TRAVAUX ORIGINAUX. 



145 



feuillet postérieur de la gaine des droils el le système ouracho-ombilical, se 

 trouve une lame condensée, peu étendue, et latéralement confondue avec la 

 gaine des droils ; elle limite avec cette dernière un espace triangulaire com- 

 blé par des pelotons graisseux. 



2" Coupe passant par la vessie (fig. 9). 



L'asymétrie péritonéale est ici beaucoup moins nette. Le cul-de-sac qui 

 avait persisté dans la partie supérieure ne se traduit plus dans le soulève- 



Fio. 9. — iféme fœttu que le précédent . — Conpe transversale de la paroi abdominale antérieure 

 passant par la vessie. Les différences dans les dispositions péritouéales droite et gauche sont très 

 atténuées. Mêmes lettres que dans la figure 8. 



ment du péritoine par le système vésico-ombilical que par une courbe de 

 plus petit rayon h gauche qu'à droite. Entre le feuillet postérieur de la gaine 

 des droits et la vessie, on^iie trouve aucune lame condensée répondant à l'a- 

 ponévrose ombilico-prévésicale. 



En somme, ces observations nous montrent les faits suivants. Chez les 

 jeunes embryons (moins de 6 centimètres), on trouve entre le péritoine pa- 

 riétal et la coupe des droits du tissu conjonctif lâche, de même qu'entre les 

 droils el les systèmes ouracho-ombilical ou vésico-ombilical. Un peu plus 

 tard se constitue la gaine des muscles droits et la ligne blanche. A partir de 

 cette époque, et sans qu'il soit possible de faire intervenir aucune question 

 d'âge pour expliquer sa présence ou son absence, on trouve dans certains 

 cas une lame de tissu conjonctif condensé étendue en arrière de la gaine 

 des droits et confondue latéralement avec cette gaine ou avec le tissu con- 

 jonctif sous-périlonéal pariétal. Quand ce feuillet rétro-musculaire existe, 

 nous ne le trouvons pas étendu de l'ombilic à l'aponévrose pelvienne sans 

 solution de continuité. Il est absent dans certains cas au voisinage de l'om- 



BIBLIOOB. AXAT., T. X, VASC- 



10 



