§auB- itub Sßanb errat te: getensiveiie. 3üifeiüfialt. D^ir^viniß. 351 



on einem friif)en .öevbftmorgen im 3iJürbeii|d)en einen folcficn lüanbernben3»S. ^en ev anf ntef)vcrc 

 taujenb <Btüd \d)üpn muBtc." 



3n bcr SeBenStoeifc, in bcn Sitten unb ©emo^nfjeiten , im 2}or!ommcn k. ftimmen KJcibc 

 Diatten fo ]tt)x überein, ba^ man bie eine fc^ilbcvt, inbem man bie anberc 16efd)rei6t. SBcnn 

 man feft^alten mitt, ha^ bie SBanberratte mefjr in ben unteren 9JäumIid)feiten ber ©eöiüibe unb 

 namentlich in feud^ten Vettern unb ©emölben, IBjugSgräben, ©i^teu^en, ©en!gruben, fytet^en 

 unb an ^^tu^ufern fic^ eingcniftet l^at, mätjrenb bie tf)au5ratte ben oBern 3^:^eil be§ .^aufe§, bie 

 Äornböben, S)ac£)!ammern k. öor^ie'^t, mirb nicht öiel met)r übrig bleiben, ma§ beiben Slrten nid)t 

 gemeinjam toäre. Sie eine mie bie onbetc 2ltt biejeS Ungejiefer» bemotjnt aUe nur möglii^en 

 IRäumtic^feiten ber menfc^lii^en Söo^nungen u.nb alle nur benfbaren Drte, hjeldie 5lal)rung ber= 

 fljrec^en. 55om Heller an bi§ jum S)ad)boben Ijinauf, bom 5prun!3immer an bi§ pm 9(btritt, Xiom 

 ^-Palaft an bi§ äiir ^ütte, überatt finb [ie ju finben. 2ln ben unfauberften Drten niften fie fit^ 

 i'Benfo gern ein aU ba. Wo fie fict) erft burd) it)ren eigenen ©c^mu^ einen jufagenben SSoTinort 

 fc^atfen muffen. ©icJeben im ©tallc, in ber ©(^euer, im ^ofe, im ©arten, an giuljnfern, an bcr 

 ^Uleereäfüfte, in Kanälen, ben unterirbifc^en 9(bleitung§gräben größerer ©tobte k., furj überall, 

 100 fie nur leben fönnen, obicf)on bie j^auäratte i^rem ^amen immer (Si)vt ju madicn fnd)t unb 

 fiä) möglic^ft toenig öon ber eigentlidjen 2Bct)nung ber 53tcnfcf)en entfernt. 3(u§gerüftct mit allen 

 Begabungen in leibli^cr unb gciftiger .§infid)t, mcld)e fie ju ^ei^iietibeS 5]ienfd5en matten fönnen, 

 finb fie unabläffig bemü'^t, biefen p quälen, gu |)Iagen, ju :beinigcn, unb fügen i'^m ol^ne Unter= 

 brei^ung ben em|)finb(i($ften Sdjaben 3U. (Segen fie fd)ü^t meber .^ag no(^ illauer, meber 2§üre 

 uoä) (5d)Io^: loo fie feinen 3öcg Ijaben, ba'^nen fie fid) einen; burd) bie ftärfften ßidienbofyten unb 

 burd) bide Sllauern nagen unb mütjten fie fid) (Sönge. 5lur, toenn man bie ©runbmauern tief ein= 

 fenft in bie 6rbe, mit feftem dement aUe gugen j'ioifdien ben Steinen au§ftreid)t unb bietleic^t jur 

 ißorforge noc^ rj*t^ifd)en bem ©emäuer eine St^irf)t bon @Ia§fd}crben einfügt, ift man öor i'^nen 

 ^iemlid^ fielet. ^Jtber loe'^e bem bor'fier gefdiü^ten $1Mume, toenn ein ©tcin in ber 5Rauer loder 

 toirb: bon nun an ge{)t ba§ 25eftreben biefer abfd)eulic^en 2§iere fid)er ba(;in, nad) bem bi»'^er 

 tJcrBotenen ^parabiefe ju gelangen. 



Unb biefeä Sctftören bcr 3Bo't)nungen, biefe§ abfd)euTid)e Remagen unb S)urd)toüt)(en ber 

 SBänbe ift bcc^ bas gcringftc Unl^eil, toeld)e§ bie Oiatten anricfiten. Söeit grö§crn Sdiaben ber= 

 urfac^en fie bur(^ i^re ©rnä^rung. i^tincn ift aüe§ geniepare red)t. S)cr 5)ienfd) i^t nid)t§, toa§ 

 bie Otatten nid)t anä) fräßen, unb nid)t beim @ffen bleibt e§, fonbern c§ ge'^t anä) an ba§, toa§ ber 

 D3tenfc§ trinft. 6§ fef)tt blo^ noi^, ba^ fie fic^ in ©ct)nab§ beraufc^ten, bann toürben fie fämmtlid^e 

 5ia't)rung§= unb ©enu^mittet, toelc^e ba§ menfc^Iid)e ®ef(^Ied)t berbraud)t, aufjel^ren l^elfen. 

 Dlid)t aufrieben mit bem fcJ)on fo reidi^attigen ©^eifejettel, fallen bie statten ebenfo gierig über 

 anbere ©toffe, jumal aud) über lebcnbe äöefen '^er. Sie fi^mu^igften 9(bfäKe be§ menfd)üd)en 

 .^anS'^alteS finb if)nen unter Xlmftänben nod) immer red)t; berfaulenbe§ 9la§ finbet an i|nen 2icb= 

 l^aber. (Sie freffen Seber unb «t^orn, Körner unb SBonmrinbe, ober beffer gefagt, alte nur benfbaren 

 Ipflanjenftoffe , unb toaö fie nic^t freffen fönneu, äernagen fie toenigftenS. ds finb berbürgte 2Sei= 

 f^jiele befannt, tia^ fie Heine Äinber bei lebenbigem Seibe angefreffen !^aben, unb jeber größere 

 @utsbefi|er ^at erfa!^ren, toie arg fie feinen .^oftfiieren nad^ftellen. Se^r fetten Sd)toeinen freffen 

 fie Södier in ben Seib, bic^t äufammengefct)i(^teten @änfen bie Sd)toimm{)äute ätoif(^en ben Se't)m 

 toeg, junge dnten sieben fie in§ SBaffer unb erfäufen fie bort, bem SL^ierl)änbler .^agenbed 

 töbteten fie brei junge ofrifanifd)e Elefanten, inbem fie biefen getoaltigen Silieren bie 5uf3fot)len 

 zernagten. 



äöenn fie mel)r als getoö'^nlidj an einem Orte fic^ öerme^ren, ift e» toa'^r^^oftig faum jum 

 '^n§>i)alkn. Unb e§ gibt folc^e Crte, too fie in einer 5Jlenge auftreten, bon toeli^er toir uns glüd= 

 li(^ertoeife feinen 33egriff machen fönnen. ^n ^axis> erfd)lug man toä^renb bier 2öod)en in einem 

 einzigen S(^lac^tf)aufe 16,000 Stüd, unb in einer Slbbederei in ber ^täl^e biefer .giauptftabt 



