23arit»a(: @efanseu{c'6en. 177 



anbeten S5ären, n)eTc^e man ju {r)nen Bringt, setgen fie !eine Suft; felbft ein Keiner, muffiger i^rer 

 eigenen 2lrt !ann firf) bie .^errfi^aft im Üiaunie ertuerlben. 5n§ ic^ einmal junge SSariBalä p ^toei 

 5llten fe^en lie^, entftanb ein hja^rer Stufru'^r int 3toinger. Sie 2;|ierc fürchteten fid) gegenfeitig 

 tüie bie alten SßeiBer in ©ellertS i^abtl. Sem erloaififenen 2öeib(^en tourbe e§ Beim ^tnötid ber 

 steinen anwerft Bebenüid); benn e§ eilte fo fc^nell al§ möglirf) auf bie ^öd)[te ©^ji^e be§ Saume§. 

 2lBer aud^ bie 3iungen Beriefen bnrc^ <S($naufen nnb it)xm Otücfjug in bie äu^erfte @cfe, ba^ fie 

 botter @ntfe|en loaren. 5lur ber alte S3är BlieB äiemlic^ gelaffen, oBtoo'^l er fortn)ä'^renb ängfttid) 

 äur (Seite f ehielte, al§ oB er fürd)te, ba^ bie Meinen i^n rüdlingä üBerfaEen fönnten. ßnblii^ 

 Befc^lo§ er, feine .giauSgenoffen genauer in 3lugenfrf)ein ju nehmen. @r näherte fic^ ben 9'leu= 

 angenommenen unb Bef($nüffelte fie forgfältig. 6in me^r ängftli(^e§, al§ ärge1:lic§e§ Sdjnaufen 

 fd)ien i^n jurüdfdireden jn foÜen. 2ll§ e§ nic^t§ l)alf, er'^oB fic^ ba§ junge SSeiBc^en auf bie 

 .^interfü^e. Bog ben Äo^jf tief nac^ born '^eraB, fistelte "^ödift fonberBar Bon unten nad^ oBen ju 

 bem il)m gegenüBer getnultigen S^iiefen em^or, fi^naufte ärgerlid) unb ert^eilte i^m, al§ er fii^ 

 ujieberum nal)ete, ^lö^lic^ eine Dl^rfeige. S)iefer eine ©djiag toar für htn alten Feigling genug. 

 @r 30g fic^ augenBlidti(^ jurüd unb bad)te fortan ni(^t me^r baran, ben un"§öflid^en Meinen fid) 

 äu nähern. 5lBer beren ©inn tüar eBenfatt? nur auf ©i(^erftellung geridjtet. S)er .junger trieB 

 bie alte 33ärin bom SSaume !§eraB, unb augeuBlidlii^ fletterten Beibe jungen au i'^m empor. SJoÜe 

 äel^n Sage long Bannte fie bie i^mäji an ben einmal gen)ä^lten ^la^; bie lederfte ©peife, ber ärgftc 

 Surft toaren nii^t bermögenb, fie bon oBen l)eraBäuBringen. ©ie Heiterten ni($t einmal bann 

 l)ernieber, als toir bie alten SSären aBgefjjerrt unb fomit ben ganjen 3ftinger i^nen jur S5erfügung 

 geftettt l^atten. ^n ber !läglic?^ften ©tellung lagen ober l^ingen fie auf ben 3li3ei8ßw ^^9 ^^^^ 

 9la(^t, unb anlegt Ujurben fie f mübe unb matt, ba^ toir jeben SlugenBlid fürditen mußten, fie auf 

 ha^ Ijarte ©tein|)flafter J^eraBftürjen ju fe'^en. Sem tnar aBer nid^t fo, ber junger üBertoanb 

 fd^lie^lid) alte SSebenlen. 2lm je^nten SLage ftiegen fie au§ freien ©tüden ^eraB unb leBten fortan 

 in S'cieben unb greunbfd)aft mit ben Beiben älteren. Ser le|te SSariBal, toeli^en ii^ in benfelBen 

 ^äfig Bringen lie^, Benahm fid) genau eBenfo, oBgleit^ er tteit meniger äu^ufe^en l)atte al§ bie 

 Beiben erften jungen, tt)el(^e fel^r mo"§lgenä^rt angefommen toaren. 



(befangene SSariBal§ geben fortmälirenb ©elegen^^eit, ju BeoBai^ten, toie leii^t unb gefd^idt fie 

 ftettern. äBenn fie bur(^ irgenb etmaS erfc^redt Jcerben, fpringen fie mit einem ©a|e ungefä'^r 

 Sföei 2)leter 1)oä) Bi§ ju ben erften Sb^eigen be§ glatten @i($enftamme§ em^ior unb fteigen bann 

 mit gri3^ter ©dmeltigleit unb ©ii^er^eit Bi§ ju bem SBipfel hinauf. Einmal f:t3rong bie alte 35ärin 

 üBer ben 2Bärter, loeld)er fie in bie QtUt eiuäutreiBen berfuiSte, ^inUieg unb auf ben 33aum. Sie 

 ganje g^amilie fie^t man oft in ben berfc^iebenartigften, fc^eiuBar pd)ft unBequemen ©teKungen 

 auf ben tieften gelagert, unb einige Italien in SlftgaBeln oft iljren 9Jlittag§f($laf. 



Sic ©timme l)at mit ber unfereg 2anbBären 5lel)nlid)leit, ift aBer biel fd^loöt^er unb !läg= 

 lid^er. (Sin eigentlicf)e§ (SeBrüIl ober @eBrumm ^aBe id) nie bernommen. 3lufregungen aüer 3lrt 

 brüdt ber SSariBal, wie fein euro|}äif(^er SSermanbter, burc^ ©dinaufen unb ^ufammenfla^JBei^ ber 

 ^innlaben au§. ^m '^oxn Beugt er hm Äopf ^ur @rbe, fd)ieBt bie Sip]3en bjeit bor, fd)nauft unb 

 fd)ielt unentfi^ieben um fi(^. ©e^r ergö^lic^ ift bie ^oltung biefer SSären, toenn fie aufred)t fte'^en. 

 Sie furjen ©o^len erfdjtoeren i^nen biefe ©teüung entfd)ieben, unb fie muffen, um ha§ (3lnä)= 

 getoidit ^erjufteEen, ben Otüden ftar! einmärtS frümmen. SaBei tragen fie bie SSorberarme 

 getoö'^nlii^ fo ^0($, ba§ ber ^o|3f nid)t auf, fonbern jh^ifd^en ben ©diultern p ft^en fdieint, unb 

 fo nimmt fid) bie ®eftalt l)öd)ft fonberBar au§. 



Suri^ gi-'eigeBigfeit mo^lmoltenber ^^reunbe !i3nnen 23ariBal§ fe^r berbjö'^nt inerben. ©ie 

 miffen, ba^ fie gefüttert toerben, unb erinnern benjenigen, toeld^er bergeffen follte, il^nen ettoaS ju 

 reidjen, burc^ l(ägli(^e§ Sitten an bie @üte anberer. ©0 gen)ö§nen fie fi(^ eine 33ettelei an, ttjeld^er 

 niemanb miberfte^en !ann; benn i^re ©tettungen mit htn ausgebreiteten Firmen finb fo brollig 

 unb it)X ®en)infel fo Betoeglic^, ha^ e§ 3ebermann§ <§erä rühren ntu^. S5ariBat§, loeldfie @raf 



SBreöm, S^kttcbm. 2. Auflage. II. 12 



