TRAVAUX ORIGINAUX. 



219 



qu'à gauche : 25 millimètres au niveau de rinsertion de Tapophyse cosliforme 

 à droite, 16 à gauche au point symétrique. L'apophyse articulaire supérieure 

 gauche est concave, l'inférieure du même cjté convexe ; à droite elles sont 

 planes. Mais il y a surtout de grandes différences dans les apophyses costî- 

 formes : tandis que la gauche, massive et légèrement ascendante, ressemble 

 à l'apophyse cosliforme d'une dernière lombaire normale, la droite est rem- 



Fio. 2. — Colonne vertébrale n» 20. Dernière vertèbre lombaire, face antérieure. Transformation de 

 l'apopliyse costiforme droite en rapport avec l'hémisacralisation de ce serment vertébraL 



placée par une masse osseuse, divisée en deux parties, supérieure et infé- 

 rieure, par une courte échancrure latérale. La jyartle supérieure figure par- 

 faitement une apophyse cosliforme, dirigée de bas en haut et de dedans en 

 dehors; elle ne s'articule pas avec le sacrum. L'inférieure, dirigée vers le 

 bas, entre en contact avec la partie supérieure de la surface auriculaire de 

 l'ilion par sa face externe. 



Sa face inférieure présente une facette articulaire pour l'aileron correspon- 

 dant du sacrum ; ovale, à grand axe antéro-postérieur, cette facette est con- 

 vexe d'avant en arrière et concave transversalement. Cette articulation amène 

 la formation d'un premier trou sacré supplémentaire. La longueur totale de 

 cette région est de 16'='°,9. 



Le sacrum comprend cinq vertèbres (fig. 3). La crête sacrée, très courte, 

 est formée seulement aux dépens des deux vertèbres supérieures. Au-dessous 

 s'étend un immense hiatus, ouvert entre les trois dernières sacrées. La sur- 

 face auriculaire droite, décomposée en deux parties très inégales, est formée 

 aux dépens des deux premières sacrées. A gauche l'extrémité inférieure 



