302 3f'^nte Crbnung: ©teijöcgel; bvitte gamilie: (S(I)nepfenöogel (SSciffertrcter). 



^n bcT 2el6en§tt)cife ät)netn fic^ bic SSaffeitreter, nat^ S5critd)erung ber ©eoBac^ter, toetcfie 

 Beibe 2lrten öeobaci)ten fonnten, |o, ba| man faum einen Unterfi^ieb toatjrneljmcn fann. 33eibe [inb 

 ec^te ^nber be§ 5)leere§, Iialten fti^ nur toä^renb ber 35rutäeit in ber 9M§e ber ^üfte unb auf 

 fleinen ©ü^lüofferfeen be§ i5eftlanbe§ jelbft auf unb öerBringen bic übrige 3cit int ^JJieere. 2)ie 

 Obiuöl^enne trifft än)ifd)en bem ätüauäigften unb fünfunbätoanjigften ^ai auf Si^Ianb, in ben legten 

 Sagen beSfelben 5Jtonat§ in ©rönlanb ein unb toirb fic^ h)ol)t auc^ in ginnmarfen jur nömlid)en 

 3eit einfteEen; ber ^Pfu^lujaffertreter erf(ä)eint im 5^orben ®röntanb§ fpäter, nämli^ erft imSInfangc 

 beä 3uni. SSorl^er fie^t man ben einen Wie ben anberen entttjeber in ©djaren inmitten be§ 

 5}leere§ ober in !teineren glügen in ber 9töl)e ber Äüftc auf ben ^^jorben. -hierauf jert^eilen fic^ 

 bic ©d^toärme in 5paare, unb jcbeä bon biefen fud)t feinen 9tifttcic^ auf. 3lt§ ^olbocU im 

 f^rü^Iinge beS Sta^teg 1835 ad)täc^n Sage l)inbur(^ mäfirenb ber .g>inreife nad) ©rönlanb öom 

 6ife eingefc^toffen toar, fal^ er ftet§ Söaffertreter ätuifc^en ben 6i§ftüdcn um^erfd)tt)immen; fpäter 

 16emer!tc er fic inmitten ber Iieftigften SSranbung. 5luf ber ©ee öcrbringen fie ben SBintcr, unb 

 ba§ SJleer bietet il^nen fo rei(^Ii(^e ^flal^rung, ba§ fie bon gett ftro^cn, ja laum abgebalgt njtrbcn 

 lönnen. SJlan fict)t fie beftänbig bon ben SBellen cttoag aufnci)men unb berfdilurfen, l)at aber bic 

 Zi)inä)tn, teelt^e l^ier je^t i^re 9ia!^rung bilben, no(^ nid)t gu beftimmen bermod)t. 2lububon 

 fagt, ba^ fie fid) gern auf fd)lt)immenbem ©eegrafe nieberlaffcn unb l)ier eifrig bcfd)äftigen, 

 un^meifcl'^aft, um ^ia^rung ju iud)en. SebcnfaÜS fteljt fo biel feft, ba§ fie fic^ auf bem 93leere gauj 

 tuie ed)te ©eebögel benel)men unb im ©c^toimmen mit jebem anberen tüetteifern: toie aber l^ier it)r 

 Seben eigentlid) berflie^en mag, toei^ man nid)t; benn mit 2lu§na't)me ber wenigen bereite ange= 

 gebenen SBeobaditungen finb toir über il^r treiben jur ©ee nic^t unterrid)tet. 



3(^ bin mir bollfommen betonet, ha^ bie Orbnung ber ©teläbögel fef)r biete Uebenämürbigc 

 unb anmutf)ige 5JtitgIieber ääl)lt, ne^me aber bod) !einen 3(nftanb, bie SCßaffertretcr, in§befonbere 

 iik Dbin§;^enne, ol§ bie anmutt)igften bon allen ju erftären. S)iefe S5ögel finb überaus lieblid), 

 an3iet)enb in i^rem SGßefen unb Setragen, getuanbt in jeber Setüegung, begabt Ujie nur irgenb ein 

 anbereS 9JtitgIieb it)rer 3u^ft öuf bem feften Sanbe mie im Stiebe, auf bem Söaffer toie in ber 2uf t 

 äu ^aufe. ;3f)r @ang äfinett bem ber ©tranbläufer. ©ie ftefien mit etroa§ eingesogenem ^alfe ru^ig 

 am Ufer, laufen, menn fie in SBetoegung gefommen, trip^ielnb bat)in, bermögen iebod) iljren Sauf 

 5um 9{ennen gu befd)leunigen unb toiffen fid) mit größtem @efd)tdc im 9tiebe ju bettjegen, and) treff= 

 lid) äU berbergen. ^t)X rafc^cr, unfteter f^tug befc^reibt biele 33ogen, toie e§ fd)eint, met)r um ber 

 Saune aU um einem SSebürfniffe ju genügen; fte erinnern fliegenb jeboc^ tueniger an ©tranb= 

 läufer aU bielmet)r an bie ^Roorfi^nepfe unb unterfd)eiben fid^ bon biefer nur baburi^, ha'^ fie ben 

 ^aU \ti)x ein^ie^en unb infolge beffen borne toie obgeftu^t auSfelEien. ^i)t Heiner ^opf unb ber 

 feine ©c^nabet fallen ebenfalls fo auf, ha^ man fie faum bermed^feln fann. ^m ©ditoimmen 

 bet^ätigen fie Seid)tigfeit, ^ie^^ii^^^it unb 3lnmut|, meiere untoiberftetilic^ l^inrei^en. ©ie 

 liegen leichter al§ jeber anbere mix befannte ©ditoimmbogel auf bem SBaffer, fo ba§ fie beffen 

 Dberftät^e faum ^u berü'^ren fd)einen, tragen babei bo§ ©efieber fnapb, belegen fid^ fräftig, unter 

 furjen ©tößen unb mit beiben 33einen ablüed)felnb rubernb, nidenb toie ein 9{o^r|ü^nd)en, unb 

 burc^mcffen in fur^er 3eit ber^ältni§mä^ig bebeutenbe ©treden. S^ tauchen bermögen fie nid)t; 

 iijx ©efieber ift jn reid), al§ ba§ eS i^rer Ätaft möglid^ märe, ben leidsten ßeib unter bie Dberfläi^e 

 ju ätoingen: felbft berttmnbete berfud)en nid)t, in ber Siefe fid) ju berbergen, fonbern fd)h)immen fo 

 eilig toie möglich bem 9iiebe ^u, um !§ier ben 33liden fid) ju ent^ie^^en. S5om SBaffer ergeben fie 

 fid) o'^ne toeitereä in bie Suft, unb ebenfo faUen fie au§ ber ^öt)e unmittelbar auf beffen ©bieget 

 l^erab. ©d)tt)immenb berric£)ten fie alle ®efd)äfte, net)men bon ber Dberf[äd)e be§ 2Baffer§ 9ia^rung 

 auf, jagen fic^ fpielenb l^ier um'^er unb begatten fid^ fogar in biefer ©teltung. S)abei gilt eS il^nen 

 bottfommen gteid^, ob ba§ Söaffer rul^ig loie ein ©bieget ober bemegt, ob e§ fall ober marm ift: 

 gab er fat) fie auf ben Seieljen ber "^ei^en DueEen, in bereu äöaffer man faum bie <^anb f)atten 

 fann, mit bemfelben ©teic^mut^e toie ämifd^en (JiSfd^oEen um]^erfd)tt)immen. 3fI)i^ßodton ät;nelt bem 



