TRAVAUX ORIGINAUX. 



165 



certains points de nos préparations, que ces zones constituent de véritables barrières 

 d'une cellule à l'autre, tout au moins au point de vue fonctionnel. 11 est en eiïet 

 possible de trouver des stades de contraction et de relâchement dans une même fibre 

 cardiaque, séparés simplement par une zone analogue. C'est de cette façon que nous 

 interprétons l'aspect représenté par la ligure 4. Nous voyons une partie d'une travée 

 cardiaque présentant deux aspects différents séparés par une zone de bâtonnets. Au- 

 dessous, la fibre est relâchée, composée de fibrilles bien parallèles entre elles, avec 

 la succession régulière des disques miuces et épais bien colorés, donnant à l'œil la 



r ♦"♦* 



«/•<#• ^ < » »^(/ 





Pig. 5. 



Coupe longitudinale. Héniatoxyline ferrique. Coupe longitudinale et transversale. Hématoxyliue 



ferrique et Kemschwarz. 



sensation de la striation longitudinale ; au-dessus, la striation est pour ainsi dire 

 inversée, la substance des disques épais s'est portée sur les disques minces donnant 

 lieu à une striation transversale ; ici les «éléments primitifs» ont une hauteur beau- 

 boup moindre et une largeur plus considérable. Il semble donc bien qu'au-dessus de 

 la zone de bâtonnets on soit en présence d'un état de contraction ; au-dessous, d'un 

 état de relâchement ; la zone de bâtonnets sépare ces deux états d'une façon très 

 précise. Il est à remarquer encore que l'extrémité supérieure des bâtonnets est 

 élargie, se comportant ainsi à la façon des disques minces de la partie avoisinante. 

 Cette différence dans l'état de contraction de deux parties contiguës d'une même 

 libre est due selon nous â une action mécanique, à l'action du rasoir qui a mis en 

 jeu l'irritabilité de la cellule musculaire supérieure, l'irritation s'arrêtant à la zone de 

 bâtonnets. 



