THAVAUX ORIGINAUX. 65 



musculaires de l'adducteur, qui proviennent de la tubérosité de l'ischion et 

 auquel Testut a donné le nom à'Ischio-condylien. 



La réunion des tendons des deux faisceaux forme une sorte de spatule ten- 

 dineuse qui vient prendre largement insertion sur la face postérieure du 

 eondyle interne du fémur. Le faisceau moyen de l'adducteur pourrait donc 

 dans cette circonstance prendre le nom â' Ischio-fémoro-condylien, par op- 

 position à V Ischio-condylien de Testut. 



C. Court abducteur du petit doigt. — l)Dans le cas que nous décrivons 

 en premier lieu, il s'agit d'une expansion musculaire, provenant du court 

 abducteur du petit doigt et située dans toute la région aniibrachiale. A pro- 

 prement parler, les faisceaux musculaires dont nous nous occupons sont 

 tellement développés que peut-être avons-nous affaire à un véritable muscle 

 plutôt qu'à un faisceau aberrant du court abducteur du petit doigt. 



En effet, ce muscle a un tendon qui se confond au niveau de l'insertion 

 inférieure avec celui du court abducteur. Ce tendon est parfaitement indé- 

 pendant dans tout le reste de son étendue et mesure trois centimètres 

 environ. A ce niveau les fibres musculaires commencent à apparaître, de- 

 viennent de plus en plus épaisses au fur et à mesure qu'on observe les 

 parties des plus élevées et forment ainsi un muscle aplati large de trois centi- 

 mètres environ. Vers l'interligne articulaire radio-carpien, ce muscle se 

 divise en deux faisceaux, l'un interne l'autre externe. 



Celui-ci plus large mesure environ deux centimètres de largeur sur cinq 

 centimètres de longueur et va confondre ses fibres avec celles du fléchisseur 

 superficiel des doigts à cinq ou six centimètres au-dessus de l'articulation. 



Le faisceau interne, plus grêle, est beaucoup plus long. Il remonte vers 

 la partie interne de la région antibrachiale, entre le fléchisseur superficiel 

 en dehors et le cubital antérieur en dedans, jusqu'à l'épitrochlée, où il s'in- 

 sère par un tendon aplati. 



2) Dans un autre cas, nous avons observé une véritable expansion du 

 court abducteur. Cette expansion allait de la partie externe du pisiform'e 

 vers le ligament annulaire du carpe. Elle prenait naissance vers le milieu du 

 court abducteur du petit doigt, le suivait de bas en haut pendant une partie 

 de son trajet, accompagnait son bord externe jusqu'au pisiforme ; puis, obli- 

 quement de dedans en dehors, elle se dirigeait vers le ligament annulaire et 

 s'insérait par de petits tendons sur toute la face antérieure de ce dernier. 



3) Le faisceau aberrant du court abducteur que nous avons encore observé 

 est grêle et se présente sous la forme d'un simple prolongement des fibres 

 externes et superficielles de ce muscle. Il se détache de ce dernier à un cen- 

 timètre de ses insertions inférieures ; puis obliquement en haut et en dehors, 

 se dirige vers le ligament annulaire du carpe sur lequel il s'insère. 



Ce faisceau aberrant mesure un demi-centimètre de largeur et trois centi- 



