PANCREAS ANNULAIRE' 



PERSISTANCE DES DEUX ÉBAUCHES PANCRÉATIQUES VENTRALES 



PAR 



Le D' M. AUGIER et JACQUART 



CHEF D£ LABOnAïOIRB . KTUDIANT EX MKDECINK 



Travail du Laboratoire d'Anatomie de la Faculté de Médecine de Paris 



Un cas nouveau de « pancréas annulaire » est le sujet de cet article. 

 La rareté de l'anomalie, l'ambiguïté des explications que l'on en a 

 données, les lumières qu'elle peut apporter sur l'origine de certaines 

 parties du pancréas, ont justifié à nos yeux sa publication. 



Dans MTi travail sur « Les variétés et anomalies des canaux pancréa- 

 tiques » publié en 1898, Charpy s'exprimait ainsi : « Les travaux récents 

 des embryologistes sur le développement du pancréas ont permis d'ex- 

 pliquer la plupart des anomalies de ses conduits excréteurs; chez l'Homme 

 toutefois la difficulté de se procurer des séries d'embryons a laissé 

 subsister certaines lacunes dans nos connaissances; on n'est pas fixé 

 sur la part que les trois ébauches primitives prennent à la constitution 

 définitive de la glande... Il y a'donc quelque intérêt à publier les varia- 

 tions et les formes anormales des conduits excréteurs; elles servent 

 d'indication et de contrôle aux recherches embryologiques. » En France il 

 n'a plus été publié depuis lors (à notre connaissance) de travail important 

 sur ce sujet; en Angleterre, Baldwin (1911) a refait une étude d'ensemble 

 analogue; mais si, depuis, de grands progrès ont été accomplis, le 

 préambule de Charpy est justifiable encore à l'heure actuelle puisque 

 les embryologistes ne sont pas tous d'accord sur la double origine du 

 pancréas ventral. Notre cas, suivant la prévision de Charpy, apportera 



(1) Le manuscrit de ce travail m'a été remis au mois de février 1915. 



A. Nicolas. 



