TRAVAUX ORIGINAUX. 317 



cervical, isolé par une section transversale du reste de la moelle. Les durées 

 d'excitation ont varié de cinq minutes à sept heures; l'activité déterminerait 

 dans les cellules cérébrales et les cellules de Purkinje la diminution de la 

 substance chromatophile, l'augmentation de volume du noyau et du corps cel- 

 lulaire; la fatigue entraînerait une raréfaction très marquée de la substance 

 chromatophile et la formation de vacuoles intraprotoplasmiques. 



Les résultats obtenus par ces différents expérimentateurs semblent con- 

 corder dans leurs traits généraux ; ils ne sauraient cependant être considérés 

 avec certitude comme l'expression cytologique exacte de l'activité et de la 

 fatigue cellulaires; on a fait observer en effet que l'excitant électrique n'é- 

 tait adéquat ni par son intensité ni dans ses effets à l'excitant physiologique; 

 il n'est pas probable que dans la vie normale les cellules nerveuses tradui- 

 sent leur activité par des réactions histologiques, sinon identiques, tout au 

 moins aussi intenses : les cellules nerveuses d'animaux sacrifiés en état de 

 veille ou après un labeur forcé ne présentent jamais des modifications aussi 

 prononcées et aussi générales. 



Pour échapper aux objections que les méthodes d'excitation électrique 

 faisait naître, nous avons produit la fatigue chez des chiens en les obligeant 

 à courir dans une roue semblable au tour à écureuil et mue par la force 

 hydraulique. 



Au moment où nous commencions nos recherches, Guerrini (109) pu- 

 bliait le résultat d'expériences exécutées avec la même méthode et énonçait 

 les faits suivants : chez les chiens fatigués par une longue course, on ob- 

 serve un agrandissement de l'espace lymphatique péri-cellulaire, la diminu- 

 tion de volume du corps cellulaire, une chromatolyse à tous les degrés, la 

 formation de vacuoles dans le protoplasme; les noyaux sont plus pâles et 

 plus volumineux que normalement. L'auteur indique que ces altérations c se 

 « présentent aussi bien dans les cellules de l'écorce cérébrale que dans celles 

 « de l'écorce cérébelleuse, mais plus intenses et plus évidentes dans les 

 « premières ». 



Bien que les ayant publiés antérieurement 1 , nous désirons revenir ici sur 

 les résultats de nos recherches. 



Les modifications cellulaires que nous avons observées le plus générale- 

 ment consistent en une diminution de la substance chromatophile avec chro- 

 uialoly.se à«tous les degrés; dans quelques cellules, les granulations de Nissl, 

 bien que réparties normalement, sont diminuées de nombre et ne possèdent 



1 . Charles-Amédée Pdcnat, Des modifications histologiques des cellules nerveuses dans 

 Pétat de fatigue. (Comptes rendus du XIII' Congrès international de médecine, Sec- 

 lion d'histologie et d'embryologie. Paris, 1900.) 



Id., Recherches sur les modifications histologiques des cellules nerveuses dans la fa- 

 Ugoe. (Journal de physiologie et de pathologie générale, n° ?, 1901.) 



