Das Protoplasmaproblem. 25 



körpert sehen, ist kein objektiver Naturfaktor, der dem Wesen 

 irgendwelche weiterreichende Fähigkeit verleiht. Deshalb ist 

 mit der einmaHgen Entstehung eines Lebewesens, wie sie z. B. 

 Bütschli annimmt, gar nichts erreicht. Dieses Lebewesen 

 muß bei der nächsten Straßenbiegung zu Falle kommen. 



Wir sehen aus diesem Beispiel, daß die Wesen, die nicht 

 bei jeder für ihren Bauplan unvorhergesehenen Änderung der 

 Außenwelt umkommen, noch eine weitere übermaschinelle Fähig- 

 keit besitzen müssen, und diese Fähigkeit wollen wir mit 

 Jennings „Regulation" nennen. 



Die Regulation geht nach Jennings Hand in Hand mit 

 der Reaktion eines jeden Tieres. Auf eine Änderung der Außen- 

 welt, die sich als Reiz dem Tiere kundtut, führt jedes Tier 

 eine Bewegung aus, und außerdem ändert sich sein physio- 

 logischer Zustand. Die Änderung des physiologischen Zustandes 

 wirkt modifizierend ein auf die Antwort, die das Tier dem 

 nächsten Reiz erteilt. Es läuft die Lebenstätigkeit der Tiere 

 auf äußere Reize nicht einfach ab, wie in irgendeiner Maschine, 

 deren Bauplan sich gar nicht verändern kann. Im Gegenteil 

 ändert sich der Bauplan der Tiere dauernd unter dem Einflüsse 

 der Umgebung, so daß man mit Übertreibung sagen kann, 

 niemals trifft ein Reiz zum zweiten Male das gleiche Tier. 

 Diese dauernde Änderung des Bauplanes, die dem Leben den 

 fließenden Charakter einer steten Umbildung gibt und dem 

 Tiere eine stete Anpassungsmöglichkeit in weiten Grenzen ge- 

 währt, nennt Jennings Regulation. 



Bedauerlicherweise hat Jennings den Begriff der Regu- 

 lation nicht präzis genug gefaßt. Es gibt natürlich auch eine 

 Regulation, die innerhalb des bestehenden Bauplanes bereits 

 vorgesehen ist, neben der Regulation, die den Bauplan selbst 

 ändert. Ferner gibt es auch eine rein äußerliche Regulation, 

 die von jedem äußeren Reiz ausgeht und darin besteht, daß 

 der Reiz nur solange auf das Tier einwirkt, als das Tier seinem 

 Wirkungskreis noch nicht entgangen ist. Diese drei prinzipiell 

 verschiedenen Arten der Regulation, L die äußere, 2. die innere, 

 aber im Bauplan vorgesehene, 3. die innere, den Bauplan selbst 

 ändernde Regulation, werden in dem „Versuch und Irrtum" 

 genannten Grundprinzip zu einem unentwirrbaren Knäuel ver- 

 einigt. Die beiden ersten Arten der Regulation sind rein 



