon ©Binnen Bemolint unb tl^eiltoeife 

 äugemeBt toaren, gefunben. S)er 9ieifenbe fprid^t feine iöermunberung au§, ha^ ein Ofrofd^ in bcn 

 trodfenften 5t!§eilen be§ 2anbe§ leBen lönne, öerfid^ert, onfänglii^, roenn er ben lauten 9luf bcS 

 2^iere§ in ber ©tiUc ber ^iac^t öernal^m, ftet§ gel^offt ju l)aBen, Söaffer ju finben, oft jebod^ 

 gctäufc^t morben ju fein, unb glauBt be§^alB annel^men ju bürfen, bai S^ier öerBringe aud^ einen 

 Zf)eH ber trodEenen 3fa^T;e§äeit madf)enb. Sediere Slnfid^t ift ttjo'^t nur Bebingungstoeife rid£)tig, ha 

 toir annelimen bürfen, baß aud^ im füblid§en 2lfrifa bie S)ürre ben Söinter üBer ba§ 2anb Bringt 

 unb ein fic^ regenber f5rofdC)lurd§ nur burdt) öorl^er gefallenen Siegen ermuntert ober getoiff er maßen 

 in§ SeBen gerufen toorben ift. UeBrigenS ftimmt ßiüingftone mit meinen 53eoBad§tungen üBerein, 

 baß au(^ Heine, Balb mieber Berfied^enbe 5pfü|en jutoeiten öon taufenben öon il^nen BeleBt finb. 

 Sle'^nlic^ öer^ält e§ fid§ in atten Säubern, in benen fic^ bie 3JQ^te§äeiten fdfjarf bon einanber trennen, 

 mä^renb ba, too jal)rau§, jal^rein unter milbem $immel annä^ernb biefelBe Söitterung ^errfd£)t, 

 ba§ muntere S5ol£ faft o^ne UnterBrec^ung feinen ®efd£)äften oBliegt, ol^ne UnterBre(i)ung faft feine 

 ©ingftüdEc jum Beften giBt unb Beinahe in allen aJlonaten beg Sfa'^reä fi(i) fortpflanzt, ^n bem 

 toafferreid^en ©übamerüa l§ört man ben d^ox ber i^röfd^e oHaBenblidl) , nad^ jebem Stegen gemiß; 

 in bcn feuchten ^fliebcrungen 3^nbien§ getoafirt obeV öernimmt man fie toäl^renb be§ ganzen ^»a^rcä. 

 Sei un§ ju ßanbe fönnen bie ©lattfröfd^e t)öd^ftenä burd§ bie SSel^arrlid^feit ilirer tonfünft» 

 lerif(^en Sluffü'^rungen löftig toerben; in anberen 6rbtt)eilen ftören fie toegen ber jum 3;l)eil laut» 

 fc^allenben 2öne, toeli^c fie öon fidf) geBen. Unb mäl)renb bie Bei unä leBenben Wirten mit öottftem 

 Siedete all nü^lid^e Stl^icrc gelten bürfen, toeld^e nur auänal^mSroeife unBebeutenben Schaben ber=» 

 urfad^en, Bergreifen fiel) bie riefigen 3)litglieber ber ^aniilie, toeld§ein3lmerifaunb3fnbienleBen, nid^t 

 allju feiten an bem 6igcntl)ume be§ 9Jlenf(^en, inbem fie il^re SläuBereien auf ©eflügel unb anberc 

 fleine .^augt^itre auSbe'^nen. S)emungead^tet l^aBcn fie ftd^ eigentlid§ nirgenbs fjeinbe crtoorBen, 

 tocrben aud^ öon feinem 35olfe ber @rbc mit SBibcrloillcn Betra(f)tet, mie bie il^nen ötrioanbten 

 Kröten, toeil i'^r äöefen unb 2:reiBen ben meiften SJlenfi^en ttjol^l Besagt, mie fol(^eö Beifpielgtoeifc 

 in bcn nadt)fte:^enben, nad^ 2:f(^ubi mieber aufgefrifd^ten SBorten 9loltenl)agen§ fid) funbgiBt: 



„ajlit tcafftrtreten, önterfinFen, 

 SDflit offnem maul bod^ nic^t oertrinfen, 

 @in müdC in einem fprnnn enwifd^en, 

 ÄüitflUd^ ein rot^eä njürmlein fif(^en, 

 Sluf grabem fnß aufrichtig f^e^en 

 Unb alfo einen fam^jff angeben, 

 Giuanbcr mit langen unb fprtngen 

 3m gro§en »ortf)eiI itberwinnen jc." 



