TRAVAUX ORIGINAUX. lUo 



Nous ferons tout d'abord remarquer que, dans toutes nos observations (por- 

 tant sur 124 adultes) le liiiament cystico-cOlique, quand il existe, est bien 

 réellement cystico-duodéno-épiploique, et qu'en parlirulier son feuillet an- 

 térieur est en continuité avec le feuillet antérieur du grand épiploon. Con- 

 trairement à Buy, nous croyons donc cette disposition absolument constante. 

 Dans une observation laite récemment, nous avons pu la mettre en évidence 

 d'une façon toute particulière. 



Chez un homme d'une quarantaine d'années, nous avons trouvé le bord 

 droit du grand épiploon inséré à la paroi abdominale postérieure, le long 



PiG. 1. — Enfant âgé de deux ans. 

 Le ligament cystico-duodono-épiploïque L parait cystico-côlique ; c, côlon ; cp, grand épiploon. 



du mésocôlon ascendant jusqu'au cœcum (le mésocôlon ascendant avait une 

 largeur de 2 centimètres). Le ligament cystico-duodéno-épiploïque e.xis- 

 tait. Relevant sur le thorax le grand épiploon, nous sommes arrivés très 

 facilement à le décoller du mésocôlon transverse et du mésocôlon ascendant, 

 puis, toujours avec la plus grande facilité, nous avons décollé le mésocôlon 

 ascendant de la paroi abdominale postérieure ; ce mésocôlon n'était pas 

 fusionné comme normalement avec le péritoine pariétal ; il était simplement 

 appliqué sur lui. Ainsi, en dernière analyse, nous sommes parvenus à repro- 

 duire, en partie, l'état fœtal, et cela sans déchirer aucun feuillet péritonéal. 

 Cette opération terminée, le mésocôlon commun se trouvait être complète- 

 ment indépendant du grand épiploon et du soi-disant ligament cystico-côlique. 



