TRAVAUX ORIGINAUX. 87 



au tendon fémoral. Ce n'est pas l'opinion de Poirier, qui fait se terminer 

 dans l'épaisseur de l'aponévrose toutes les nappes superficielles du muscle. 

 Voici pourtant la disposition que nous avons constamment observée : 



En suivant, sous l'aponévrose (a laquelle ils adhèrent et dont on ne les sé- 

 pare que par un clivage pénible), ces faisceaux superficiels, on les voit, sur 

 presque toute la hauteur du bord externe du muscle, aboutir à des languettes 

 fibreuses qui s'insinuent entre les plans longitudinaux de la bandelette ilio- 

 tibiale. Ces languettes, suivies à leur tour, ne s'épuisent pas, en s'intriquant 

 avec eux, dans l'interstice des plans qu'elles séparent ; elles s'individualisent 

 au contraire, s'épaississent, prennent même par endroits un aspect nacré 

 caractéristique et, finalement, viennent grossir le tendon fémoral, au même 

 titre que les tendinets de terminaison des fibres musculaires profondes. 

 Toutefois, et surtout au voisinage de l'angle inférieur et externe du grand 

 fessier, de minces plans de fibres superficielles se terminent bien réellement 

 dans l'aponévrose. 



La description que nous venons de donner ne tend nullement à établir que 

 les relations du grand fessier avec la bandelette sont secondaires et presque 

 négligeables. Bien au contraire, les tendinets élémentaires du tendon fessier 

 sont, sur toute leur longueur, inclus dans l'épaisseur de l'aponévrose ; ils 

 font corps avec elle ; il faudrait en quelque sorte les sculpter dans son épais- 

 seur pour les en séparer. Une coupe perpendiculaire à leur direction les 

 montre comme englobés dans les plans de la lame fibreuse. Toute traction 

 exercée sur eux influera donc sur l'aponévrose elle-même. Et cette influence 

 s'exerce, croyons-nous, par un mécanisme très particulier, peut-être unique : 

 les tendinets sont dirigés suivant une ligne courbe dont la convexité regarde 

 en dehors et un peu en bas. La contraction musculaire, avant de produire 

 son effet sur le fémur, tend évidemment à redresser cette courbure. Or, ce 

 redressement ne peut qu'attirer en haut et en dedans la lame aponévrotique 

 avec laquelle ces tendinets sont en relation étroite. Le grand fessier est donc 

 tenseur de la bandelette ilio-tibiale et cela par toute sa masse, aussi bien par 

 ses fibres profondes que par ses fibres superficielles. Cette action est évi- 

 dente même sur le cadavre, et il suffit d'exercer une traction sur les fibres 

 musculaires (surtout les supérieures), dans le sens de leur direction normale, 

 pour voir la bandelette se raidir et tirer comme une corde saillante sur son 

 insertion tibiale. 



Remarquons dès à présent que la résultante des contractions du muscle 

 est surtout dirigée suivant une ligne qui croise le fémur un peu au-dessous 

 du trochanter et laisse ce dernier en avant et au-dessus d'elle. Les glisse- 

 ments que le grand fessier peut faire exécuter à l'aponévrose sur le trochan- 

 ter sont bien faibles pour expliquer la formation de la bourse séreuse tro- 

 chantérienne. De plus, la bourse séreuse se développe de telle façon qu'elle 

 embrasse en partie la face antérieure du trochanter, en un point -où faction 



