fRo^tbommel: Sorfommcn. 387 



„3Butotiu§", fdCireiBt ber alte @e§ner, 3tl6ertu§ nad^crjä'^tenb, „ifl ein böget gleidE) bem 

 Dtcigel öoti geftalt önb gröffe, lebt öon ben {yifc^en, barumb jm lange bein gegeben finb. 6r jjfet 

 aud^ Sfröfc^ bnb onbere St^ier: aber an färb ift er bem Üieiget bngleic^, bann er ift gan^ erbfarb, 

 önb fo er ju feiner 2öet)b im Söaffer ftef)et, bleibt er gar ftitt önb bnbetoegt [teilen, at§ toere er 

 tobt, önb fo er empfinbet, ba^ er mit ftridfen gefeffelt önb gefangen ift, bleibet er gtei(^er geftalt 

 alfo fte^en, fo lang, ba§ ber Sogler ^erju füm|)t, önb jn l^inhjeg nemen teil, fo fti(i)t er jt)n mit 

 bem ©(i)nabel h)ie ber 9ieigel, önb öerttmnbet jn l^art, bann ber «Schnabel ift j^m fel^r fc^arpff 

 önb fpi^ig. S)iefer 9ieigel toirt ju ßatein önb öriec^ifc^ öon ben ftemen l^er genennt, barumb baß 

 er mit fcf)önen i^Iecfen, al§ mit ftemen beförengt unb gejieret ift. 3" 2eutf(^ l^at er manc^erlet) 

 9tamen, je nad^ öiete ber Sanben: bann er ein 23orinb, 5)leerrinb, ^Jlo^fu^ genennt toirt, öjeli^c 

 ^amen aEe öom Dd)fen ]§erfommen, barumb ba§ er eine ftimm benfelbigen nic^t öngleid^ l^at. 

 SJom 9tor ^ei§t er Oiortrumm, 9iorbumb, Oiorreigel, ba§ er im 9ior ein gro^ ©ef^ön ^at, al§ 

 ein Srummeton. Sorrinb mirt er öom lutjen l^er genannt ic. Sßehn er aber feine (Stimm auslaffen 

 hjil, ftrecft er feinen langen ^^al^ entmeber in baö SBaffer, ober fto^t j^n in ein boi^t, önb bai 

 t^ut er naci) bem bie Sonn nibergegangen ift, ba brüllet er offt ein gan^e ^iac^t, ba^ er ein 

 toenig öor bem 3(uffgang ber (Sonnen auff^öret. S)ie öbrige jeit be§ tag§ l^öret man jn nic^t." 



2)ie 9iot)rbommel (Ardea stellaris, ßotaurus stellaris, lacustris, arundinaceus 

 unb tayarensis), meiere burif) öorftel^enbe Söorte be§ ölten ©e^ner fel^r rict)tig gefc^ilbert öjirb 

 unb eine gleicJ^namigc Bippt ober Unterfippe (Botaurus) öertritt, l)ei§t au^ Ütotirpump, 9tof)r= 

 brüller, 9}ioor=, 2Baffer=, 9tieb= unb 5Jiooäo(^fe, 9tinb= oberÄu^= unb^ooärei'^er, 5)loo§frä^e, Stbrum, 

 ^ortifel, Saul ic. ^^xe 5)ierfmale finb: gebrungener 2eih, langer, aber bicEer ^al§, frfimaler, l^o^er 

 (Sdfinabel, faft hi§ auf bie ^it]t l^erab gefieberter, großae^tger f^u^, breiter Flügel, jel^nfeberigcr 

 ©t^manj unb bic^te§, am ^alfe öerlängerteä ©efteber o^ne alle ©c^mucffebern. S)er Dberlopf ift 

 fc^toarj, ber .^inter'^alä graufi^marj unb gelb gemifd^t, ba§ übrige ©efieber auf roftgelbcm ©runbe 

 mit f(^toarjbraunen unb roftbraunen £äng§= unb OuerfledEen , Säubern unb ©trieben ber öer= 

 fd^iebenften 2lrt, meldte am Sorberljalfe brei Söngäftreifen bilben, gejeirfinct. S)ie ©dt)tt)ingen finb 

 ouf f(i)ieferfarbenem ©runbc roftfarbig gebänbert, bie ©c^mauäfebern auf röt:§lid^ roftgelbem braun= 

 fi^toarj befpri^t. S/a§ 9lugc ift fönigägelb, öor bemfelben graugrün, ber Dberfctjuabel bräunti(^ 

 l|omfarben, ber Unterfdjnabel grünlidt), ber ^^B ^^^ faftsi^ün, an ben ©elenfen gelblic^. 'S)k 

 Sänge beträgt änjeiunbfiebjig, bie SSreite ein'^unbertfei^äunbanjanjig, bie gittiglänge öierjig, bie 

 ©d^toanjlänge breije^n (Zentimeter. 



Sm 9Zorben 2lmeri!a§ öertritt unfcrc bcutfd^c 9lrt bie ©umpfrol^rbommcl (Ardea 

 lentiginosa, mincr, hudsonia, hudsonis unb Mokoho, Botaurus lentiginosus, minor, 

 adspersus unb mugitans, Butor lentiginosus unb amcricanus), toeld^e fid^ njieber^olt 

 naä) Europa öerflogen l^at. ©ie ift merflid^ Heiner unb er^eblid^ buntler, jener aber af)nli^ 

 gefärbt, oberfeitä auf bunfel rötl)lidt)braunem ©runbe fd^marjbraun unb roftgilblid^ geflerft, gettjeUt 

 unb fonfttt)ie gejeic^net, unterfeit§ auf ber roftgilblid^ toeiBen Sruft burd^ einen breiten braunen 

 9Jlittelftreifen, auf ben berlängerten Sruftfebern burd^ jadtige ©c^oftftrcifen, am ^alfe feitlic^ 

 burd^ einen fdimaräen 2äng§ftreifen gegiert; bie ^anbfd^mingen finb fct^mar^braun, bie 3lrm= 

 fd^roingen am ßnbe breit faftanienrot^braun gefäumt, bie 8d)n)an3fcbern auf braunem ©runbc 

 xöt^li^ gemarmelt. 



S)ie Siol^rbommel ift nid^t feiten in 3)eutfd^lanb, l^oufig in .^.ollanb, gemein in ben 3;ief= 

 länbern ber S)onau unb SBolga, öerbreitet fid^ nad§ Often l^in über gan^ 5Rittelfibirien, nad^ 

 Sßeften l^in über ©üb» unb 5)Utteleuropa unb befud^t auf bem Suqt 9iorbafrifa, fc^eint aber nidt)t 

 n)eit ing ^^nnere öorjubringen, ba id^ fte nur an ben norbegtiptifd^en ©tranbfeen beobad£|tet l^abe. 

 3ln alten Orten, mo fie öortommt, lebt fie öorjuggtueife in ©een, Ztiä)tn ober 33rüdt)en, loeld^e t^eil= 

 ö3eife mit ^6f)tm 9tol)re beftanben finb, unter Umftänben aber aud^ im bid^ten Söeibengebüfd^e 



25 ♦ 



