TRAVAUX ORIGINAUX 215 



en quelque sorte, de freins à cette translation apparente par diverticuli- 

 sation excentrique de la séreuse à deux feuillets. En outre, on peut ad- 

 mettre, comme pour le grand épiploon, un développement en surface 

 beaucoup plus marqué dans les espaces séreux intervasculaires, d'où 

 exagération encore de l'amplitude des plis frangés. 



Notre hypothèse indiquerait pourquoi la partie élevée du tablier 

 présplénique, celle qui se prolonge en crête vers le cardia, est vraisem- 

 blablement à deux feuillets totaux au lieu de quatre, comme pour ses 

 parties moyenne et basse. 



Ces dernières peuvent avoir leur cavité primitive plus ou moins ré- 

 trécie par soudure partielle des deux lames, superficielle et profonde, 

 qui sont susceptibles de se comporter comme les deux lames du grand 

 épiploon, dont elles sont la continuation. 



Les différentes modalités du mécanisme organogénique que nous ve- 

 nons d'exposer nous paraissent de nature à faire comprendre les diffé- 

 rents aspects régionaux et évolutifs du tablier présplénique des épiploons. 

 C'est pourquoi, en l'absence d'autre explication déjà admise pour des 

 formations de ce genre, nous avons pensé que cet essai d'interprétation 

 venait à sa place, à la fin de cette étude de morphologie péritonéale. 



CONCLUSIONS 



Des observations dont nous venons d'exposer ci-dessus les résultats 

 et qui concernent l'Homme adulte, le nouveau-né et le fœtus humains, 

 ainsi que le Chien adulte, nous pouvons tirer les conclusions suivantes : 



1° Chez l'Homme adulte, il existe normalement un tablier d'aspect 

 épiploïque, qui recouvre le bord crénelé de la rate et peut s'étendre sur 

 une partie de sa face diaphragmatique. 



L'insertion de cette expansion péritonéale se fait sur l'estomac et sur 

 les épiploons gastro-splénique et gastro-colique (pour ce dernier, à l'angle 

 supérieur gauche seulement). 



En raison de sa morphologie, de ses rapports et de ses connexions, 

 cette formation peut être dénommée : tablier présplénique des épiploons; 



2° Le tablier présplénique des épiploons apparaît, chez l'adulte, comme 

 une évagination creuse des épiploons gastro-splénique et gastro-colique. 

 Sa cavité représente un diverticule gauche de l' arrière-cavité des épi- 

 ploons et de la bourse secondaire épiploïque; 



3" L'ébauche du tablier présplénique des épiploons se montre déjà 

 chez le fœtus au cinquième mois. 



Elle contracte, à ce moment, des rapports de continuité avec l'ébauche 

 du ligament phrénico-colique gauche. 



