TRAVAUX ORIGINAUX, 255 



sont disposés suivant trois lames superposées, que L'ectoderme en particulier 

 se présente sous l'aspect d'une lame dénuée de toute aspérité. Rien ne nous 

 autorise à dire ni à penser que les modifications propres au Sternopage 

 datent de cette phase précoce du développement. Nous devons admettre, 

 bien plutôt, que l'ectoderme normalement constitué a donné naissance à 

 deux gouttières médullaires parallèles entre elles, parfaitement indépendantes, 

 situées à une certaine dislance l'une de l'autre, et disposées de façon normale 

 par rapport au blastoderme, de telle sorte, par conséquent, que leur dia- 

 mètre anléro-postérieur (dirigé de haut en bas chez l'embryon de cet âge) 

 soit perpendiculaire sur le plan de l'ectoderme. Nul observateur, qui exami- 

 nerait un tel blastoderme, ne pourrait reconnaître, dans ces dispositions, les 

 phases initiales de la Sternopagie. Il constaterait l'existence, sur une même 

 aire embryonnaire, de deux systèmes nerveux, plongeant tous deux dans un 

 mésoderme continu en voie de formation. Il importe peu que ce mésoderme 

 ait eu lui-même deux centres de différenciation ou qu'il n'en ail eu qu'un 

 seul; ce point, sur lequel nous ne pouvons décider, est un point secondaire; 

 l'essentiel est la continuité du feuillet moyen dans toute l'étendue d'une aire 

 embryonnaire commune. Primitive ou secondaire, cette continuité ne saurait 

 être mise en doute. 



Quoi qu'il en soit, bientôt après l'apparition des gouttières médullaires, 

 apparaissent, et peut-être avec quelque précocité, les encoches ectodermiques 

 qui marquent à la fois les capuchons amniotiques et l'amorce de l'envelop- 

 pement cutané du corps. Ces encoches se produisent sur l'aire embryonnaire 

 unique, comme s'il existait un seul embryon, c'est-à-dire à droite de la gout- 

 tière droite et à gauche de la gouttière gauche ; seulement, au lieu de se faire 

 à une certaine distance de ces gouttières, la dépression ectodermique se 

 creuse aussi près d'elles que possible, au contact même de la zone sur 

 laquelle le système nerveux prend encore attache. 



Ceci est un fait d'observation. Les choses se passent ainsi, tant au niveau 

 de la région commune qu'au niveau des régions encéphaliques dont nous 

 avons constaté le retournement. Mais, tandis qu'entre les deux encéphales et 

 à une certaine distance de leur point d'attache à l'ectoderme il apparaît une 

 encoche destinée à compléter l'enveloppement cutané, la région commune 

 n'est le siège d'aucune dépression. La raison en est, semble-l-il, dans ce 

 fait que le tissu mésodermique péri-encéphalique étant peu abondant, ne rem- 

 plit pas tout l'espace inter-embryonnaire et, partant, n'oppose aucun obstacle 

 au mouvement de dépression. Au contraire, le même tissu mésodermique est 

 en quantité plus considérable autour des axes médullaires, il constitue une 

 nappe continue d'un embryon à l'autre et, par sa présence, empêche toute 

 invagination cutanée. 



Quoiqu'il en soit, l'ectoderme en se déprimant de part et d'autre des axes 

 nerveux et tout près de la zone adhérente de ces axes entraîne cette zone 



