CONTRIBUTION A LKTUDE 



MALFORMATIONS KPENDYMAIRES 



A. BRANCA et R. MARMIER 



En examinant, à Toccasion d'autres reclierches, les coupes transver- 

 sales d'un embryon iiumain de 6 centimètres, nous avons noté de 

 curieuses malformations de la moelle lombo-sacrée. Ces malformations, 

 nous avons pu les suivre sur nos coupes en série, et nous avons voulu 

 les comparer au dispositif que présente normalement le canal épendy- 

 maire. 



A cet effet, nous avons étudié sept autres embryons de 3 à 6 centi- 

 mètres, et nous avons été très étonnés de trouver trois fois des moelles 

 lombo-sacrées pourvues de canaux épendymaires multiples. 



Nous donnerons, d'abord, l'exposé succinct de ces quatre observa- 

 tions; puis, nous passerons en revue les données acquises par les auteurs 

 qui se sont occupés de la question; nous dirons, en dernier lieu, comment 

 on peut, semble-t-il, interpréter les malformations médullaires que nous 

 avons eu l'occasion d'étudier (1). 



EXPOSE DES FAITS 



Observation 1 



Embryon humain de 6 centimètres, débité en coupes transversales, 

 perpendiculaires au rachis. 



De l'examen de cette pièce, nous retiendrons seulement douze coupes 

 dont nous indiquerons brièvement les particularités principales, en pro- 

 cédant du tronc vers l'extn'mit»' caudale. 



(1) Nous remercions M. Fisch des belles photographies qu'il a bien voulu 

 exécuter pour notre travail. 



