78 



niBLIOGRAPHIE ANATOMIQUE 



espaces postérieurs rétro-vésical, rétro-prostatique et pré-rectal, n'attei- 

 gnant pas le sommet de la vessie. L'espace rétro-prostatique et l'espace 

 rétro-vésical sont fortement colorés par l'injection; l'espace pré-rectal 

 est d'une teinte plus claire, ce qui semble prouver que l'aponévrose 

 prostato-péritonéale a résisté et -qu'elle a servi de filtre à l'injection. 



Fig I. — Homme. Injection de gélatine colorée dans la paroi postérieure de la vessie, 

 pair brèche au pubis. 

 L'injection a garni les espaces rétro-vésical, rétro-prostatique (I) et pré-rectal (1"'). En contour- 

 nant les parois latérales de la vessie, elle a gagné le sommet de l'organe où elle a infiltré à la fois le 

 muscle vésical (I") et l'espace péri-vésical. 



I, Fascia transversalis ; 2, Feuillet pré-vésical ; 3, Aponévrose péri-prostatique antérieure; 4. Aponé- 

 vrose péri-prostatique postérieure; 5, Péritoine; 6, Espace pré-vésical; 7, Espace péri-vésical. 



Latéralement, l'injection s'est engagée le long des parois de la vessie 

 pendant un court trajet, mais sans atteindre la paroi antérieure; en 

 haut, elle s'est arrêtée avant le sommet de l'organe, il est intéressant de 

 constater qu'elle n'a pas atteint ce point directement, le long de la paroi 

 postérieure, mais plutôt par une sorte de double voie latérale, dirigée 

 en cela par la facilité du décollement du péritoine. Sur la coupe on voit, 

 en effet, une solution de continuité entre la partie basse et la partie 

 haute de l'injection. 



Deuxième injection. — Homme. — Injection double. — Dans la même 

 séance et sur le même sujet, nous avons fait deux injections de gélatine, 

 l'une colorée en bleu, l'autre colorée en rouge. 



