TRAVAUX ORIGINAUX. D 



(le Meves se présente sous forme d'un ^imas de granules intensément colo- 

 rables, au début irrégulièrement distribués dans le cytoplasme ; plus tard, 

 ces grains forment des petits anneaux, des petites chaînettes siégeant plus 

 spécialement au voisinage de l'idiozome. 



La couciie palléale est une couebe foncée, entourant intimement la zone 

 centrale du corps de Balbiani (qui est l'homologue de l'idiozome) et renfer- 

 mant des formations chromatiques particulières, des pseudochromosomes. 



Lors de la division des spermatocyles, le Mitochondrienkôrper se divise en 

 même temps que le cytoplasme ; dans les oogonies en division, la couebe 

 vitellogène et aussi les pseudocbromosomes (comme la présente note le 

 démontre) subissent un phénomène analogue. 



Le Mitochondrienkôrper formera plus lard le fdamept spiral de la queue 

 du spermatozoïde ; la couche vitellogène et aussi les pseudochromosomes 

 paraissent, d'après le professeur Van der Stricht (20, 21), jouer un rôle 

 considérable dans la genèse du vitellus niitrilif. 



Chez les Oiseaux, la signification de la couche palléale et des pseudo- 

 chromosomes nous est encore complètement inconnue. Des études ulté- 

 rieures nous renseigneront peut-être sur ce point. Nous appelons c( pseudo- 

 chromosomes » ces éléments spéciaux de la couche palléale, en raison de 

 leur ressemblance frappante avec les formations décrites sous ce nom par 

 M. Heidenhain (12) dans les spermalocytes de Proteus. Les pseudochromo- 

 somes se présentent là sous l'aspect d'anses chromatiques formées par l'agen- 

 cement de cylpmicrosomes et réparties dans le cytoplasme sans rapports 

 avec l'idiozome. Dans d'autres spermalocytes, ce sont des corps pelotonnés 

 siégeant autour de l'idiozome. Les pseudochromosomes peuvent engendrer 

 des capsules, très souvent fenètrées, entourant la sphère. Heidenhain com- 

 pare les « Centralkapseln » aux « cenlrophormies » de Ballowitz (2), les 

 pseudochromosomes aux « bâtonnets du Nebenkern » de Platner, aux 

 « Archoplasmaschleifen » de IIermann (14). 



FiiRST (H), dans les cellules nerveuses du Saumon, a décrit des anneaux, 

 des filaments et des pelotons comparables aux pseudochromosomes. 



L'année dernière, M. le professeur Yan der Stricht (21) a découvert les 

 pseudochromosomes dans l'oocyte de chauve-souris, Yesperugo noctula ; 

 il a étudié leur évolution et leur rôle dans la genèse du vite lus nutritif. Au 

 début ce sont des filaments pelotonnés, contournés, apparaissant tout au- 

 tour du corps de Baloiam. Par leur ensemble ils forment à côté de la 

 vésicule germinative un pseudo-noyau Les fdaments s'éloignent du corps de 

 Balbivni, s'étalent dans le vitellus, s'épaississent, se raccourcissent, se frag- 

 mentent. A ce stade on observe des amas arrondis ou des cordons compacts, 

 qie M. le professeur Van der Stricht appelle « amas ou boyaux vilello- 

 gènes ». Ceux-ci sont constitués de microsomes ou milochondria qui S3 

 répandent le long des travées cyloplasmiques séparant les alvéoles du sys- 



