136 ONUS BISCAYENSIS. 



celles que j'ai relevées sur un sujet de même taille (0,13o), venant de Port- 

 Vendres, que je suis disposé à rapporter tous ces jeunes individus à une 

 variété de Motella fusca. — La formule des nageoires est la même, sauf 

 une différence insignifiante, et dont vraiment il serait puéril de tenir 

 compte, dans le nombre des rayons de la seconde dorsale, j'ai Irouvé 

 52 ou 53 rayons; dans ï'07ius biscaycnsis, il y en a 54. Maintenant quel est 

 exactement le système de coloration de VOnus biscaycnsis? M. Colielt 

 écrit [loc. cit.), p. 107 : couleur uniforme brunâtre, clair; deuxième dor- 

 sale et caudale marquées de bandes brunes, et p. 108 : la coloration 

 de 0. biscaycnsis est rouge jaunâtre, avec quelques bandes transversales 

 foncées assez bien marquées sur la dorsale et l'anale. — Le sujet de 

 Port-Vendres, distingué sous le nom de Furet par les pêcheurs du pays, est 

 d'une teinte brun roussàtre, avec les nageoires impaires, sauf la première 

 dorsale, bordées de brun. 



Habitat. L'un des sujets décrits par M. Collett a été péché, dans le golfe 

 de Gascogne, par une profondeur de loo mètres. 



Du nom spécifique Onos qui se trouve dans Willoughby, Risso a fait un 

 nom de genre. Pourquoi M. Collett Fa-t-il métamorphosé en Omis? Onos a 

 un sens déterminé; Onos sive Asiiius, Willoughby; Onos Grsecis est, qui 

 Asellus Latinis, Gesner; c'est le nom d'un Gade; le mot latin Onus n'en est 

 pas la traduction, il n"a aucune application ichthyologique; c'est un 

 embarras dans la synonymie. — • Dans son Histoire naturelle des Poissons 

 d'Algérie, Guichenot a conservé le nom générique Onos, Riss., et il a eu 

 parfaitement raison. On n'a pas le droit de changer l'orthographe d'un nom 

 et de l'attribuer, ainsi modifié, à un auteur qui probablement n'auiait pas 

 voulu accepter la responsabilité d'une transformation défectueuse. 



A propos de son Omts guttatus, M. Collett écnt, loc. cit., p. 106 : Parmi 

 toutes les Motelles tricirrhées, 0. guttatus se rapproche surtout de 0. medi- 

 terraneus (Lin.)... Les deux espèces de Motelles tricirrhées, qui se trouvent 

 dans la Méditerraaée, ont souvent été confondues et leur synonymie est 

 assez complexe. Le véritable 0. medilerrancus (Lin.) se dislingue de 0. vul- 

 guris (Yarr.)... par le nombre moins grand des rayons des nageoires... La 

 synonymie des deux espèces peut être établie ainsi : 1. 0. meditcrraneus 

 (Lin.), 1766; Gadus mediterraneiis, Linné; Gadus iricirmtus, Briinnich; 

 lOnos maciilata, Risso; Motella maculaia, Moreau... Localité : Méditerranée... 

 2. 0. vulgaris {Y nrr.) 1836... Motella tricirrata, Nilsson ; Motella vuUjaris, 

 Yarrell; Motella vulqaris, Gunther... Localité : Méditerranée; Europe occi- 

 dentale. — 11 n'est guère possible de partager l'opinion de M. Collett ; d'abord 

 il n'y a pas seulement deux Motelles tricirrhées dans la Méditerranée, il y 

 en a réellement trois; ainsi que je l'ai rappelé, 0. biscaycnsis, Collett, res- 

 semble à 0. fusca, Risso; je sais parfaitement que divers auteurs regardent 

 VO. fusca comme étant le mâle de VO. maculata, mais Risso écrit à propos 

 de VO. fusca: la femelle fraye au printemps. Maintenant quel est le G. mcdi- 

 /c;r(t?îcws de Linné, ce G. »/onop/cr?/yiMS? Admettons que ce soit une Motelle, 

 Onos? Mais, dans la Méditerranée, il y en a trois espèces : deux qui parais- 



