TRAVAUX ORIGINAUX 25 



lette diaphragmatique prise comme charnière. Ce mouvement de rotation a 

 entraîné vers la gauche le lobe droit du foie, de sorte que le sillon de la 

 veine ombilicale, la veine ombilicale et le ligament suspenseur se trouvent 

 situés un peu à gauche de la ligne médiane et se sont inclinés transversa- 

 lement de droite à gauche, au lieu d'être, suivant la normale, relevés verti- 

 calement de bas en haut. 



Thymus et thyroïde. — Le thymus est volumineux, il recouvre les gros 

 vaisseaux à leur émergence du cœur. Le corps thyroïde très développé forme 

 un petit goitre congénital. 



Cœur et poumon. — Le cœur, contenu dans un sac péricardique complet, 

 est situé à droite; il est normal. Le poumon droit n'offre rien de particulier 

 à signaler. Le poumon gauche, complètement atrophié, est réduit à une lan- 

 guette comprimée entre le bord gauche du cœur et le lobe gauche du foie. 



Rate et pancréas. — Le pancréas a une direction verticale, il a la forme 

 d'une lame mince dont la face antérieure répond à la face postérieure de 

 l'estomac et dont la face postérieure répond au pilier gauche du diapbragme. 

 Il remonte dans la cavité thoracique le long de la partie médiane et le flanc 

 droit de la colonne vertébrale jusqu'au niveau de la builième dorsale. Au- 

 dessus de lui, appliquée contre le flanc droit de la colonne, se trouve la rate. 

 Elle est comprise dans une fossette fermée en avant par la face postérieure 

 du cœur, en arrière par la colonne vertébrale et la cage thoracique. 



Glandes génitales. — Le testicule droit a effectué sa descente : il est en 

 position normale; le testicule gauche, au contraire, occupe le pelvis en un 

 point répondant au promontoire. Il est relié à la paroi abdominale posté- 

 rieure par un méso flottant. Le gubernaculum testis est volumineux et son 

 extrémité inférieure répond à la fossette inguinale. 



Observation II 



Dispositions générales 



Il s'agit de la pièce recueillie à la Maternité de Chambéry par M. le 

 D r Guillermin. 



Après ouverture de la cavité thoracique et de la cavité abdominale, on 

 constate dans la partie gauche du thorax la présence d'une partie des viscères 

 abdominaux enveloppés d'un voile séreux transparent, véritable sac herniaire 

 dépendant du péritoine. 



Le sac ouvert, on aperçoit le lobe gauche du foie, Pestomac, des anses 



