484 Helodrilus (Allolobophora) 



porus auf Intsegmtf. 3 - ; 13 . Giirtel vom 27. oder 28. 35. Segm. (= 8 bis 9); 

 Pubertatswalle am 32. 34. Segm. Mannliche Poreu mit erhabeneu Driisen- 

 hofen; Samentaschenporen 2 Paar, auf Intsegmtf. 9 ; 10 und 10 / 11 in der 

 Borstenlinie cd. Borsten ab am 9., 10. und 11. Segm. auf undeutlich 

 begreuzten Erhabenheiten, am 31., 33. und 34. Segm. auf Papillen, zu 

 Geschlechtsborsten, Furchenborsten, umgewandelt, schlank, wenig gebogen. 

 Samensacke des 9. und 10. Segm. klein. - - L. 120 160,. D. 6 8 mm; 

 Segmz. 160200. 



In Acker- und Gartenerde. England, Frankreich (Paris, Valenciennes), Belgien, 

 Deutschland, Ober-Oesterreich (Wels), Siid-Russland, Schweiz, Nord-Amerika (Grand 

 Manan, Indiana). 



6. H. (A.) limicola (Mchlsn.) 1890 A. L, Michaelsen in: Mt. Mus. Hamburg, 

 V. 7 p. 10 | 1893 A. [(A.)] I, Rosa in: Mem. Ace. Torino, ser. 2 v. 43 p. 424, 450. 



Im Leben vorn fleischfarben ; pigmentlos. Kopf epilobisch (^a). Borsten 

 eng gepaart, besonders eng lateral; Borstendistanz aa grosser als be, dd an- 

 nahernd gleich ^M. Erster Riickenporus auf Intsegmtf. 4 / 5 . Giirtel vom 

 VgaS. oder 29. 35. oder Y^e. Segm. (== 7 bis 7%); Pubertatstuberkel 

 2 verschmolzene Paare, am 33. und 34. Segm. Mannliche Poren mit stark 

 erhabenen Driisenhofen, die auf das 14. und 16. Segm. tibergreifen; Samen- 

 tasclienporen 2 Paar, auf Intsegmtf. 9 / 10 und 10 J 11 in der Borstenlinie cd. 

 Borsten ab des 9. Segm. anscheinend konstant auf undeutlich begrenzten, 

 breiten Papillen, zu Geschlechtsborsten, Furchenborsten, umgewandelt, sehr 

 schlank, 0,6 mm lang und 20 n dick, schwach gebogen; selten auch 

 Borsten ab des 12. Segm. auf Papillen. Samensacke des 9. und 10. Segm. 

 gross, nur weiiig kleiner als die iibrigen. - - L. max. 90, D. max. 4 mm; 

 Segmz. 103127. 



An sumpfigen Ortlichkeiten. Deutschland (Hamburg), Schweiz (Zurich). 



7. H. (A.) jassyensis (Mchlsn.) 1891 A. j., Michaelsen in: Mt. Mus. Hamburg, 

 V. 8 p. 15 | 1893 A. (A.) j. (part.), Rosa in: Boll. Mus. Torino, v.8 nr. 160 p. 8 | 1896 

 A. jassiensis, Ribaucourt in: Rev. Suisse Zool., v. 4 tabl. syn. 3 | ?1899 A. jassyenis 

 (part.: Expl. vom Egelsee?; non Expl. vom Rigi), Bretscher in: Rev. Suisse Zool., 

 V.6 p. 417. 



Pigmentlos. Kopf epilobisch ( 1 /. 2 ). Borsten eng gepaart; Borstendistanz aa 

 etwas grosser als be, dd etwas kleiner l /2 w - Erster Riickenporus auf 

 Intsegmtf. 4 / 5 - Giirtel vom ] / 2 28 - oder 29. 35. Segm. (=6 bis 6 J / 2 ); 

 Pubertatswalle am 31. oder J / 2 31. 34. oder V-2 35 - Segm. (=4 bis 4%). 

 Mannliche Poren mit stark erhabenen, gi'ossen Driisenhofen, die sich mehr 

 oder weniger weit auch fiber das angrenzende 14. und 16. Segm. erstrecken; 

 Samentaschenporen 2 Paar, auf Intsegmtf. 9 / 10 und 10 / 11 in der Borsten- 

 liuie <(!.. Borsten ab des 10., 11., 13. und manchmal auch des 27. Segm. 

 auf breiten Papillen, zu Geschlechtsborsten, Furchenborsten, umgewandelt, 

 schlank, 0,6 mm lang und 20 ju dick, S-formig gebogen. Dissep. 6 / 7 11 / 12 

 verdickt. Samensacke des 9. und 10. Segm. sehr klein. L. 58 95, 

 D. 34 mm; Segmz. 111133. 



Rumanien (Jassy), Siid-Russland (Mariupol). Turkestan (Taschkent); Schweiz 

 (Egelsee)? 



Mit 1 Varietat: 



7 a. H. (A.) jassyensis var. orientalis (Mchlsn.) 1893 A. (A.) j. (part.), Rosa 

 in: Boll. Mus. Torino, v. 8 nr. 160 p. 8 | 1897 A. j. var. orientalis, Michaelsen in: Mt. 

 Mus. Hamburg, v. 14 p. 69. 



