SUc^^lfd^titalbc. 



363 



innen fte'^enbe ^interje'^e ift frei. ®en Sauf Befteiben bon o'ben ^er Bi§ jur .^älfte !tcine fyebevcEien; 

 ber üBvig bleibenbe Streit ift mit (Sd)ilbtafelu bebecEt. (SroBfeberigeg, aber \ti)x lorfere» unb überau» 

 tüeidjies, äu^erft lofe in ber Jpaut ft^enbe§ ©efteber umtjüUt ben 2eib. 



S)ie Sänge ber 9lacf)tfc^n)alben Beträgt fed)§unbjtt)anjig, bie S3reite fünfunbfnnfjig, bie 0^ittig= 

 länge neunje^n, bie ©(^toanälönge äioötf Zentimeter. 2)a§ ©efieber i[t oberfeit§ anf brännlic^ 



"mMM 



Slad^tjc^Walbe (Capihnulgus europaeus) unb aiotl)^al§na^ti(i^Qtten (Caprimulgus ruficoUis). % natiitl. ©cÖBe- 



grauem ©runbe mit anwerft feinen , tjetteren ober bunfleren 5pün!t(^en birf)t bef^ri^t unb auBer= 

 bem burd) fet)r fcfimalc fditoarje ©cf)aftftri(i)e gejeidinet, meldie auf Dberfo^f unb ^Jkntet fic^ t)ev= 

 breitern, an il)rem Slu^enranbe xoftbraune SSanbficcfc jeigen unb längs be§ ©(ä)eite(§ einen, auj ben 

 (Schultern jnjei buntle ßängsftreifen bilben. 6ine Duerbinbe über bem Flügel entfielet burd^ bie 

 breiten roftgelben ©pi^en ber mittleren ^ytügelbecffebern, toeliiie l)ierburdj tion ben übrigen fct)roorj= 

 braunen, roftbräunlid) |)un!tirten5-lügelbe(fen toefentlic^ fic^ unterfdjeiben. Sie fc^njarje, roftbraun 

 :|)unftirte 3üge^= unb £)l}rgegenb mirb unterfeitä öon einem roftwei^tii^en Sängeftreifen begrenjt, 

 bie oberen Sc^tuan^becten geigen auf grauem ©vunbe bunfle 3 i^äacf Linien, bie unteren roftfarbenen 

 glügelbecfen bunite Duerbinben, Äinn, Äe|tc unb ^alsjeiten, mel^e roftfaljle Färbung f)aben, 



