Sloflganö: SJotfommen. 



473 



@inc tnbifd^e ©agc Berichtet, ha% ätoei fiiebenbe in ®än|e bertoanbett unb berbammt toorben 

 toärcn, bie 5iad)t fern bon einanber auf bett eiitgegengefe^ten ^luSufern ju beröringcn, unb nun 

 cinanber beftänbig jurufen: „%iä)ad\va, jott ic^ fommen?" „„^iein, tid^adxoi."" „2:|d^acftoi, fott 

 iä) ni(^t fommen?" „„^Jiein, tiä)aäma."" S)er betreffenbe S5ogel ift bie 9ioftgan§, Si^mtU ober 

 6itrongan§, bie „SSraminenganä" ber ^nber, „^a)arfa" ober „lurpan" ber 9iuffen (Casarca 

 rutila, Anas casarca, rutila unb aurantia, Tadorna casarca unb rutila, Vulpanser 

 rutila), SJertrcter ber <Bippt ber^inimetgänje (Casarca), al§ bereu 2Herfmate bie geringe ©rö^e 



<^^^t^^7j/'|^'' ''" 







"V^v,.., 



KüflganS (Casarca rutila). V« natütl. (BtÖBC- 



unb jcEitonfe ©eftatt, ber jdimale unb flad^e Si)nabet, ber mitteltange f5flüget unb bie eigentpm= 

 lic^e, bei beiben 6ejct)teci)tern faft gleichartige t^ärbung be§ @efieber§ angefet)en merbcn. Öe^tereä 

 ift borl^errfd^enb l^ocf) roftrot^, bie 2Bangengegenb gelbtoei^, ber .^al^ roftgelb, ein fd^moleö, jebod^ 

 nur im .Oo^jeitöüeibe bemerfücfic^ S3anb am Unter^alfe grünf c^marj ; bie oberen unb unteren 

 gtügelbecffebern finb mei^, bie Spiegelfebern ftat)Igrün, bie 23ür3etgegenb, bie oberen Sd^manj» 

 berCfebem, bie ©d)n)ingen unb Steuerfebern glänjenbft^ttjarj. 2)a§ Söeibd^en unterfc^eibet fid^ 

 bur(^ geringere @rö§e, minber lebhafte ^^ärbung unb tt)ei§ere§ ©efid^t bon bem ÜJlännc^en; aud) 

 fe^lt i!^m geroö^nlic^ ba§ fd)n)ar3e ^alöbanb. S)aä 9tuge ift t)eII6roun, ber ©d)nabel fdituarj, ber 

 5u§ bleigrau. 2)ie Sänge beträgt ätoeiunbfed^jig, bie 33reitc eint)unbertunbfed^5e^n, bie 5ittig= 

 länge fedjeunbbrei^ig, bie 6d)h)anälänge bierjetin Zentimeter. 



5JiitteIafien ift ber 5ßrennpunft be§ 33erbreitung§treifc§ ber 9toflgan§. ^iad^ öften Ijin be^nt 

 fid) if)re .^eimat bi§ äum oberen 5lmur, nac^ äöcften ^iu biö '3Jtaroffo. SSefonberä ^äufig tritt fie 

 in Jurfeftan, ©übru^lanb, in ber 3)o6rubf(^a unb 33ulgaricn, Xranglaufofien unb i?leinafien 

 auf. ÖJetegentüc^ i^rcö 3uge^ befu^^t fie fe^r regetmäßig Öiriei^entanb, ©übitalien unb einjetn 

 (Spanien, berbringt '^ier auc^ mo^t ben äöinter, ttjonbert ober gemö^ntidi toeiter. 3« gonj Sfnbien 

 ift fie tt)ot)l befannt, ba fie alö 2Bintergaft in allen Stieilen ber .^albinfel borfommt; in ©g^pten 



