TRAVAUX ORIGINAUX 225 



siuni ; le petit oblique, muscle extérieur, conservant seul son enveloppe 

 jusqu'à l'insertion orbitaire. 



J'ai vu plusieurs lois l'injection pénétrer de quelques millimètres dans la 

 gaine musculaire, surtout quand on pousse d'avant en arrière, dans le sens 

 des muscles. SCHWALBK «lit au contraire que cela ne lui est jamais arrivé, 

 môme dans les injections les mieux réussies, et il me semble comprendre 

 qu'il l'attribue à une Invagination de la capsule qui accompagnerait le tendon 

 dans la cavité de Tenon et fermerait ainsi toute communication entre cette 

 cavité et celle de la gaine. Nous dirons plus loin que les tendons sont tapissés 

 non par un feuillet fibreux émané de la capsule, mais par du tissu ténonien 

 mou disposé en membrane, comme serait un feuillet séreux entourant un 

 tendon iulra : articulaiie. Cette membrane ferme en effet l'orifice, mais c'est 

 une éponge molle que l'injection imbibe et traverse, pénétrant ainsi jusqu'à 

 la limite de la portion adhérente (fig. 2). 



Orifices vasculaires, — La capsule est traversée par les quatre veines vor- 

 licineuses. Je laisse de côté la pénétration d'artères ciliaires antérieures que 

 j'ai vues entrer à cité du muscle, dans des trous distincts, et celle de nerfs 

 ciliaires aberrants au voisinage de l'équateur. 



Quatre ou cinq veines vorticineuses, accompagnées parfois de veinules 

 accessoires, sortent de la sclérotique, en arrière de l'équateur de l'œil ; vides, 

 leur calibre est celui des canaux qui les contiennent, un peu inférieur à 

 1 millimètre. Elles traversent la cavité de Tenon, non pas directement, mais 

 en rampant avec un trajet sinueux, long de 5 millimètres, qui leur permet 

 sans doute de se prêter aux mouvements de l'œil. Elles sont ordinairement 

 appliquées sur la sclérotique. Puis elles perforent la capsule, qui leur offre 

 un petit canal circulaire ou elliptique, de 1 millimètre de longueur, et, 

 arrivées dans la graisse orbitaire où elles sont flexueuses et dirigées le plus 

 souvent en arrière, elles se déversent dans la veine opbtalmique ou dans 

 une de ses brandies. 



Je n'ai pas rechercbé si les injections gélatineuses sortaient par les orifices 

 veineux de la capsule; ce serait d'ailleurs possible, si on se servait d'injec- 

 tions très pénétrantes, comme celles du bleu de Prusse dans Péther et l'essence 

 de lérébentbine, qui, poussées dans l'espace péri-choroïdien, viennent sourdre 

 à la surface des orifices sclérolicaux des veines vorticineuses, ainsi que l'ont 

 vu tous les observateurs. Mais il n'y aurait en tous cas qu'une quantité in- 

 fime de liquide, et l'on se demande si cette communication entre les tissus 

 intra et extra-capsulaires peut fonctionner à l'état pbysiologique. La raison 

 pour laquelle les canaux veineux ténoniens sont relativement imperméables 

 n'est pas seulement l'étroitesse de leur calibre obturé par la veine, mais 

 aussi la disposition du tissu ténonien. La veine vorticineuse traverse une 

 cloison de ce tissu qui l'englobe, sans lui former d'ailleurs de gaine dense, 



BIBLIOOra. AKAT., T. XVIII 16 



