352 Secl)[te Cvbiumg: -Ragev; fünfte gauiilie: DJ^äufc. 



berjel^rtcn fie Binnen einer einjigen 5tac^t fünfunbbrei^ig ^fetbeleicfien 16i§ auf bie Änod^en. ©oBdb 

 fie merfcn, ba^ ber 5Jlenf^ if)nen gegenüber o^mnä^ttg ift, nimmt il^re i5ved)i)eit in njaljr^ajt 

 erftaunli(^er Söeife ju; unb toenn man fid) nid)t ^alb ju 3:obe ärgern mödite üBer bie nt(^tä= 

 n)ürbigen 2;^iere, fönnte man öerfui^t fein, über i'^re al(e§ 5)la§ überfc^reitenbe Unberfd§ämtt)eit 

 jn ta(^en. Söäljrenb meiner .Knabenjeit f)atten tnir in unferer baufäÜigen ^farrtt)of)nung einige 

 ^a^re lang feine ^a^en, njeld^e auf Oiatten gingen, fonbern nur fdilec^te, öertoö^^nte, n)elrf)e 

 ^ö(^[ten§ einer 9Jlau§ ben @arau§ ju mad)en magten. £)a öermeljrten [ii^ bie statten berart, ba^ 

 tt)ir nirgenbg me^r Ütu^e unb 9kft tior i^nen fjattcn. äßenn mir mittags auf bem Siorfale f^jeiften, 

 famen fie luftig bie Stre^j^e l^erabfpajiert, U§ bic^t an unfern Stifd) f)eran unb fa^en, ob fie ni(i)t 

 etmag wegnef)men fönnten. ©tanben mir auf, um fie ju bertreiben, fo rannten fie jmar tueg, toaren 

 aber augenblicElic^ toieber ba unb begannen ba§ alte S^jiel öon neuem. 9la(^t§ raffelte e§ unter 

 allen S)äc£)ern unb unter bem f^u^boben, aU ob ein milbeS .^eer in iBemegung toöre. Snt ganzen 

 ,^aufe fpufte e§. S)a§ tuaren §au§ratten, alfo nocf) immer bie beffere ©orte biefe§ Ungeziefern ; 

 beun bie SSanberratten treiben e§ nod) biet fdjiimmer. ßa§ dafeS erjä^lt, ba^ 5la)3oleon am 

 27, 3^uni 1816 nebft feinen ©efä^rten o^e 5rü:^ftüd bleiben mu^te,-ttjeil bie 9ftatten in ber t)er= 

 gangenen ^flac^t in bie ^üdie eingebrungen inaren unb atteS fortgefc^le^bt Tratten, ©ie maren bort 

 in großer 5)lenge öor^anben, fe:§r böfe unb au^erorbentlid) unberfd)ämt. @emi)^nlid) brauchten 

 fie nur menige itage, um bie ^Jtauern unb SSretertoänbe ber armfeligen äßol^nung be§ Äaiferg ju 

 bur(^nagen. äöä^rcnb ber 5Jta{)l3eit '^apolton^ famen fie in ben 6aal, unb nad) bem offen tourbe 

 förmlid) Ärieg mit i^nen gefütirt. 5ll§ ber ^aifer einft abenb§ feinen iput toegnefimen moHte, 

 f^jrang eine gro^c Otatte au§ biefem ^erau§. S)ie ©tattleute tooUten gern fyeberbte!) tialten, mußten 

 aber barauf berjidjten, meil bie Statten e§ megfra^en. SDiefe l^olten ba§ ©eflügel nad)t§ fogar öon 

 ben 33äumen Ijerunter, auf me(d)en e§ fi^lief. ©eeteute finb biefer 9tager falber oft fe!^r übel 

 baran. 6§ gibt fein größeres ©d)iff o^ne Statten. 3luf ben alten 3^of)r5eugen finb fie nid)t au§= 

 5urotten, unb bie neuen befe^en fie augenblidlii^, fobalb bie erfte fiabung eingenommen tnirb. 3(uf 

 langen ©eereifcn tierme|ren fie fid), pmal, menn fie genug ju freffen f)aben, in bebeutenber^Jlenge, 

 unb bann ift faum auf bem @d)iffe p Bleiben. 2tl§ ilane'S ©c^iff bei feiner ^olarreife in ber 

 9tä^e be§ 80. SreitengrabeS feftgefroren hiar, tjatten bie Statten fo überl^anb genommen, ba^ fie 

 fnrd)terlid)en ©d)aben tf;aten. ©nblic^ bcfd)Io^ man, fie ju Uobe jn räudiern. 2Kan fdilofe olle 

 Sufen unb brannte unten im ©diiffe ein ©emifd) bon ©djtoefel, Seber unb 3lrfenif an. S)ie 5)Jann= 

 fd)oft brad)te bie falte 5la(^t bee legten ©eptemberS auf bem S!ed ju. 2lm näc^ften SDtorgen faf) 

 man, ba^ biefe§ furd)tbare Wittd gar nid^tS gel^olfen fjatte. S)ie Statten toaren noc^ munter. 

 3e^t brannte man eine 5Jtenge Bon .g)oIäfo'f)Ien an unb gebad)te, bie 5t^iere burd^ ba§ fid) ent= 

 midetnbe @a§ ju Vergiften. 3fn fur^er 3eit loar anä) ber gefd)toffene Staum fo ftarf mit @a§ erfüllt, 

 ba^ ätoeiSeute, meldie fid) unt)orfid)tiger SBeife ^inabgemagt Ratten, fof ort beftnnung§Io§ ju Sßoben 

 fielen unb nur mit großer 3Ptü§e auf§ S)ed gebradjt toerben fonnten. Sine l^inabgefenfte brennenbe 

 Laterne öerlofi^ augenblidlid); allein :plöpic^ geriet^ an einer anbern ©teile beg g-a'^räeugS ein 

 ^o()Ienöorratf) unb mit i'^m ein S^eil be» ©d)iffe§ in ®(üf)en, unb nur mit ber größten Slnftrengung, 

 ja mit mirfUcl)er 2eben§gefaf)r be§ ©d)iff§fütjrerö, gelang e§, ba§ geuer jü Iijfd)en. 5lm folgenben 

 Sage fanb man blo^ adjinnbätranjig Stattenleid)en, unb bie übertebenben öerme^^rten fid§ biö pm 

 nä^ften SBinter in fo großer 3!}tenge, ba§ man nid)t§ me!^r öor if)nen retten fonnte. ©te jerfra^en 

 ^elje, Kleiber, ©d)uf)e, nifteten fic^ in bie Letten, jmifdjen bie S)eden unb .^anbfd)uf)e ein, naf)men 

 Verberge in 3!3lü|en unb S3orrat!^5fiften, berjefirten bie S5orrätf)e unb mieten alten Stac^ftettungen 

 mit Öift unb ©d)Iau^eit au§. 5)lan öerfiel auf ein neueS 3Jtittel. S)er ftügfte unb ta^ferfte ^unb 

 mürbe in it)re eigentlid)e Verberge, in ben ©djiffgraum ^inabgelaffen, um bortDrbnung p ftiften; 

 aber balb tierriet!^ fein iämmerli(^e§ .g)eulen, ba^ nidit er über bie Statten, fonbern fie über i^n 

 .^err mürben. 5Jtan 30g i^n ^eraug unb fanb, ba^ bie getja^ten Stager i()m bie <§aut öon ben 

 {5fU^fot)[en abgefreffen Tratten, ©bätcr erbot fid) ein ßgfimo, bie Statten aEmä^tid^ mit ^feiten ju 



