898 Bweitt Ovbnunfl: Seid>tf(^näbltr: r«^jel^"*t 5«""''*: ©cflicr. 



©efteber unb tücif}cn .^Tcljlflcif üon ben SJcvJuanbtcu iintcrfrf)cibet. ^n Gljina lebt eine bem 2llau8- 

 fegler ]tl)x ä()ulid)c ^?(it, ('ypaclns pccincnsis. 



^icv ^JJirtiicif cgier ift ci, weldjcn luir Dom erften 5Jki an Ui jum 9luQuft unter Qenenbeiu 

 Wefd)rci biird) bie StrQf}cu itnjcrer Stäbtc jagen ober bie Spijjeu alter .(lirdjtljürme umfliegen 

 feljen. 3)er S^ogcl ift loeit Derbreitet. 3d) fanb il)n Don ber 2)omfird)e 2)rontl)eimsf an biö ju ber 

 Don ^JJlalaga in allen fiänbcvn (fnro^aö, iueld)c id) fennen gelernt Ijabe. ^^Inbere 33cübad)ter 

 begegneten il)m in bem gröfjten Itjeilc *3iorb» unb SJtittelafieng. 5lud) in ^l^erfien jäljlt er ftellen« 

 U'eije unter bie Ijänfigften ©ommerDügel unb brütet auf einzelnen Dcrtlidjfeiten, fo in ber 

 Umgegenb Don Sd)iraö, in auf}erorbentlid)er ^JJlenge. Ten Süinter Derbringt er in '^Ifrifa unb 

 Sübinbien. (^rflgenannten Chbtljeil bnrdjftreift er Dom ^JJorben biä jum Süben. Gr trifft mit mcrt« 

 IDÜrbiger iHegelmäfjigfcit bei un8 ein, geuiöl)nlid) am erften ober .^toeiten ''JJlai, unb Dertoeilt Ijier 

 biä jum erften Vlngnft. 3» fflK günftigen ÖviU)jal)ren fann eä gefd)el)en, bo^ einzelne audj fd)o:i 

 in ber lejjten SUod)c beö "ülbril bei ung fidj jeigen, in günftigen Sommern ebenfo, ba^ mau unferen 

 SörutDogel nod) luäl)renb ber erften .^ölfte beö 9lngnft bcmcrft; basf eine Joie hai anberc aber finb 

 *,Unifnal}n»en. !Diejenigen, iüeldje man fpäter ficl)t, finb fold)e, Uicld)e im Ijotjcu ^Jtorben brüteten, 

 bnrd) fd)led)te^ SBetter in il)rem ÜHutgefdjiift geftört mürben unb il^rcr uod) nnfelbfliinbigen ATinber 

 Joegen einige läge länger im l>2anbc it)rcr -t^fiinot Dcrmeilen mußten. Soldjc ^Jlac^jügler fal) id) 

 wod) önbc »Uugnft in 3)eutfd)lanb unb auf bem ÜDoDrcfjclb. 3)a, U)o Diele ^lauerfegler brüten, 

 U)irb bie ^•ycobad)tnng über il)r .<lommen unb ©etjen crnärlid)crmcife erfd)tDert; ba, tuo baö 

 cntgegengcfeijtc ber Sali, fommt man cl)er ine flare. 6o fonntc id) im 3al}vc 1877 feftftellen, 

 ba^ bo8 einzige '4iärd)en, tüeld)eg ben ^ird)tl)urm meines l)eimatlid)en S)orfcS betuotint, bereitiS 

 nm fed)*unbiman.\igften 3>nli Dcrfd)Uiunbcn mar. 23on biefer ^-^cit an biö 'JJUtte Vluguft manberten 

 nnbere Dlanerfcgler eiu.^eln, in '4^aaren unb Familien burd), nmfreiften ben ermähnten Avird)tl)nrm 

 einige ''Male unb Derfd)manben bann tuiebcr. 9}om brcijet)nten Vlnguft an jeigte fid) in biefem 

 3lal)re feiner mel)r. Gu gen Don .^•)omcl)er beübad)tete fet)r Derfpätete ^•Juggefellfd)ofteu noc^ am 

 nd)ten unb je^nten September, ^n Spanien finbet fiel) ber "JJJaucrfegler um biefelbe ^«^eit ein 

 luie bei unä unb DerliiHt hai !^anb ebenfo frttl), aU er Don Dcutfc^lanb fc^cibet. 5ür 0ried)enlanb 

 fd)eint biefe auf eigene !^eübad)tnngen gegrünbete Eingabe nid)t ju gelten. -Ipier trifft er früljer ein 

 unb maubert erft fpäter fübmärtiJ. '■Md) ßinbermaljerö fdjmcrlid) rid)tigcr ^Hngabc erfd)eint er 

 l)icr bereits ju @ube be8 ^Dlärj, frül^cr aU ber IHlpenfcgler, uad) ÄrüperS 23eobad)tnngen um 

 bie ^JMtte, nuSual)m'fmeife Uiol)l and) im 9lnfange bcö ?lpril, gleid)3eitig mit bem äJermaubten unb 

 iiel)t mit il)m fd)on frül)ieitig micber cib. ^m mittleren Ii^crficn ^eigt er fid) ungefötir um biefelbe 

 Seit iDic in ®ried)enlanb, bleibt aber, lout St. 3ol^n, bis ju ©übe Oftober im ßaubc; im 

 füblic^en ^^^erfien fiel)t man il)n bereits im 5cbrnar. 3lm 3f"neren ^IfrifaS fommt er fd)on wenige 

 Xagc uac^ feinem äüeg^ugc an: id) fal) it)n am britten »Hnguft baS ^DUnarct ber 2Jtofd)ee 

 6l)artumS umfliegen. Sein SH ^P^ biel cigentl)ümlid)eS. ^n Dbcregl)ptcu [\ei)t man ben 

 merfmürbigen äJogel, meld)cr jnmeilen erft am iHorgebirge ber Wüten .^loffnnng 3tnl)e finbet, in 

 manchen 3al)ren bereits im Sebruar unb ^JJiär^ in gro&cr 'i}lnjal)l, unb gar nid)t unmüglid) ift eS, 

 ba& in gemiffen 3al)rcn f)icr fcf)on einzelne übermintern. 3" meinem uid)t geringen ©rftaunen 

 ober fal) id) aui^ mftt)renb unfereS ''Jlufentl)alteS in 'JJlalaga ätüifd)en bem brei,^el)nten unb ad)t= 

 unbjtüonjigften Dftober nod) eine Dlengc ^iauerfeglcr bie ÄHrd)tl)ürme umfliegen, (is waren, wie 

 id) ju glauben geneigt bin, fold^e, lüeld)e Don 5lfrifa auS 3urücfgefd)Uiärn»t waren; bcnn nac^ ben 

 eingc,\ogenen ©rfnnbigungen fott ber "iüianerfegler and) bie Sübfpi^e Spaniens genau ,vi berfclben 

 ^eit Derlaffen Wie bie mittleren unb nörblid)en Üljcile beS li^onbeS, in benen Wir Dom erften ^^lugnft 

 ab nur nod^ einige läge long wenige 9{ad)jügler beobad)teten. Unter llmftänben, beren Urfaci^cn 

 unS nod) unbefannt finb, fönnen lejjtere aud) weiter nbrblid) in fel)r fpäter ^(\t bcmcrft Werben. 

 So erwäljut XoWell eines einzelnen ^iJionerfcglerS, weldjer mit Dcrfd)iebenen Sd)Walbcn im 

 öftobet in Cnglanb gejelien würbe, unb ßoUctt eines anbcren, weld)er im 9loDember in ber 



