206 Sievte Orbmntg: 9taitbtl)iere; fec^ftc g-amilie: 33även (ßtetubaren). 



fünf ©(^luätije in bie ^öi-je geredt, nur junjeilen nacf) 5?a^enort mit ben ©:pi^en berfelBen Keine 

 Greife !6ef(^rei6enb — ein föftlii^eg SSitb jugenbH(^er23e9e|rIi(^!eit. ©nblid) rvax ber faftigeSraten 

 berjefirt, &i§ auf ein ücineä ©tüd, toeldies aBer auc^ nod) nicfjt ben i^ungen 3u!ommen fottte, t)iel= 

 me'^r in ein biefen unerreidfiBoreS Sod^, ungefnl^r einen "falben 5Jleter üBer ben S3oben, nufgefioben 

 unb mittel? ber langen Betneglirfien ^tafe fo gut al§ mögti(^ berBorgen tourbe. ©efättigt unb in 

 I)öct)ft Betiaglic^er ©timmung trollte nunmel^r bie 5J]utter nac^ i|rem Sager unb ftrecite fi^ ^ier 

 pr Dtu^e nieber, njäf)renb im SJorbergrunbe fid) folgenber leBenbige S3organg entmicfclte. 



„Unbeachtet bon ber Sitten toaren jtüei ©tü(id)en ^tatten'^aut übrig geBIieBen, unb über biefe 

 bürftigen 9tefte ber ^Jia'^ljeit fielen bie steinen ^er mit einem ßifer unb einer @ier, mie \ä) ettüa§ 

 ä^Iic^eS nie gefeiten. 6§ gab eine 23algerei, n)cld)e mir bie SLtjränen in bie 5Iugen lodte, infolge 

 eine§ nid^t äu ftitlenben Sad^enS. S)ie fünf bunten @eficf)ter, bie fünf moEigen Körper, bie fünf 

 ragenben ©(^mänje öermirren, übertugeln, bertüideln fi(^, bie töl|)el^aften ©efellen laufen, 

 fatten unb ipurjeln über= unb burd)einanber, fottern auf ben S)ielen bal^in, über!lettern bie 

 gebulbige Sllte, fteigen an bem ßletterbaume auf unb nieber, unb ba§ alte§ mit folctier @ilfertig= 

 !eit, ba^ man bie größte 5J{üt)e l)at, einen bon ilinen mit ben Singen ju berfolgen. Ginmal in 

 35etDegung, berfuc^en bie kleinen fid) auä) in fünften, benen fie unbebingt nii^t getcadifen finb, 

 flettern an bem 9[Rittelftomme i^re§ ^äfig§ em|)or, fallen ft^to er faltig ^erab, berfuc^en fid^ bon neuem, 

 laufen auf loagerei^ten Sleften l^inau§, !i^|)en um, lommen nodt)mal§ in @efal)r, l)erab ju faEen, 

 Italien fid§ mü^fam an ber Unterfeite be§ 3lfte§ feft unb fe^en bon l^ier ben SBeg bi§ ju @nbe be§ 

 SlfteS fort, ^ier ange!ommen, ift guter 9iat^ treuer. 5luf bem fd^malen Steige umju!el)ren, erlaubt 

 bie Ungefd^idli(^feit nod) nic£)t, berfd^iebene S5erfud§e fatten aud) anwerft nnbefriebigt au§, unb fo 

 bleibt nichts anbereg übrig al§ fpringen: ber !üt)ne Kletterer lä^t alfo bie SJorberfü^e lo§, unb 

 bie 3el)enfpi|en reidfjen faft bi§ jum SSoben lierab; aber not^ jaubert er lange bor bem ©t'^^wofl^/ 

 enblid§ magt er i^n bod^. ^n bemfelben 5lugenblide rennt äufättig einer feiner S3rüber unter it)m 

 burct); er fättt biefem auf ben 9iüden unb fdtireit auf, ein britter, melier jenen berfolgt, bleibt 

 erfi^redt äurüd, unb bie beiben burd) 3"!^^ berbunbenen fe^en nun bie ^e^e it)rerfeit§ fort, ^n 

 biefer äöeife trieb fi^ ba§ junge S5olf im Ääfig um^er, bi§ fd^lie§li(^ alte ermatteten unb nur bie 

 beiben flin!ften im S3efi|e ber ^autftüdd^en berblieben. 5Die anberen gingen bei Q^rou 9[Rutter jir 

 2;ifd)e unb gemät)rten mir burd) tbed^felnbe ©ru^jpirungen eine ütei^e rei^enber i^amilienbilber. 



„.g)errfd)en !eine aufregenben S3erl)ältniffe, fo treiben e§ bie Sfungen burc£)au§ mie bie Sitten. 

 35ebäcf)tig tvk aüe ©olilengänger fd)reiten fie im Käfige um'^er, unterfud)en jebeS taufenbmal au?= 

 gefragte 2od§ aufS gelt)iffenl)aftefte, fonbern fid) in ^ßaare, fpielen in luftiger SSeife miteinanber, 

 rennen in einem broEigen ®alo|)^ l^intereinanber l^er, ftettern am Saume in bie ^ö^t ober fteigen 

 auf ber Sitten uml)er, toelc^e if)rerfeit§ mit unjerftörbarem ©teid^mut^e oEe Unbequemlid)!eiten 

 bulbet unb fid^, obgleich fie nur feiten järtlid^ tüirb, bem äßiEen ber Äinber untermirft. S)er 

 Slbenb bereinigt ba§ S5ölld)en im (5d)o^e ber 5Jlutter unb ba§ juerft ge^eidinete SSilb geftaltet fid^ 

 bon neuem, bi§ enblid) bie Sllte, nad)bem bie i^ungen i^rer 2)leinung nadt) fii^ gefättigt, auf bie 

 ©eite finlt unb einnidt, gleidt)biel ob bie kleinen nodf) an ii^ren Si^en l^aften ober nid)t. ^m 

 ganzen ift ba§ 58enel)men einer Sflajenbärenfamilie ein fo anjie^enbeS, ba§ iä) nid^t mübe tourbe, 

 midt) immer unb immer lüieber bor i'^rer SBo^nung auf^ufteEen, obgleich mir bie SSeobad^tung 

 toeit melir bon meiner Sdt raubte, al§ id^ al§ 3eidt)ner auf biefe Zt)kx^ l^ätte bertocnben bürfen." 



S)ie meinen 33erool)ner ©übamerifas unb 3[)tejifog jagen bie ^fiafenbären l^au^jtfäd^lic^ beS 

 3}ergnügen§ tt)egen. 5Rau burd)ftreift mit einer ^^Jleute .g)unbe bie äÖalbungen unb lä^t bur($ biefe 

 eine SSanbe auffud)en. Seim Slnblid ber ^mxht flüdt)ten bie ^fJafenbären unter ©efd^rei auf bie 

 näd)ften Säume, merben bort berbeEt unb fönnen nun leidtjt l)erabgefd)offen toerben. 5Do(^ ber= 

 langen fie einen guten ©d^u^, ioenn man fie mirltid^ in feine @eU)olt befommen miE; benn bie 

 bertounbeten legen fidt) in eine @abel ber Slefte nieber unb muffen bann mü!^felig l^erabgeljolt 

 toerben. Suii'eilen fpringen berfolgte ßoatig mieber auf ben Soben lierab unb fud^en laufenb ju 



