©artenlauffafer. ©olb^eunc. 



35 



erhärteten SteÜeu anbeuten. S)er biercrfige, üorgeftrerftc Äot)f ift mit bierglieberigcn grü'^Ieru, 

 fec^§ braunen ^aftern, jid^etförinigen ßinnbarfen unb jeber|eit§ mit einem Otinge öon |c(^§ 9(ngen 

 auSgeftattet, bie !(eine 93hinböffniing nur jum ©äugen geeignet, lieber bcn diüätn ber jtoölf 

 Seibeöringc jiefit eine feine 9}UttcIfurc^e unb bcv Ic^tc enbet naä) oBen in ätoei 2)orncnf^)i^en öon 

 öerfi^iebener ßänge unb 3ö^nelung, je naä) ber 9(rt, nad) unten in einen japfenartig ausftütlJ» 

 Baren 5ljter. S)a§ erfte ©lieb jeidinct \\ä) bor allen , jebe§ ber beibcn folgenben menigj'ten» bor 

 ben nod^ übrigen ^iemtid) gleid)cn öliebern burd^ bie Sänge au§, S)ic ßaröcn leben an gtei(f)en 

 Orten unb in gteid)cr Söeije tüxc bie Ääfer, tuie el |d)eint, bom erften ürtü'^Iingc Bi§ gegen ben 

 ^erbft l^in, boc^ bürfte bie ^ntn^icfelung nid)t überaU gleidjmä^ig bor fid^ ge{)cn; bcnn id) fanb 

 bcitpieleweifc im J^üringer SBalbe ©nbe 9tugu[t (1874) einjetnc Sarben, tüeld^e ber ©cbirgä« 

 ©olbl^enne (Carabns auronitens) anaugetjören fd^icncn, objd^on biefelbc im bolltommcnen 



1 Oartcnlauffäfcr (Cai-abns hortcnsis). 2 ipuppenräubcr (Calosoma sjcoplianta). SOoIb^cnnc (Carabns aiiratas) 



iiebp öatoc 9lQe iii natürtiii)ct ©röüc- 



3uftanbc f(^on l^äufig genug öor!am. S;ic breite, toei^c ^up^jc liegt in einem ernjdterten 

 Sager an ©teilen, mo bie Sarbe jule^t Ijaufte, unb brandet entfd^ieben nur furje 3eit jn ifjrct 

 ferneren ßntioicfelung. 



S;er föartenlauffäfer (Carabns hortensis), toie Sinne bie 9lrt genannt Ijat, XeU t}äufiger 

 ouf gelbem al§ in Gärten; bejei(^nenber nannte i^n baljcr 5 ab ricinä ben 6betftcin=Sauf = 

 läfer (C. gemmatus), toeil bie 9tänber ber feingeftreiften (ytügelberfen unb auf jeber einzelnen 

 brci Üieil^en ftad)er ©rübd^en burc^ il^ren ^upferglanj fid) Jnie ßbelfteine bon bem mattfc^njarjen 

 llntergrunbe borttjeütjaft abf)eben. 6r lebt rjaut)tiä(^Iid) in hm Söälbern be§ öftlicfien 2;eutfd)(anb, 

 Qct)t im ©üben bi§ Jirol unb ©dimcij, nad) Often bi§ ütn^Ianb, nörblic^ bi§ ©d)tt)eben. 



3)er golbgrünc Sauffäfer, bie @olbT)cnne, ber öolbfdjmicb (Carabus auratus) 

 toirb im Sßeften 2)eutfd)Ianb§ tiiäfjrenb be§ ©ommerg auf iJelbern unb in ©arten ftcüemoeife l^äufig 

 angetroffen; er fe'^It bon ber 3öittenberger ©egcnb an, in ber Maxi Sranbenburg unb in ^Pommern 

 faft gänjtid), tritt bagegcn in 5preu|en tuieber auf; in Gnglanb unb ©c^toeben trifft man i^n fetten, 

 i5ran!rcid) unb bie ©d)mcij bürfcn mieber aU feine .^eiuiat betrad)tct n)erben. Gr gehört ju ben 

 ftor! gerippten 9lrten, inbem fi^ auf jeber Sedc brei 9tippen in gleid^er SBcife Joie bie 9lal§t erl^eben 

 unb fein gerunzelte 3tt>ifd)cnränme jb^ifciien fid) laffen. STie Unterfeite bc§ ^äferS ift glänjenb 

 fdimarj, bie Oberfeite crjgrün, Seine unb bie Söurjel ber fd^mar^en 5üt)tcr finb rot^. 



3* 



