NOUVELLES ADDITIONS 1)6!) 



ORDRE DES PASSEREAUX 



N.B. — Nous craignons vivement d'avoir commis des erreurs en 

 déterminant comme métis des individus présentant les traits 

 fusionnés de deux races. Nous sommes aujourd'luii porté à voir, 

 dans ces formes intermédiaires, le résultat d'influences climaté- 

 riques qui tendent, au fur et à mesure que les deux races se 

 rapprochent l'une de l'autre, à les confondre insensiblement : ce 

 sont, pour nous servir de l'expression en usage chez les ornitholo- 

 gistes anglais et américains, des gradations d'un type à un autre. 

 On eu trouverait probablement un nouvel exemple dans VE. traillii 

 et VE. pusillus, dont on vient de s'occuper dans l'Auk (1). 



Famille des Frinijilles 



Genre Fringilla 



Carduëlis carduelis et Spinus tiustis (2) 



M. Reginald Heber Howe, jun., a remarqué à Brockline (Massa- 

 chusetts) un Carduëlis carduëlis se nourrissant dans un « Fine 

 tree » en compagnie de quelques « American (ioldfinches » (S. 

 tristis). L'Oiseau paraissait, dit le narrateur, très à son aise et 

 n'avait point les manières embarrassées d'un Oiseau sorti de cage. 

 M. Heber Howe suppose donc que c'est un descendant des Char- 

 donnerets importés depuis peu de temps en Amérique (3). 



Quoiqu'il ne soit aucunement question, dans cette observation, 

 d'un appariage entre deux espèces distinctes, le fait que l'on 

 raconte laisse supposer la possibilité d'un de ces croisements dont 

 la production deviendrait imputable à l'action de l'homme, et non 

 point à des causes naturelles puisque les deux espèces, dont il 



(1) Voy. le n" d'avril l89.^, p. 160. 



(2) Synonymie : Fringilla trislisi. 



(3) Voy. ses observations dans l'Auk., n» 2, april 18'Jn, p. 102. 



