DUPLICITÉ APPABENTE OE LA VEIHE GAVE INFÊBlEOfiE 



Persistance de la Veine cardinale gauche (l) 



Par GEORGES GÉRARD 



Le hasard des autopsies me donne l'occasion de publier une quatrième 

 observation d'anomalie du système cave inférieur : elle se rapproche de 

 la première de celles que j'ai rapportées ici même il y a douze ans {Bi- 

 bliographie anatomique, fasc. 7, t. XII, p. 293). 



Elle a été fortuitement relevée sur un sujet adulte masculin dont le 

 système veineux abdominal avait été, en vue d'une démonstration, rem- 

 pli préalablement par une injection grossière au suif coloré. 



I. Les reins, en situation normale, le droit à la même hauteur que le 

 gauche, ont les dimensions suivantes : 



ReiiT 



droit gauche 



Millimètres 



Hauteur • ïor"'^^Î2Ô 



Iau quart supérieur 60 70 



à la partie moyenne 55 60 



au quart inférieur 60 65 



Épaisseur à la partie moyenne 30 45 



Des deux côtés, le bassinet, enfoncé, très postérieur, émerge d'un hile 

 resserré dans tous les sens. 



II. Le système artériel abdominal est normal. L'aorte se bifurque 

 assez haut : au-devant de la moitié supérieure de la 4« lombaire. Les 

 iliaques primitives sont longues. 



L'émergence du .tronc cœliaque, de la mésentérique supérieure, des 

 spermatiques, de la mésentérique inférieure se fait en place normale. 



(1) La pièce a été conservée au musée de l'Institut anatomique de Lille. 



IIRLIOOK, ANAT,, T. XZIV 



