TRAVAUX ORIGINAUX 231 



Tuméfaction formant un bourrelet aplati faiblement saillant, ne dépassant 

 pas ou à peine le limbe cornéen ; 



Surface lisse, unie; conjonctive tendue et brillante; 



Cornée enchâssée dans un bourrelet cratériforme. Chémosis à peine indi- 

 qué; le chémosis vrai, conjonclival, déborde au contraire sur la cornée qui 

 apparaît en trou de serrure; 



Œil paraissant agrandi par exophtalmie et par étalement de la conjonctive. 



Tissu ténonien. — La cavité, fente, espace de Tenon, est virtuelle, on 

 le conçoit, et cependant bien reconnaissable par places comme une fente 

 sur les coupes histologiques. 



Les deux faces sont lisses, une fois débarrassées du tissu ténonien. 



Sur la surface de la sclérotique, ScHWALBB dit avoir imprégné à l'argent, 

 chez l'Homme et chez les Animaux, un endolhélium à cellules mélangées que 

 Liniiap.t avait déjà entrevu. La macération dans le liquide de Miïller lui per- 

 mit d'isoler cette pellicule endothéliale qui constitue la couche la plus super- 

 ficielle de la sclérotique. Dans son Anatomie des organes des sens, l'auteur 

 parle d'un revêtement semblable sur la capsule. Comme il assimile entière- 

 ment l'espace de Tenon à une cavité articulaire, et qu'il suppose cette der- 

 nière, d'après les idées qui avaient cours alors, tapissée, môme sur sa lace 

 cartilagineuse, d'un endolhélium stomate, communiquant avec les lymphati- 

 ques, il ne parle nijde feuillet pariétal, ni de feuillet viscéral, termes que 

 l'on voit quelquefois employés par ceux qui comparent la cavité à une séreuse. 

 Dans ce cas il faudrait appeler feuillet viscéral la couche endothéliale adhé- 

 rente à la sclérotique et feuillet pariétal la capsule elle-même. 



La cavité est remplie d'un tissu conjonclif celluleux qui s'étend d'une lace 

 à l'autre. 11 est humide, surtout en arrière de l'é pialeur, où on peut ren- 

 contrer quelques gouttes de sérosité jaunâtre que Linhaht appelle: un mini- 

 mum de synovie; ce liquide est manifeste, sur des yeux de Chien fraîchement 

 tué, entre les tendons des muscles et la sclérotique. Ce tissu est le tissu 

 ténonien, ou tissu épiscléral, épisclère. Les ophtalmologistes ne semblent 

 pas avoir des idées bien arrêtées sur le terme à'épisclère, qui manque d'ail- 

 leurs dans plusieurs dictionnaires, et qu'ils limitent parfois au tissu cellulaire 

 de la capsule antérieure ou même de la région péri-cornéenne. Ce qu'ils 

 appellent épisclérite, ce n'est pas l'inflammation île cet épisclère, c'est-à- 

 dire au fond la ténonile, mais une sclérite superficielle caractérisée par des 

 élevures pisiformes adhérentes à la tunique fibreuse de l'œil. 



Nous considérerons, avec les anatomistes, le mot d'épisclère comme syno- 

 nyme de tissu ténonien. 



Ce tissu très fin est de nature conjonctive, mélangé de fibres élastiques 

 d'une grande ténuité. Schwai.be assimile sa structure à celle de la lamina 

 fusca ou tissu péri-choroïdien ; mais comme on a reconnu depuis lors que la 



