UN CAS DE CANAL THORACIQUE FORCÉ 



J. BUY 



PROFESSEUR 



R. ARGAUD 



PBOFK88EUR BUPPLiANT 



A. L'ÉCOLE DE MÉDECINE DE CLERMONfT-FERRAND 



Au cours d'une note récente, publiée dans la Bibliographie anatomique 

 (octobre 1906), nous avons montré que la terminaison du canal Ihoracique 

 présentait une disposition variable ; en outre, nous faisions prévoir que, dans 

 les cas où ce vaisseau lymphatique s'abouche perpendiculairement à la direc- 

 tion du courant sanguin, l'appareil valvulaire nous semblait pouvoir être 



forcé. Une de nos dissections 

 vient de confirmer cette hypo- 

 thèse. Il s'agissait d'un homme 

 de cinquante ans environ, sur 

 la mort duquel nous n'avons pu 

 avoir aucun renseignement. 



Immédiatement en amont de 

 sa terminaison, le canal thora- 

 cique présentait sur un trajet 

 de 5 à 6 centimètres un déve- 

 / loppement anormal ; il était en- 

 viron dix fois plus volumineux 

 qu'à l'état habituel et en impo- 

 sait à première vue pour une 

 tumeur vasculaire. Il affectait la 

 forme d'une crosse rigide, se 

 branchant d'arrière en avant 

 dans la veine jugulaire interne. 

 Cette crosse, à contour lisse, 

 j-ig j était disposée dans un plan pres- 



1. Jugulaire interne; 2. Portion terrain aie dilatée du canal que Sagittal et aCCOléC à la faCC 

 thoraciqne; 8. Veine vertébrale; 4. Veine sous-clavière; „r^^\,\^Q ^je la Carotide primitive; 

 5. Portion ascendante du .canal thoracique. » r ' 



elle était accompagnée dans son 

 trajet terminal par la veine vertébrale qui longeait sa paroi externe (fig. 1). 

 En fendant la jugulaire interne suivant la génératrice ab (fig. 1) on aper- 

 çoit à l'ouverture du canal thoracique une valvule semi-lunaire à bord libre 



