108 GrfieOrbnunft: ÄSfer; ad^tjc^nte gamitie: aSSeid^fäfer. 



l^errfd^enb. 3)ie fleinerc unb allgemeiner bcrBreitetc ift ba§ !tetnc 3fol^anni§ioürmd)en, 

 ber gemeine Seuii)t!äfer (Lampyris splendidula). Tlan er!ennt ba§ gvauBraune ^JMnnc^en 

 Uiä)t an r)cn beiben glasartigen tjenfterfledfen be§ ^al§jc^ilbc§, bie auä) ju einem burd^jd^einenben 

 S3orberranbc berjc^meljen fönnen, ba§ toei^gelbe SBeibd^en an ben beiben Säppdien l^inter bem 

 =^al§f(^ilbe, bie h)enig[ten§ eine Einbeulung bon ^JlügelbecEen geben; überbieg ragen bei beiben 

 ©efd^leditern bie bünnen, fic^elförmig gebogenen ßinnbadfen l^erbor. S)ie tourmförmige Saröe l)at 

 fe(^§ gefprei^te Seine unb einen jeljr fleinen ^ot)f , toclc^er in ber Otul^elage nic^t fid^tbar ift. 3llle 

 •fförperringe l^abcn fo jiemlid^ gleid^e Sänge, ber le^te!anneine3lrtöon2:rid)terborftred£en, beftel^enb 

 au§ atoci ineinanber ftel^enben Greifen fnorpeliger ©tra'^len, n)el(^e burd^ eine gallertartige ^aut mit 

 einanber öerbunben fmb. S)ie|c beiben ©tra^lenlreije finb ein» unb ou§äiel)bar unb bilben ein für 



RleineS 3ot)onni§h)ürm^en (Lampyi-is splendidula), 1 TOönnc^en ton ber JRüiIen» unb SSauii&Jeitt, 2 SBcibd^en, 3 «arö«. 

 ®ro6e§ 3o^onni§»ürm(i^en (L. noctiluca), 4 TOännd^en, 5 SBßcibdien, 6 Saröe. 9lut l, 2 unb 4 öergtöBcrt. 



bie SebenStoeife not^toenbigeS 9teimgung§merläeug. S)ie ßarbc ernährt fid§ nämlid) bon ©dinedEen 

 unb toirb habei burd^ ben öpn biefen rei(i)lid£) au§gefd^iebenen ©d^leim unb burd^ an'^aftenbe 6rb= 

 trümd^en bielfadf) berunreinigt. Sfiibem fie nun mit bem auffaugenben 5pinfel am Körper l^in unb 

 l^er taftet, nimmt fie ben (5d§mu^ toeg. S)iefe S3efd§äftigung mag 3U bem 9Jti§öerftänbniffe Slnla^ 

 gegeben l)aben, ba§ \iä) ba§ mit ber Sarbc öermedifelteSßeibt^en bon feinem eigenen Unrat^c ernä'^re. 



2;a§gro§e;3o!^anni§li3Ürmcf)en (Lampyris noctiluca) ^t im männlichen ®efdt)led^t-ebor= 

 tretenbe Äinnbaclen, feine genfterfledfe auf bem .^al§fc^ilbc, Heinere 2eudE)tf[ecEe an ber 35audt)fpi^e, 

 bal)er aui^ geringeres Seuc^tbermögen, unb errei(i)t eine Sänge bon 11 9Jlilliineter. S)em 15 bi§ 

 17,5 5[RiIlimeter meffenben 2Beibd)en feilten felbft bie ^lügelbecfenftumpfe, fo ba§ e§ boEfommenc 

 Sarbenä'^nlid^leit annimmt; burd§ baä größere, beffer entmicEelte ^alSfd^ilb, benminberberborgenen 

 Äopf unb tocfentlid) ftär!ere§ 2eudf)tbermDgen unterfd)eibet e§ fid) jebod^ bon feiner Sarbc. S)iefe 

 ?lrt f(^eint im äöeften 6uro^a§ (granfreid^) unb int ©üben S)eutfd§lanb§ l^äufigcr borjulommen 

 ülä inmitten unfereS SSaterlanbeS. 



f^eudite ©rünbe unb anbere burd^ 33ufc^tt>er! befd^attete Oertlid^feiten in ber ^Rä^e bon 

 SBaffer ernähren jalilreid^e Sanbfdineden unb finb ba'^er aud^ bie toa'^ren Srutftätten ber So^nni§= 

 föürmdjen. ^ier toerben an ben mannen 6ommerabenben ©(^auf^iele aufgeführt, meiere bie 

 Xraumgebilbc bom Sanbc ber ^yeen unb ßlfen meit l^inter fid) laffen, ©d^aufpiele, 'ivüä)t einen 

 fentimentalen S)i(^ter mie Älopftod in feiner „fyrül^lingSfeier" fingen laffen: 



„9(bcr ©u, grüt}linfiSitiürnid^en, 

 2)aä grünIid}goIben neben mir i'JJielt, 

 ®u leBft unb bift »ielfcic^t, 

 2Jc^, nid^t un|lcrb(i(l^! 



— — — 3^ Ifrn« i^nn, 



Ob eine ©ccle baö golbene SBünnd^en ^vittc". 



