ADDITIONS, CORRECTIONS ET EXAMENS d'aI'RÈS NATURE 765 



Le mâle fait l'effet d'un jeune inàle cœlcbs, ses couleurs étant 

 ternes vers la tète et le bleu manquant à cette partie; ce serait 

 presque un cf de cette espèce sans les deux barres chamois vif et 

 très prononcées qui traversent les couvertures des ailes. Le bec, par 

 sa tonalité, ne rappelle aucunement le jaune si caractéristique de 

 niontilringlUa ; il est gris brunâtre et allongé. Tout le dessus du dos 

 est roussàlre uni, sans aucune tache foncée. Les rectrices exté- 

 rieures sont très largement et très distinctement marquées de 

 blanc, à la manière de cœlcbs ; tout le dessous du corps est teinté de 

 brique violacé, très exactement comme chez cœlebs ; enfin les flancs 

 ne portent aucun des points caractéristiques de montifrinfjUla. 

 La croupe est, il est vrai, moins verdàtre que chez cette espèce ; 

 mais sou mélange n'est point obtenu avec le blanc de la croupe de 

 montifringilla; il est obtenu avec de la couleur brun rouge qui 

 n'existe ni chez montifnwjiUa, ni chez cœlcbs; en sorte que cette 

 teinte nouvelle ne peut prouver le mélange des deux espèces. Puis, 

 de chaque côté de la nuque, on voit une apparence des deux barres 

 qui sont l'attribut des femelles chez les Pinsons. C'est ainsi que, 

 sans les deux raies rousses des couvertures des ailes, on pourrait 

 voir aussi dans le présent Oiseau une vieille femelle stérile se revè 

 tant de l'habit du mâle. — Cependant, nous l'avouons, la coupe 

 terminale des rectrices nous paraîtrait plutôt montifriiKjiUn que 

 cœlebs; puis, près de l'épaule, (quoique ceci arrive aussi chez ca'lcbs), 

 apparaît une petite touffe de plumes blanches de teinte jaunâtre. 

 Le dessous de la queue semijle aussi plus foncé que chez cœlebs, 

 lequel est généralement plus blanchâtre à cette place. Ces points 

 donc, s'ajoutant aux deux barres chamois des couvertures des ailes, 

 peuvent à la rigueur laisser croire que cet Oiseau est un hybride. 



La femelle nous avait paru tout d'abord mieux dévoiler sa double 

 origine ; mais, en l'examinant de près, on pourrait prétendre 

 que c'est une 9 nionlifrin;/illa blanchissant, aux couleurs par con- 

 séquent très atténuées. Toutefois, à la croupe, où précisément 

 montifringilla est de couleur assez claire, elle est d'un ton plus 

 obscur et même mélangé de verdàtre, ce que nous n'avons observé 

 qu'une seule fois chez montifringilla pure espèce. Voici du reste 

 sa description : sur la tète, on voit d'une manière très accentuée 

 deux barres qui, interrompues cà et là, bordent la nuque et se 

 rejoignent en carré sur le haut de la tête. La gorge, la poitrine, les 

 lianes sont d'un gris jaune roussâtre pâle, bien moins accentué que 

 chez montifringilla. Il semble que près des ailes (épaules) on aper- 

 çoive la couleur chrome, propre à montifringilla. Le commencement 



