(Scmctne Sii^njimintvauje. ©emeincv SSafieiffürVioit. Sc^iveifioanjc. 60S 



9tonbe bex öctoäffer auf bent Soben unb beffen ©cf)Iamme, öon 3eit ju 3eit ein bünne» Slf^cm^ 

 To^r in 5oi*nx eine§ langen ©c^toanäeä an bie Cberfldd^e beä äßaifets Bringenb, langsam uml§er= 

 !ricc§t. Qu erfteren ge'^ört: 



S)ie gemeine ©(^mimmtoanäc (Xaucoris cimicoides), ein 11 Bi§ 13 5RiIIimeter langer, 

 in ben Umriffen eiförmiger, :ptattgebrücfter ^erf , toetc^er fic^ fd^toimmenb jUiifdien Söafferpflanäen 

 um^ertummelt unb au<^ f)ier auf unferem ©rup^enfiilbe Iin!§ üöer ber Söafferfd^nedEe erf(^eint. 

 2)ie Söanje "^at eine gtänjcnb grünlic^Braune, fc^ttiac^ gettJÖlBte StüdEenflödje, toelc^e am @d)ilbd^cn 

 unb an ben StügeXberfen am bunfelften auftritt. S;ie furjen, in ein Ilauenartigeg fjulglieb 

 auSlaufenben Schienen ber 35orberl6einc laffen fi(i) an bie bieten, unterl^alÖ filzigen Sd^enlel gteid^ 

 ber Älinge eine§ 2:afrf)enmeffer§ an i'^ren (Stiel einlegen unb Bilben ba§ ^^angtoerfjeug für ben 

 OtäuBer. S)er ^op) giBt bem .^alSfd^ilbc an breite toeniger nac^, al§ Bei ben folgenben, trägt 

 feine 5'ZeBenaugen unb unter ben ^e^augen, in einer öruöc öerftetft, bie öierglieberigen f^ü^ler. 

 S)a§ äöeiöd^en legt gleicf)fall§, nac^bem e§ fi(^ im Srü^ja^i^e gepaart Ijat, feine 6ier in ^^oi^n^ 

 eine§ Äud§en§ an SBafferpflanjen. S^ebeS einjetne ftellt eine frfnoat^ geBogene, an ber freien <Spi^c 

 fd^räg aögefc^nittene aSaljc bar, S)ie Sfungen erlialten nad) ber britten .^äutung bie glügelfd^eiben. 

 3int .P)erl6|te gelten bie Söansen bc§ '>Ra<i)i§ öftere au§ bem SGßaffer unb reinigen fid^ bie §aare be§ 

 §interleiBe§ mit ben SSeinen, ba^ man ba§ ßra^en l^ören fann. — S)ie nal^e öertöanbte ©attung 

 Belostoma liefert in ber fübamerifanifc^en 9liefen=(5d^n)immtt)an5c (Belostoma grande) 

 ba§ größte 2rf)ier ber ganzen Drbnung; benn fie mi^t 10,5 (Zentimeter unb trägt am @nbe i^re§ 

 :platten 2eiÖe§ jtoei lanzettförmige, einige Sinien lange 5M)üngfel, beren S3eftimmung noc^ nid)t 

 aufgeftärt ift. Unter ben anberen SJertoanbten l^aBen einige 2Bei6d§en bie fonberBare ©etoo^n'^eit, 

 bie 6ier gleichfalls in 3orm eine§ ßud^enS aneinanber ju reiben unb auf bem eigenen ütürfen 

 Befeftigt mit fi^ l^erumäutragen , toie Beifpielstoeifc bie oftinbifd^c ©d^toimmtoanse (Diplo- 

 nychus rusticus). 



S)er anberen <Sit)pc geljört ber träge, mit feinen langen unb bünnen Seinen auf bem 35obcn 

 ber ßad^enränber um'^erfried^enbe gemeine 2Bafferf!or))ion (Nepa cinerea) an, meldten njir 

 unter ber gemeinen ©d^toimmtoanse, red^tS Iwn ber Sßafferfd^nedfe aufbeut öruppenBilbe erBliden. 

 2)ie fjü^ler Befte'^en au§ brei ©liebern, bie O^ü^e auS nur einem, unb eine einfad)c i^ralte Betoel^rt 

 bie fJßngBeine. 2Jlit 9lu§na^mc be§ leB^aft mcnnigrotljen ^interleiBrüdfenS, toeld^en man für 

 getoö'^nlid) nid^t ju fe^^en Belommt, bedft ein bur(^ an'^attcnben ©d)mu^ l)äufig entftcllteä (&d^ttjarä= 

 Braun ben ungemein platt gebrüdften Körper. S)er ungefäl^r bie l^alBc Äörperlänge erreid^enbe 

 traben hinten am 2eiBe§enbe Beftc^t au§ jnjei nad) innen l^ol^len Jpälften, toeld^e in il^rem gegen= 

 f eiligen engen 9lnfd)luffe baS 5lt^emro^r Bilben, beffen ©pi^e ba§ X^ier l^äuftg jur Slufna'^me bon 

 ßuft an bie OBerf(äd}e be§ 3öaffer§ Bringt. — 3m i^rül^jal^rc legt ba§ SBeiBd^en feine am ^nbc 

 mit fieBenftrat)ligen fjfortfäl^en berfel^enen @ier an aSafferpflanjen. S)ie il^nen cntfproffenen Sarben 

 l)aBen ein meuiger geftredte§, bielmel)r in bie breite gel^enbeS 3lnfcl^cn unb ein Bebeutenb fürjereS 

 9ltl)emrol)r ols bie bollfommen enttcidelte SBanjc. 



Söeniger fdt)tammigen al§ fiefigen llutergrunb ber fte'^enben ©cUJäffer fd^cint bie ungemein 

 gcftredte ^iabelfforpionttjanje, ©ditoeifttjanäc (Ranatra linearis), ju lieBen, tticld^e in 

 bem Idngften 3;§iere unfereä ÖruppenBitbe» borgcfü'^rt ift. 2)ie (Gattung t^eilt im üBrigen bie 

 Äenuäcid^en mit ber borigen unb unterfd^eibet fid^ bon il^r nur baburd^, ba§ bie .^üften ber 

 S5orberBeine minbeftcnS fed^ömal länger finb aU bie ©d^enfclringe, ba§ bie ©d)icnen faum ben 

 britten Zf)ni be§ ©d^enlclg erreid^cn unb ba^ bie 3}orberfü§c feine Äralte l^aBen. S)a§ im Körper 

 maljige it^ier erfd^eint fd^mufeig gelBgrau, am .^interleiBe oBen rotl^, an ben ©eiten gelB unb an 

 ben .^interftügcln mild^mei^. ölcid^ ber borigen fiel)t man aud^ biefe langBeinige Söanje auf bem 

 ©runbe be§ feid^ten 2Baffer§ träge um'^erfpajieren unb auf JRauB ausfpäl;en, nid)t feiten amSeiBc 

 mit f leinern unb größeren, Birnförmigen, rot!§en Körpern Befe^t, ben «hülfen fdE|maro^enber 



