172 2?ierte Dvbimng: 9^au6t(}ieve; fedjftc gantiüe: 23även (OvoPaveu). 



t)on S3öumett gerettet unb baBei Bemerü ^aBen, ha^ er tro^ ber l^öe^ften äButI) niemals getoogt 

 1)at, fte ba^in gu öerfolgen. Sagegen fcfjtüimmt er mit Seid)tig!eit jelBft üBer Breite Ströme unb 

 öerfolgt im ^ovne oui^ im Söafjer feinen iJeinb. @r fott ein furd^tBarer SftnuBer unb me^r aU 

 ftarf genug jein, jebe§ ®efc£)ö|)f feiner ^eimat p Betpöltigen. ©ogar ber ftarJe Sifon, beffen 

 S3etter ^ifent unfer f8'äx Be'^ntfam au§ bem Sßege ge'fjt, foU i^m jur S3eute fallen, unb Bon it)m 

 aBtoörtS jebe§ ©äugetl^ier. SJor bem QJtenfi^en fott er feine S'urt^t geigen, ©eine (5ipBfti)aftöt)er= 

 toonbten, fagen bie 5lmeri!oner, tneidien, Bon angeBorenem ®efüf)Ie getrieBen, bem ^errn ber @rbe 

 an§ unb greifen it)n Bto^ bann an, toenn fte ber rafenbe 3o^'n ober ber S)rang nac§ 9ta(^e üBer= 

 mannt; nidtit fo ber graue S3är. 6r getjt o'tine toeitereS auf ben 5Jlenf(i)en Io§, fei er ^u ^ferbe ober 

 ju S^u^, Betoaffnet ober ni(ä)t, l^aBe er i^ Beleibigt ober gor nic^t haxan gebadit, i'^n ju !rän!en. 

 Unb toelie bem, n:)elc^er fic^ niclit noi^ rechtzeitig Bor il^m flüdjtet ober, toenn er ein ganzer 9Jlonn 

 ift, im re(^ten SlugenBlide eine töbtenbe ^ugel {"^m ^ufenben fann! 2)er rafenbe S5är umarmt i^n, 

 foBalb er il)n eingeholt l^at, unb äcrpre^t i^m bie 9*iiBBen im SeiBe ober jerrei^t it)m mit einem 

 einzigen 2:a|enfct)lage ben ganzen ßeiB. ^^aUifer, loelc^er glücHict) genug toar, fünf Bon biefen 

 fur(f)tBaren ®efd)öBfen p tobten, o'^ne mit i!)ren ^ä^nen unb stauen S5e!anntf(i)oft ju mod^en, 

 Beftätigt bie ©rjäl^Iung ber Snbianer Bon ber äöut^ biefer 2;f)iere unb giBt eine Sefc^veiBung ber 

 gefä!)rlid)en ^agben, öon benen fd)lie§lid) eine regelmäßig ben Stob be§ 3äger§ l^erBeifütirt; benn 

 bie £eBen§äät)igfeit be§ Ungeheuers ift ^Benfo groß loie feine ^roft, unb jebe nic^t augenBüiflii^ 

 töbtenbe SCßnnbe, todäjt e§ er'^ält, für ben Ssöger toeit gefät)rli(^er al§ für ba§ 9tauBtf)ier. 



5lus allen biefen ©rünben erringt ber Säger, toeirfier fict) ertoiefenermoßen mit ©B'^^'^i^ 

 gemeffen l)at, bie SSetounberung unb ^odifiiiä^ung oller 5Jlönner, toeldie Bon i§m ^ören, ber Söeißen 

 eBenfott)ol)l ioie ber i^nbioner, Bon benen bie ©riegung be§ 33ären gerobczu ol§ ba§ erfte 9!Jlonne§= 

 toerf geBriefen toirb. Unter oEen ©tömmen ber 9^otl)'§äute im 3{orben 5tmeri!a§ Berlei^t ber SBefi^ 

 eine§ ^aleBonbe§ qu§ Särenfloueii unb 3öl)nen feinem Präger eine .^od^aditung, toie fie Bei un§ 

 foum ein f^ürft ober fiegreidier gelbljerr genießen fonn. ^nx berjenige äöilbe borf bie 23ören!ette 

 tragen, toel(^er fie ]xä) felBft unb burd) eigene Äroft ertoorBen. ©elBft mit bem fonft fo tief geblaßten 

 Sßeißen Befreunbet fic^ ber Sfubioner, toenn er getoißtid) toeiß, boß ha^ SSIeirfigefic^t rutimboll einen 

 ÄomBf mit bem getooltigen Urfeinbe Beftonben ^ot. %uä) bie 2eid}e be§ öon OJotpöuten getöbteten 

 53ären toirb mit ber größten 6f)rfurrf)t Bel)onbelt; benn fie feTjeu in bem getooltigen ®efd)DBfe !ein 

 gemeine^, getoö'^nlidieS 5ii)kx, fonberu t»ielmel§r ein gleic^fom üBernatürIic^e§ äöefen, beffen ent= 

 feeltem ßeiBe fie nod) bie nöf^ige ßt)re geBen 5U muffen glouBen. 



^eridjtet toirb, boß ba§ Unge'^euer, toel(^e§ auf ben 5Jienfd)en, ben e§ fiet)t, breift Io§gcl§t, 

 um i'^n äu Berni(^ten, Bor ber SBitterung beSfelBen augenBlirflii^ bie x^lnä)t ergreift. S)ie§ toirb 

 al§ 2:{)atfa(^e Bon ben meiften 3fägern Be'^ouBtet, unb mon !ennt 33eifBiele, too ein unBetooffneter 

 3[Rann biefe uner!Iärlid)e Surd)tfam!e{t beä löören Benu^te unb i§m boburd) entronn, boß er nod) 

 einem Drte l)inlief, Bon toeldfiem au§ ber ßuftjug bem 33ären feine Söitterung zuführen mußte. 

 ©oBolb ber 35är ben frembartigen @eruc^ BerfBürte, "^ielt er on, fe|te \iä) auf bie ^interBeiue, 

 ftu^te unb mad)te fic^ enblid) furc^tfom auf unb boOon. ^n eBenbemfelBen ©robe, toie er bie 

 Söitterung be§ 9Jlenfd)en f(^eut, fürchten otte Sltiiere bie feinige. S)ie .^ou§t§iere geBerben fid) 

 genou fo, toie toenn i'^nen bie SluSbünftung Bon einem Sötoen ober Stiger tool;rnel)mBor toirb, unb 

 felBft ba§ tobte Silier, jo Bloß fein gett ftößt i'^nen nod) getooltigen ©c^red ein. (äinjelne i^öger 

 Bel)ouBten, boß auc§ bie fonft fo gefräßigen .^unbeorten Slmerüa», toeld^e fo leicht !eine oubere 

 ßeidie Berfd)onen, i'^re Stiftung bor bem 9?ären Bezeigen unb feinen 2ei(^nom unongetoftet loffen. 



3fd) glouBe nid)t fel)l jn gelten, toenn id) annel)me, boß olle biefe 3lngaBen zum guten Streite 

 üBertrieBen finb. S)er ©risliBär toirb fid§, fo borf id) glouBen, tool^l in jeber SSezici^ung ent= 

 fBrec^enben ^oUg eBenfo Benehmen toie fein euroBäifd)er SJertoonbter, olfo in ber 9tegel eBenfo 

 feig unb, toenn unBebingt nöt^ig, eBenfo mutl)ig Beneljmen toie biefer, ii)n oBer fc^toerlid) ert)eB= 

 li(^ üBerBieteu. 



