562 %m\ti Otbuung: JRauböögcI; er|k gamilie: galfeii. 



gefpieU ju l^abcn unb metjr feiner jeben S3eotiad)ter erfrcucnben 2ftuggetüanbtl)eit aU bcr cigent« 

 lieben SQije t)alber gefialten tnotben ju fein. „2er Saumfalf", fagt unfer alter Sfreunb ©e^ner, 

 auf ©tum Pf f fi(^ ftü^cnb, „ift ein gon^ Qbelid)er 23ogel, unb ob er gleid) öon feiner fleine unb 

 fc^njäi^e toegen nit faft jum fjeberfpicl geBraurfjt mirb, ift er bod) gon^ jofjm unb gütig, olfo 

 ba§ er auf ba§ freie treibt ober in bie Söälber gclaffen, iüieberumb ju feinem .!^crrn fompt. Unb 

 ift biefer ftreit unb fampff, ben er mit ben 2ulen l^ött, fcl^r luftig ju feljcn." 



SJom fio'^en 9iorbcn, feiner ^eimat, au§ burciijiefit unfer S5atertanb ottl^erbftlidi ein Keiner 

 reijenber ©belfalf, um in Sübeuropa unb Ülorbofrifa ben 2Sinter ju öcrbringen unb im f5rü!)linge 

 naä) feinem ^rutgebietc jurücfäunjanbern. S)ie§ ift ber 5)terlin, Stein» ober 3tt)ergfatf, 3tDerg= 

 unb ^ierlint)Qbi(^t, 8miritt, ©c^mert, Keiner fierdienfto^er ic. (Falco aesalon, litliofalco, 

 regulus, falconianim , smirilus, sibiricus, caesius, Hypotriorchis aesalon unb litliofalco, 

 Aesalon litliofalco, regulus unb orientalis, Litliofalco aesalon), noc^ 5lnfid^t einzelner 

 5lQturforf(i)er SSertreter einer befonberen ©ippe, in unferen 3tugen olfo llnterfippe (Aesalon), bereu 

 *9Jlerfmale in bem furjcn, äufamniengclegt nur ^ifeibrittel ber ©djmanjiänge crreid)enben ^lügel, 

 bem fdimadjen 33artftrcifen unb ber berfd)iebenQrtigen Färbung beiber @cfc^Ied)ter ju fud)en finb. 

 S)ie Sänge be§ 2Jterlin beträgt änjciunbbrciBig, bie Sßreite fcd^gunbai^tjig, bie i^ittiglängc 5n)an3ig, 

 bie ©d)tt)Qn3länge breije^n Zentimeter; ba§ 2öeibd)en ift um ätoei (Zentimeter länger unb um brei 

 bi§ Pier ßentimeter ttieniger breit oI§ ba» 2)iännd)en. 33ei le^terem finb Stirne unb Söangen 

 gelblid)n)ei§ , ©d^citel unb S5orberfopf foiüie bie ganje Dberfeite bun!etbläuli(^ afdjgrou, iletjle 

 unb ©urgel rein njeiß, ein ©treifen über bem 9lnge, ein breite! 91aifenbanb, bie -^olsfcitcn unb 

 bie ganjc übrige Unterfeite, einfd^Iie|li(^ ber ©eiten unb ©djenfel, fdji3n roftgelb, bolb lichter, 

 balb bunKer, alle gebern, mit alleiniger Stusnal^me bcrer ber ^ef)Ic unb ©urgel, burc^ fdimarjc, 

 oben fc^mi^artige, unterfeit§ längliche, lanjettförmige, am unteren @nbe tropfenartig erweiterte 

 gledc gc.yert, bie ©c^mingen braunfdjtoarj, am 6nbe f(^mu|;igtDeiB gefäumt unb an ber inneren 

 5of)ne mit h)ei§en, nad) ber SBuräel größer merbenben, biö an ben ©c^aft reidieuben Cuerfleden, 

 bie afc^blauen, fdimarj gefd)äfteten ©d^ttjanäfebcrn bagegen mit einer breiten fditoar^cn, weiß 

 gefäumten Gnbqucrbinbe unb mel^r ober minbcr beutlic^ fjerPertrctenben, fdiwarjen Cuerflerfen 

 gejeid^net. 5Da§ 2lugc ift bunfelbraun, ha§ 2lugenlib Wie bie SBac^ö^aut citrongelb, ber ©d)nabel 

 l^elt, aber fdimu^ig Peitd^enblau, an ber äöurjel gelblid) grün, ber f^u^ orangegelb. 33eim alten 

 2Beibd)en finb bie ©tirne, ein ©treifen über bcni 3lugc, bie SBangcn, bie @urgel unb bie ^eljlfebern 

 toet§, le^tcre ungeftrid)elt, alle übrigen burc^ fdimalc ©(^aftftric^e geäcidinet, bie fje^ei^n ^^^ 

 C^rgegenb unb be§ ©i^eitelö rötl)ti(^braun fti^toarj geftrid)elt, bie be§ 9la(fen§ graubraun unb 

 rötl)li(^ft)ei| geftetft, bie ber übrigen Dbertl)eile bunfet braungraii, lid)t fal)lgelb gefäumt unb 

 fdjtoarj in bie ßänge gcftric^elt, bie be§ Jöürjelä lid)tblau überflogen, bie ber Unterfeite enblic^ bla§ 

 roftbraun ober roftgelblic^toei^, burd) fdimar^e ©d)aftftrid)e unb gro|c, runblidje, bunfelbraune 

 Slropfenflede fel^r Don benen bes 9Jtännd)en§ untcrfd^ieben , bie ©d)mingen bunfelbraun, innen 

 mit roftfarbenen , nac^ bem ©d)afte jumei^lidicn Cuerfledcn gefc^müdt, bie bunfclbraunen, grau 

 überlaufenen ©teuerfcbern burd) fec^ä fd^male roftbräunlid}ti»ciBe Cuerbinben gegiert. SSei einjclncu 

 äöeibd)en tritt ber fd)ieferblaue Ion me'^r ^erpor unb jujar aud} ouf benCuerbinbenbesSdimanjeä. 

 S)er junge Söget öl^nelt bem Söcibc^en, ift jeboi^ oberfeitS lic^troftbraun, jeigt ein beutlid)e§ 

 Stadenbanb unb über bem 9luge einen gelblidien Srauenftrid). 



SGßicber^olt, am beftimmteften Pon iöcc^ftein unb 5|}äPer, ift behauptet loorben, ba^ bcr 

 53lerlin in £cutfd)lanb brüte. Sed^ftein öcrfid^ert, i\)n loöl^renb ber Srutäeit im 3;l)üringer äöalbe, 

 ©log er auf bem Siiefengebirge, 2;obia§ in bcr Saufi^ beobachtet ju t)aben; erftgenanntcr Üiatur« 

 forjctier bcfd;reibt aui^ ben ^orft, onfc^einenb nac^ eigenen 23cobad)tungen, unb ^ä^ler jäljU i^n 

 unter ben SrutPögeln 3lnl^alt§ ouf, weit er einmal in ben breifeiger ^a^xen feinen J^orft felbft 



