OISEAUX HYBRIDES RENCONTRÉS A l'ÉTAT SAUVAGE 205 



en avons fait sur nature nous permet de partager complètement 

 cette manière de voir. Lorsqu'on regarde l'Oiseau en dessus, la 

 couleur du cou, du dos, des ailes (jus(iu'à la moitié de la longueur), 

 est celle de la linota, tandis que la couleur du chloris se montre 

 sur le croupion, la queue et l'autre partie des ailes; il y a là une 

 démarcation très sensible et très curieuse de la coloration des deux 

 espèces; en sorte que l'on peut dire que l'Oiseau (vu en dessus) 

 présente 3/5 de la coloration de la Linotte et 2/5 environ de celle 

 du chloris. Ainsi, signe distinctif et très intéressant, les couleurs 

 sur ces parties se heurtent sans se confondre, particularité qui se 

 montre à d'autres places. La tète est line et rappelle celle de la 

 Linota; sur le front la couleur est brun roux mélangé de jaune ; la 

 poitrine et le ventre roux jaune sont un mélange de la couleur des 

 deux types. Le bec assez fort se rapproche par ce caractère de celui 

 du Verdier ; lorsque les ailes sont soulevées on aperçoit sur les 

 flancs de larges pastiches brunâtres foncés, rappelant la coloration 

 de la Linotte, mais exagérant beaucoup, croyons-nous, cette teinte. 

 En somme, plumage et conformation réellement intermédiaires ; 

 il ne nous paraît pas possible de mettre en doute la provenance 

 de cet Oiseau, elle éclate au premier coup-d'œil. Quant à sa capture 

 à l'état sauvage, M. G. Smith nous l'a affirmée. 



7. — L'aquarelle de ce spécimen, que M. Whitaker a été 

 assez gracieux pour nous envoyer, étant de très petite dimension 

 et seulement esquissée, nous ne pouvons faire une description 

 détaillée de la forme et du plumage de l'Oiseau qu'elle représente. 

 L'impression que ce dessin colorié nous a causée est que l'Oiseau 

 est une Linotte avec la queue et les ailes rappelant par leur colo- 

 ration jaune vif les ailes et la queue du Verdier. Les taches longi- 

 tudinales du Cannahina sont très accusées; l'Oiseau paraîtrait 

 femelle. Il nous a semblé bien authentique et ressemblant encore 

 au spécimen de M. Oxenden Hammond, dont nous allons mainte- 

 nant parler. 



8. — M. Oxenden Hammond, qui n'est pas seulement un natura- 

 liste, mais un peintre de talent, comme il nous l'a prouvé par la 

 jolie aquarelle de son spécimen qu'il a exécutée à notre intention, 

 nous a envoyé la description suivante de l'hybride acheté par lui à 

 un oiseleur des environs de Wingham, et qu'il croit à bon droit, 

 d'après ce que nous avons pu juger par son dessin, un produit réel 

 du LigurinuH clitoris avec le Cannahina linota. 



(( Bec brun rose, yeux bruns; front, menton, gorge et toutes les 

 parties inférieures d'un brun clair jaunâtre, strié d'un gris brun. 

 L'occiput, le cou et le derrière, le dos, les couvertures des ailes, 



