UN CAS D'HERMAPHRODISME CHEZ LA GRENOUILLE 



Par Paul MITROPHANOW 



PROrESSCLI'. A L'uRIVlaSiri t>( VARSOVIE 



Grâce aux rediercbes de Sesiper", de Balfqur et de HoFi-'iiANN, le fait est établi 

 que les produits génitaux, mâles et femelles, provienneat de répitliélium germinatif 

 de la cavité générale du corps de l'embryon. Dans la région du corps de Wolff 

 (mesonephros) une bandelette de l'épilbélium épaissi se sépare, dont les éléments 

 séparés s'accroissent, reçoivent un noyau en forme de vésicule et donnent plus tard 

 uaissauce, suivant le sexe, aux oeufs et aux spermatozoïdes. Conformément avec cela, 

 se différencient les glandes génitales et les conduits génitaux qui sont si divers à 

 l'état de développement complet. Cependant dans quelques cas les signes des deux 

 sexes subsistent ensemble, mais pas également développés. Gela arrive plus souvent 

 comme une anomalie accidentelle, mais quelquefois comme phénomène permanent. 

 L'existence de l'organe qu'on nomme celui de Bidder présente chez quelques amphi- 

 biens (Bujonidœ) ce dernier cas. Knappe' a présenté par rapport à cet organe des 

 recherches très détaillées grâce aiixquellcs on obtient des éclaircissements concer- 

 nant la différenciation des sexes, mais des éclaircissements pas encore suffisants ; 

 c'est pourquoi les cas d'hermaphrodisme qu'on observe souvent chez les amphi- 

 Mens méritent l'attention non seulement du côté extérieur, morphologique, mais 

 surtout du côté de la différenciation histologique, comparativement peu étudiée. 



Je vais donner la description d'un cas d'hermaphrodisme, observé au laboratoire 

 zootomique de l'Université de Varsovie aussi complètement que l'ont permis les cir- 

 constances accidentelles de sa découverte. La grenouille (un jeune exemplaire de 

 7 centimètres à peu près) a été disséquée dans lebat d'obtenir les opalines [Opalina 

 ranarum), et par conséquent c'est l'intestin postérieur qu'on a d'abord enlevé, en 

 endommageant ainsi la région cloacale. C'est seulement plus tard qu'on a remarqué 

 l'anomalie dans les organes génitaux parce qu'on n'a pas trouvé d'ovaires, tandis 

 que les oviductes étalent très distinctement exprimés. Lors d'un examen plus atten- 

 tif, on s'aperçut que les glandes génitales sont représentées par deux organes iné- 

 galement développés et rappelant entièrement des testicules par la forme et la 

 couleur. 



Les deux glandes occupaient une position un peu au-dessous de l'habituelle et un 

 peu plus près du milieu du rein de chaque côté. La gauche {fig. ils) est de dimen- 

 sions â peu près normales pour cet âge, elle a près de 7 millimètres de longueur 

 et 5 millimètres 5 de diamètre transversal (grosseur et largeur); la droite [Id) est 

 beaucoup plus petite ; elle a près de i millimètres dans legranl diamètre (longueur) 



1. E. Ki!A.ppE. Das Bidder'sche Organ. Morpholog. Jahrbuch, Dd. XI, 18 J6. 



