336 



3tt?eite Orbiiunf^: ^autflügler; pievse^nte 5va""lic: ipflanseuttieäpen. 



paaren unb ba§ aöeibc^en, um feine ßier unterauBringen, toelcEie einjetn in einen ^etc§a6fc^nitt 

 gelegt toerben. günf 6i§ fe(^§ 3Bod^en fpäter ift bie in bei; unreifen iymcE)t bom .^erne berfelben 

 leBenbe Sorbe ertoacfijen, fällt mit jener öom 5ßaume, Bofjrt \xä) burcf) ein fcitti(i)c§ gro§e§ Socf) 

 ]^erau§, um in bie 6rbe einjubringen, too fie in einem feften ©efpinfte üBeriüintert, S)ie gelbti(fi= 

 rotf)e Saröc mit gelBem ^opit unb ätoan^ig Seinen t)erfet)en, berbünnt fic^ naä) fjinten, riccf)t ftarf 

 tüaujenartig unb berrät!§ i'^re ©egeurtart bur(^ eine ^arjt^räne ober ein Äot^^flüm^jifien an ber 

 ungefähr manbelgro^en, bor ber 3eit bläulid^ ange^aucf)ten3tüetf(^e. 2öo biefe§2öe§p(^en tjäuftger 

 borfommt, muffen bie Säume grünblid§ ju jener 3eit bur(i)gef(f)üttelt unb bie '^erabfallenben 

 grüd§te forgfältig gefammelt unb bernicEitet toerben, um "^ierburd^ bie ßarben ju befeitigen. — Scr» 

 fc^iebenc grüne ?lfterräu|)(^en leben in ber berfc^iebenften SBeife an ben 9tofenbtättern ober in ben 

 jungen Strieben ber 9?ofenftöc£e unferer ©arten, unb entmicfetn fid) jum S^eil gtei(i)fatt§ in fiier'^er 



3lü6en«33[Qtth)C§l)e (Athalia spinarnm) nebft fiartje, ttatütlid^e ©röge- 



gel^örige fBt^p^m, bod) e§ toürbe ju toeit führen, aud^ nur annä'^ernb berer ju gebenfen, toeld^c 

 at§ SlieQen ober Sarben ben ©ommer über bem aufmer!famen ^flaturfreunbe in auffälliger 3Beifc 

 begegnen. 



2)ie 9tüben=S3latttbe§:pc (Athalia spinarum) toirb bur(^ i^re Sarbe, befonber§ ou§ ber 

 3lbeiten iBrut, für ben Saubtoirt mitunter jur ^piage, inbem fie bie Slätter ber ©terfrüben unb ber 

 jungen Oelfaoten im ©e^tember bottfommen fat)l fri§t. 2)ie bottergetbe SGßc§^e, njelc^e am Äo^fe 

 unb an bengül^lern, am^Jlittelleibgrüdfen, mit9lu§na^me be» .^al§fragen§ unb ©(i)ilb(^en§, unb 

 am Sorberranbe ber Sorberftügel bi§ jum Mdk fdimarj erglänjt, l^at fi^toarj unb gelb geringelte 

 tJü^e, etma§ feulenförmige, elfglieberige gü'^ler unb ba§ f^lügelgeäber genau fo, toic e§ S^igur 9 

 auf «Seite 201 barfteKt, ©ie erfc^eint juerft au§ ber überminterten Sarbe im 9Jlai unb toirb faum 

 bemerft, meil fie nur einjcln fliegt; blo^ au§naf)m§n)eife l^ört man je^t über bie i^r entftammen» 

 ben ßarben !lagen, toie beift)iel»toeife bie ^rautgärtner in ber ©egenb bon ^alle im 5uni 1866. 

 6nbe 3fuli unb Sluguft fc^toärmt bie 2öe§:|3e jum ätoeitenmale unb fäüt biirct) il^re |)äufig!eit leicht 

 in bie 3lugen, toenn fie im ©onnenfcf)eine auf SBiefenblumen , an Söeibengcbüfc^, an ©träud^ern 

 ber SCÖalbränber gef(^äftig uml^erfliegt unb bem «Röntge ober ben ©ü§ig!eiten ber Slattläuf e nadfige'^t. 

 3ln rau'^en 2agen fi^t fie ftilt unb berbroffen mit angebogenen Seinen unb lä§t fic^ l^erabfallen, 

 toenn man it)r nal^e fommt. S^ungc Delfaaten !ommen i^r nun trefflich ju ftatten unb bie fleinen 

 i^ledEc^en an ben oberen Ütänbem be§ l^od^fte'^enben Statte§ in unferer 2lbbilbung be^eid^nen bie 

 ©teilen, meiere ba§ 2Beibd)en bertounbete, um l)ier ein @i ju berfen!en. ^m ©e^jtember unb 

 Oltober mad£)en fic^ bie graugrünen, frfimarj geftreiften Sarben burd^ il^ren fyra§ leidet fennt= 

 lic^. ©ic ]§aben jibeiunbätoauäig Seine, unb toerben burd^ ba§ 3utantmenflie§en ber fd^njarjen 



