©eutfd^e ©augaffel. ®e[aumte unb getupfte ©d^alenaffel. 629 



tRolU^tcre Bcfte'^en au^er bem nnd^ unten getocnbeten ßoptc qu§ jtoölf bi§ breiäe'^n 9ttngen, bercn 

 jhjeitcr unb legtet länger, beren erfter fd^mälcr unb Keiner aU aUe übrigen ift, unb bic ftd^ atte 

 nadE) ben (Seiten f)in gejtfitüeift berfd^mälern. Söenn [lä) bie X^iere in ©efal^r befinben, ToHen fic 

 fidt) ju einer Äuget äufammen, tüoBei bQ§ le^te @Iieb mit feinem ^interranbc über ben SBorberranb 

 be§ großen jmeiten übergreift unb an ben ©eiten aUt^ fo genau in= unb aufeinanber pa^t, ba^ 

 nirgenbS eine Deffnung bleibt, fonbern bie ganjc Oberfläche be§ Äör})er§ einen fugelrunben, feflen 

 tpan^er barfleHt. Slbmeidienb öon ollen übrigen 3!aufenbfü^tern finben fid^ l^ier bei ben ÜJiännd^en 

 nm @n b c be§ ^interleibcg 5tüei fu^artige ^afttoerljeuge, tt)ä^renb bie ®efd^tec^t§öff nungcn regetred^t 

 bei 3Jlännd^cn unb SCßcibd^en unter einer 2lrt öon Bä)nppt am ©runbc be§ ätticiten S3einpaarc§ 

 ongebrac^t ftnb, 



5Dic einzigen l^eimifdEien 5Irten ber ganjen Sfamilic gefiören ber Gattung ©d^alcnaffel 

 (Glomeris) an, hjetc^c burd^ jföölf ßörperringc, fiebjc^n Seinpaarc unb jeberfeitä eine S5ogen= 

 Tci^c quergeftcitter, einfad£)er fingen (^arafteriftrt ift; bie J^ufjUx fi^cu auf ber ©tirn unb jcid^nen 

 fid^ burd^ SJerlängerung be§ brüten unb fec^ften 

 @Iiebc§ au§. 9Jlan finbet biefe bollfommen l^arm« 

 lofen ©d^atenaffeln einjetn ober in fteinen @cfell= 

 fcfiaften unb bann in öcrfd^icbenen @rö|en unter 

 Steinen, abgefaEenem ßaube, an f endeten, tcidtilid^ 

 mit S)ammerbe öerfel^euen, unbebauten Orten, alfo 

 öorl^errfdEienb in ben SBälbcrn. 6§ ftnb ungemein 

 träge Zijitxt, toeld^c meifit äufammengelugelt in 

 it)ren JBerftcdfen rufien unb ^Wax in einer ^ö'Eilung 

 ber lodEeren 6rbe, metdbe eine ober mebrere Aufammen 

 auffüllen. Sfebod^ \xt\)t man fte aud^ langfam m giotürii«« ©tögt. 



geraber Slid^tnng mit tiorantaftenben gü^tem bal^in« 



gleiten nod^ 9lrt ber 2fuliben, nur ol^nc SGÖeÜenbelücgung auf il^rcm bcbeutenb lürjcrcn 9iüdfen. 

 (Sübalb fic aber eine ©efa'^r a'^nen, lugeln fie fid^ jufammcn unb bleiben lange in biefer ©tcHung 

 Hegen, benu^en biefelbe tüol^I and^, um über abfd^üffigcn S5oben fc^neßer l^inmegjulommcn, 

 fidt) — l^erabrollen jn laffen. ^\)xe 9iat)rung befielet in öerhjefenben ^Pflanjenüberreften. lieber 

 i^re ©nttüidfelung fet)len jegtid^e SBeobad^tungcn. ©ic l^öutcn ftd^, gtcid^ ben übrigen, unb 

 t)cr!riecE)en fic^ l^ierju in ber 6rbe, bi§ bie anfänglid^e SBeid^^eit ber Oberfläd^c unb bic SBIöffe in 

 ber gätbung il)re§ Äörper§ ber gemöIjnlicOen 33eidt)affen]^eit getoid^cn fmb. 



SJon ben beiben in 2)eutfd[)Ianb attgemciner öerbrcitetcn 9lrten ift l^icr bie nirgcnbä fettcnc 

 gcfäumtc ©dfialenaffel (Glomeris limbata) bargeftellt, meldte S3ranbtunb 9ia^eburg at§ 

 G. marginata abbilben. ©ie ift burd^au§ glänjenb fdEimarjbraun unb an ben ftd)tbarcn 9tänbcm 

 fämmtlid^er 9{ücfenfct)ilbe gleid^mä^ig gelb eingefaßt, änbert aber nid^t nur im SCobc i^re 2rarbe 

 mti)x\aä), fonbem fd^on bei Sebäciten, — fo ba^ Sertoirrungen in ben ^Hamen nic^t ausbleiben 

 fonnten; bcfonberä fommen bunfter unb l^eller gefledte, foft marmorirtc ©tüdEe juiifd^en ben regel» 

 xeä)t ausgefärbten nid^t feiten öor. 2)ie genannte ^Jlrt gcl)t füblid^ bis Italien unb i^lcinafien. 



©incjmeite, feltenerc, bie getupfte ©d^alenaff et (Glomeris guttulata), ifl ettoaS Heiner, 

 ^iemlid^ ebenfo gefärbt, aber mit bier gelbrot^en ^^unften auf bem erften 9iingc unb je jtoeien auf 

 jebem ber folgenben gejeid)net, otjuc jeboi^ barin beftänbig ju fein. — ^u§er ben beiben genannten 

 fommt nodf) eine unb bie anberc ?lrt öereinjclt im füblicf)en ßuropa öot. 



U3cbeutenb größere all bie europäifd^en, bis über 5 Gentimeter lange unb entfpredf)cnb breite 

 ^oltt^iere leben im t^ei^en 9Ifrifa tvit in 9lfien unb unter|d)eiben fidt) burdt) brcijel^n Äörperringc, 

 cinunbänjanjig 35einpoarc, runbe 2lugengruppen auf jeber ©eite beS ÄopfeS unb meift me^r feuten« 

 förmige fjü^ter. ©ie gehören ben (Gattungen Sphacrotherium, Zephonia unb aubercn an. 



