aCBad^tet. 



103 



Unfereäöad^tel, <Bd}nan=, ©anb=unb ©(^IagtDad)tel(Coturnix communis, vulgaris, 

 dactylisonans, europaea, capensis, japonica, major, media, minor unb Baldami, Tetrao, 

 Perdix unb Ortygion coturnix), bertritt eine naä) au^en l^in fd)arf umgrenzte ©ippe, toeld^c 

 einige atoanjig über alle alttoettlid^en ©cbiete unb Sluftralien berbreitete, neuerbingä berfc^iebenen 

 Unterlippen pget^eilte 5trten umfaßt. 2)ie 5Jterfmale bieier ©ippe liegen in bem fleinen, fc^toac^en, 

 an ber äöurjel ertjö^ten, bon i^r au§ biä jur <Spi^e fanft gebogenen, an ben Söinfetn berbreiterten 



Hv: 



■MM \L 



SDBoc^tel (Coturnix communis), 'a natürt. ©röfee. 



©^nabel, bem niebrigen, fporentojen, langäefjigen Su|e, bem ber^ältniämä^ig langen unb fpi|tgen, 

 toenig genjölbten ^lügel, unter bejlen ©d^ioingen getoömic^ bie erftere über alle anberen fid^ 

 berlängert, bem au^erorbentlid^ furzen, getoölbten, ou§ jiDöIf Ofebem beftel^enben ©d^wanje unb 

 bem jd^malen, auf bem Sürael je!^r entwicfelten, nad^ ©efd^ted^t unb 3llter toenig berjd^iebenen 

 Meingefieber. S)ie Söad^tet ift auf ber Dberfeite braun, roftgelb quer» unb Iäng§geftreift, auf bem 

 Äopfe bunüer aU auf bem 9tücEen, an ber Äe^Ie roftbraun, am tropfe roftgelb, auf ber S9aud^= 

 mitte gilblic^ttiei^, an ben S3ruft= unb SBaud^feiten roftrot^, l^ellgelb in bie Sänge geftreift; ein 

 lidl)t gelbbrauner Streifen, melc^er an ber SBurjel be§ Gberfd^nabelS beginnt, jie^t fid^ über bem 

 Sluge bal^in, am ^alfe l^erab unb umfd)lie§t bie ^tijU, toirb l)ier aber burd^ jmei fc^male, bunfct« 

 braune SBänber begrenzt; bie ^anbfd^roingen aeigen auf fdl)toärälid^ braunem ©runbe rötl)lid^ roft= 

 gelbe Querflerfe, h)eld)e pfammen 35änber bilben; bie erfte ©d^minge toirb au^en burd^ einen 

 fcf)malen, gilblicf)en ©aum berjiert; bie roftgelben ©teuerfebern ^ben toei^e ©d^äfte unb fd^ttjarje 

 33inbenfledEe. SSeim SBeibd^en finb alle i^axbm blaffer unb unfdfieinbarer; aud^ tritt ba§ Äcl^lfelb 



